“定须记此富家翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定须记此富家翁”出自哪首诗?
答案: “定须记此富家翁”出自: 宋代 王十朋的 《黄府君挽词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng xū jì cǐ fù jiā wēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“定须记此富家翁”的上一句是什么?
答案:
“定须记此富家翁”的上一句是: 野史他年书逸事 , 诗句拼音为: yě shǐ tā nián shū yì shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“定须记此富家翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定须记此富家翁”已经是最后一句了。
“定须记此富家翁”全诗
黄府君挽词 其二 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí èr)
纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“定须记此富家翁”繁体原文
黄府君挽詞 其二
紛然紾臂已成風,一爨誰能再世同。
野史他年書逸事,定須記此富家翁。
“定须记此富家翁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。
“定须记此富家翁”全诗注音
纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。
“定须记此富家翁”全诗翻译
译文:
纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
纷乱之中,挽臂的风已经变得习以为常,再也没有人能像过去那样。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。
后世的野史中将记录着许多传奇故事,其中必然也会记载这位富有家业的人。
总结:
这首诗以古文的形式表达了对逝去时光和往昔辉煌的怀念。诗人通过描绘风尘之中,挽臂风已经成为过去的事情,再也无法重现的场景,表达了对逝去时光的感慨。接着,诗人暗示着这位富家翁有着非凡的故事和经历,将成为后世野史中值得被铭记的人物。整首诗通过简洁的文字,流畅的表达,展现了对往事和个人命运的深刻思考。
“定须记此富家翁”相关诗句:
- 定须记此富家翁 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其二 》
- 定有人能记此翁 出自 [宋] 范成大 ·《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其二 》
- 天翁大是富家翁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宋京宏甫见和再次韵 》
- 冷笑富家翁 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二五 》
- 又如富家翁 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 谁知富家翁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻颍州留别二首 其二 》
- 忽是富家翁 出自 [宋] 吕本中 ·《赠张若虚 》
- 君不见富家翁 出自 [唐] 高适 ·《行路难二首 二 》
- 君不见富家翁 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 行路难二首 一 》
- 积谷翁家诧富强 出自 [宋] 王义山 ·《挽熊墨庄 》
- 浮生多谢富家翁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元丰己未冬至夜万载驿尝有诗寄广汉今岁万安驿用前韵呈广汉友兄学士 其二 》
- 天将富此翁 出自 [唐] 白居易 ·《自题酒库 》
- 此翁何处富 出自 [唐] 白居易 ·《自题酒库 》
- 不记此衰翁 出自 [宋] 周紫芝 ·《对雨 》
- 稛载天将富此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《题萧令山则文编二首 其一 》
- 终是人心记此翁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之 》
- 契此老翁无记性 出自 [宋] 释普济 ·《弥勒大士二月八生 》
- 卧病还应记此翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋寄上饶赴试亲友池阳当涂三沈弟 》
- 肉眼它年记此翁 出自 [宋] 史浩 ·《上绍兴守俞阁学生日 其二 》
- 翁言此语特未定 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》