“主人不觉悲华发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人不觉悲华发”出自哪首诗?
答案: “主人不觉悲华发”出自: 宋代 欧阳修的 《忆滁州幽谷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén bù jué bēi huá fà ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“主人不觉悲华发”的上一句是什么?
答案:
“主人不觉悲华发”的上一句是: 而今开落任春风 , 诗句拼音为: ér jīn kāi luò rèn chūn fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“主人不觉悲华发”的下一句是什么?
答案: “主人不觉悲华发”的下一句是: 野老犹能说醉翁 , 诗句拼音为: yě lǎo yóu néng shuō zuì wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“主人不觉悲华发”全诗
忆滁州幽谷 (yì chú zhōu yōu gǔ)
滁南幽谷抱千峯,高下山花远近红。
当日辛勤皆手植,而今开落任春风。
主人不觉悲华发,野老犹能说醉翁。
谁与援琴亲写取,夜泉声在翠微中。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“主人不觉悲华发”繁体原文
憶滁州幽谷
滁南幽谷抱千峯,高下山花遠近紅。
當日辛勤皆手植,而今開落任春風。
主人不覺悲華髮,野老猶能說醉翁。
誰與援琴親寫取,夜泉聲在翠微中。
“主人不觉悲华发”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
滁南幽谷抱千峯,高下山花远近红。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
当日辛勤皆手植,而今开落任春风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人不觉悲华发,野老犹能说醉翁。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁与援琴亲写取,夜泉声在翠微中。
“主人不觉悲华发”全诗注音
滁南幽谷抱千峯,高下山花远近红。
当日辛勤皆手植,而今开落任春风。
主人不觉悲华发,野老犹能说醉翁。
谁与援琴亲写取,夜泉声在翠微中。
“主人不觉悲华发”全诗翻译
译文:
滁南的幽谷环绕着千峰,山间的花朵无论高低处都绽放着远近红艳。
往日里,辛勤的栽培都是亲手进行,而如今花开花落都由春风自由驱使。
主人并不觉得悲伤时光的消逝,而野老却依然能够讲述醉翁的故事。
谁能够与醉翁一同弹琴,亲自描摹出夜晚泉水的声音在翠微中回响。
“主人不觉悲华发”相关诗句:
- 主人不觉悲华发 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆滁州幽谷 》
- 主人华发能谈笑 出自 [宋] 孔平仲 ·《游田氏池亭 》
- 华发不堪悲世故 出自 [宋] 晁补之 ·《送永嘉君回至鹿邑东门外作 》
- 妙觉慈悲主 出自 [宋] 释彦泯 ·《圆相观音菩萨瑞像颂 》
- 好贤不觉主人贫 出自 [宋] 曹勋 ·《题王懋功秀才秀野堂 》
- 说罢不觉令人悲 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 主人忘归客不发 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 不觉人间雨发洪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一 》
- 晓监悲华发 出自 [宋] 王禹偁 ·《滁上谪居 其一 》
- 华发重亲悲 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其三 》
- 满镜悲华发 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬滁州李十六使君见赠 》
- 刻意悲秋发未华 出自 [宋] 宋祁 ·《同年王圣源南都讲授 》
- 华发悲秋复送行 出自 [宋] 刘攽 ·《九月十日赵令园饯送王汝州汝州留诗二篇次韵 其一 》
- 壮心未忍悲华发 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子春发运待制 》
- 频年陡觉生华发 出自 [宋] 陈允平 ·《寄晚浦张观使 》
- 华发朝来觉骤添 出自 [宋] 冯时行 ·《雪中用黄太史韵 》
- 衰顔华发觉春回 出自 [宋] 程俱 ·《李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其二 》
- 固爲主人悲 出自 [宋] 秦观 ·《病犬 》
- 主人丝管清且悲 出自 [唐] 宋之问 ·《桂州三月三日 》
- 主人初未觉鸣弦 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其四 》