“黄冠敲磬夜朝元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄冠敲磬夜朝元”出自哪首诗?
答案: “黄冠敲磬夜朝元”出自: 宋代 陈舜俞的 《灵溪观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng guān qiāo qìng yè cháo yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“黄冠敲磬夜朝元”的上一句是什么?
答案:
“黄冠敲磬夜朝元”的上一句是: 白叟荷锄春采药 , 诗句拼音为: bái sǒu hé chú chūn cǎi yào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“黄冠敲磬夜朝元”的下一句是什么?
答案: “黄冠敲磬夜朝元”的下一句是: 山中松叶堪为酒 , 诗句拼音为: shān zhōng sōng yè kān wèi jiǔ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“黄冠敲磬夜朝元”全诗
灵溪观 (líng xī guān)
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
自是游人无道骨,长生何必五千言。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄冠敲磬夜朝元”繁体原文
靈溪觀
靈溪流水碧潺湲,溪上清輝弟子園。
白叟荷鋤春採藥,黄冠敲磬夜朝元。
山中松葉堪爲酒,路口桃花似有源。
自是遊人無道骨,長生何必五千言。
“黄冠敲磬夜朝元”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是游人无道骨,长生何必五千言。
“黄冠敲磬夜朝元”全诗注音
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
自是游人无道骨,长生何必五千言。
“黄冠敲磬夜朝元”全诗翻译
译文:
灵溪的流水清澈明净,潺潺流淌,溪上有一个清幽的弟子园。
一位年迈的老者手持荷锄,春天去采集药材,黄色的帽子在夜晚敲击着磬,向天朝拜元。
山中的松叶可用来酿造美酒,路边的桃花仿佛源源不断涌现。
这些游人啊,他们的命运并不受道德的约束,长生不朽又何必说上千言。
总结:
这首诗以描绘灵溪山水和一位白叟春采药物的情景为主线,暗含游人无需拘泥于世俗的追求,长生不朽的道理。表达了恬淡宁静的生活态度。
“黄冠敲磬夜朝元”相关诗句:
- 黄冠敲磬夜朝元 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵溪观 》
- 时敲朝斗磬 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其四 》
- 独敲初夜磬 出自 [唐] 李商隐 ·《北青萝 》
- 烟凉夜磬敲 出自 [宋] 赵湘 ·《照上人山房庭树 》
- 夜着黄冠朝北斗 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕霞卿吕当世弃官而出家今爲道士 》
- 铁磬夜敲规矩严 出自 [宋] 郭祥正 ·《隐静寺 其一 》
- 夜敲图绕千灯磬 出自 [宋] 许及之 ·《媚川图亭上观江心寺 》
- 玉磬敲时清夜分 出自 [唐] 施肩吾 ·《安吉天宁寺闻磬 》
- 夜磬一敲僧定出 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 开福寺 》
- 夜深锺磬敲清月 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》
- 枕上数声敲夜磬 出自 [宋] 舒亶 ·《登五磊山 》
- 脱朝冠去着黄冠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其一 》
- 朝元露湿冠 出自 [宋] 魏野 ·《上左冯陈使君 》
- 功冠宝元朝 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》
- 黄冠元帅之子孙 出自 [宋] 姚勉 ·《赠宗道士元一 》
- 朝元多戴藓花冠 出自 [宋] 李龏 ·《题赠秋洞周链师 其二 》
- 朝元冠剑妥未动 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寿通守赵寺丞 》
- 两朝冠盖尊元老 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 夜夜朝元养玉英 出自 [唐] 吕岩 ·《别诗二首 一 》
- 黄冠早晚朝 出自 [宋] 苏泂 ·《题元真观屋壁二首 其二 》