“诸卿谈笑赏先登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸卿谈笑赏先登”出自哪首诗?
答案: “诸卿谈笑赏先登”出自: 宋代 吕本中的 《秋日三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū qīng tán xiào shǎng xiān dēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“诸卿谈笑赏先登”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诸卿谈笑赏先登”已经是第一句了。
问题3:“诸卿谈笑赏先登”的下一句是什么?
答案: “诸卿谈笑赏先登”的下一句是: 我欲从之病不能 , 诗句拼音为: wǒ yù cóng zhī bìng bù néng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诸卿谈笑赏先登”全诗
秋日三首 其一 (qiū rì sān shǒu qí yī)
诸卿谈笑赏先登,我欲从之病不能。
门闭日长公事少,只疑身是住庵僧。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“诸卿谈笑赏先登”繁体原文
秋日三首 其一
諸卿談笑賞先登,我欲從之病不能。
門閉日長公事少,祇疑身是住庵僧。
“诸卿谈笑赏先登”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸卿谈笑赏先登,我欲从之病不能。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
门闭日长公事少,只疑身是住庵僧。
“诸卿谈笑赏先登”全诗注音
诸卿谈笑赏先登,我欲从之病不能。
门闭日长公事少,只疑身是住庵僧。
“诸卿谈笑赏先登”全诗翻译
译文:
诸位官员谈笑赞赏着先登山,而我想跟随他们,但因病无法动身。
门户关闭,白天漫长,公事较少,我只怀疑自己是否真的像住在庵里的僧人。
全文总结:作者身体不适,无法随众官员一起登山欢乐。白天公务较少,他独自在门户关闭的地方,感觉像是住在庵里的僧人。整篇文章表现了作者的愁苦心情。
“诸卿谈笑赏先登”总结赏析
赏析:这首诗描述了作者对官场生活的追求与现实的隔阂。诸卿欢笑谈论功名利禄,他渴望效仿他们,但身体的疾病让他无法实现这个愿望。他感叹门户紧闭,公务日长,疑心自己是否命中注定只能归隐山林,修道为僧。
这首诗表现了作者对人生志向的渴望和生活现实的落差,呈现出一种对理想追求与现实不协调的深沉感慨。
“诸卿谈笑赏先登”相关诗句:
- 诸卿谈笑赏先登 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日三首 其一 》
- 笑谈揖公卿 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 谈笑临公卿 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨辟同年 》
- 笑谈卿宛在 出自 [宋] 顾禧 ·《泊太湖寄内 》
- 登赏及诸姻 出自 [唐] 卢纶 ·《题苗员外竹间亭 》
- 会当谈笑取卿相 出自 [宋] 释德洪 ·《赠汪十四 》
- 行看谈笑取公卿 出自 [宋] 张耒 ·《寄晁应之二首 其二 》
- 谈笑得纵赏 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵 》
- 笑谈遣诸儿 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 谈笑登峡船 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 谈笑登轩车 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 笑谈登月窟 出自 [宋] 洪适 ·《中大族伯挽诗二首 其一 》
- 平生谈笑接诸公 出自 [宋] 苏辙 ·《赠李简夫司封 》
- 太平谈笑服诸蛮 出自 [宋] 强至 ·《寄秦倅吕四丈职方渊 》
- 先登倡诸孙 出自 [宋] 曾协 ·《题大儿新安官舍三乐斋 》
- 登楼谈笑领僚属 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 登临谈笑得庾郎 出自 [宋] 徐积 ·《送张宜父赴南从幕府 》
- 笑谈登最地流钱 出自 [宋] 李洪 ·《寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼 》
- 诸君共利先登将 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其二 》
- 早登鷄省先诸彦 出自 [宋] 苏颂 ·《和陆农师侍郎三和前韵 》