“格律摅情如梦得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“格律摅情如梦得”出自哪首诗?

答案:格律摅情如梦得”出自: 宋代 晁说之 《圆机宠示览先人元佑末廷试初考倡和诗编长句不胜感佩降叹如绅字韵直似刘梦得何幸得之辄复作增来诗之美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé lǜ shū qíng rú mèng dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“格律摅情如梦得”的上一句是什么?

答案:格律摅情如梦得”的上一句是: 景监人人总作因 , 诗句拼音为: jǐng jiān rén rén zǒng zuò yīn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“格律摅情如梦得”的下一句是什么?

答案:格律摅情如梦得”的下一句是: 难禁孤泪湿新春 , 诗句拼音为: nán jìn gū lèi shī xīn chūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“格律摅情如梦得”全诗

圆机宠示览先人元佑末廷试初考倡和诗编长句不胜感佩降叹如绅字韵直似刘梦得何幸得之辄复作增来诗之美 (yuán jī chǒng shì lǎn xiān rén yuán yòu mò tíng shì chū kǎo chàng hé shī biān cháng jù bù shèng gǎn pèi jiàng tàn rú shēn zì yùn zhí sì liú mèng dé hé xìng de zhī zhé fù zuò zēng lái shī zhī měi)

朝代:宋    作者: 晁说之

纷纷既晚宜无恨,尚忆当年献策人。
小子何能初跃马,大臣不肯旧垂绅。
叔孙处处偏知毁,景监人人总作因。
格律摅情如梦得,难禁孤泪湿新春。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēn fēn jì wǎn yí wú hèn , shàng yì dāng nián xiàn cè rén 。
xiǎo zǐ hé néng chū yuè mǎ , dà chén bù kěn jiù chuí shēn 。
shū sūn chù chù piān zhī huǐ , jǐng jiān rén rén zǒng zuò yīn 。
gé lǜ shū qíng rú mèng dé , nán jìn gū lèi shī xīn chūn 。

“格律摅情如梦得”繁体原文

圓機寵示覽先人元祐末廷試初考倡和詩編長句不勝感佩降嘆如紳字韻直似劉夢得何幸得之輒復作增來詩之美

紛紛既晚宜無恨,尚憶當年獻策人。
小子何能初躍馬,大臣不肯舊垂紳。
叔孫處處偏知毁,景監人人總作因。
格律攄情如夢得,難禁孤淚濕新春。

“格律摅情如梦得”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷既晚宜无恨,尚忆当年献策人。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小子何能初跃马,大臣不肯旧垂绅。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
叔孙处处偏知毁,景监人人总作因。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
格律摅情如梦得,难禁孤泪湿新春。

“格律摅情如梦得”全诗注音

fēn fēn jì wǎn yí wú hèn , shàng yì dāng nián xiàn cè rén 。

纷纷既晚宜无恨,尚忆当年献策人。

xiǎo zǐ hé néng chū yuè mǎ , dà chén bù kěn jiù chuí shēn 。

小子何能初跃马,大臣不肯旧垂绅。

shū sūn chù chù piān zhī huǐ , jǐng jiān rén rén zǒng zuò yīn 。

叔孙处处偏知毁,景监人人总作因。

gé lǜ shū qíng rú mèng dé , nán jìn gū lèi shī xīn chūn 。

格律摅情如梦得,难禁孤泪湿新春。

“格律摅情如梦得”全诗翻译

译文:
纷纷既晚宜无恨,尚忆当年献策人。

小子何能初跃马,大臣不肯旧垂绅。

叔孙处处偏知毁,景监人人总作因。

格律摅情如梦得,难禁孤泪湿新春。
全文总结:诗人抒发了对过去的回忆和对现实的感慨。纷纷既晚,指时光匆匆,不应再有怨恨;回忆起曾经给予建议的人,心中依然感慨万千。然而,即便是有才能的年轻人,也难以得到重用,大臣们却守旧不肯推崇。诗中叔孙指自己,他处处被人诋毁,景监则指现实社会,人们总是随波逐流,不愿冒风险。最后,格律虽然表达了情感,但仍然难以抑制心中的孤独和愁绪,在新春时泪水湿润双眼。整首诗写出了诗人对旧时光和现实现状的思考与感叹。

“格律摅情如梦得”总结赏析

这首诗《圆机宠示览先人元佑末廷试初考倡和诗编长句不胜感佩降叹如绅字韵直似刘梦得何幸得之辄复作增来诗之美》是晁说之创作的,充满了感慨和对往事的回顾。这首诗可以被归类为抒情和咏怀。
诗人开始描述晚景,表示无怨无悔,但仍然怀念当年那位献策之人。这表现出了对过去时光的留恋和感慨。接着,诗人自谦地提到自己的地位,称自己为小子,表示自己初次跃马,不如大臣的老绅。这一部分反映了作者对自身地位的谦逊和对长辈的尊重。
在后面的句子中,诗人提到了叔孙和景监,暗示他们的批评和指责。这反映出社会中的挫折和困境,也表现出诗人对于他人言辞的感受。
最后,诗人通过格律表达情感,将心情比作如梦得,表示难以抑制孤泪湿润了新春。这句话充满了咏怀之情,抒发了内心的感受。
标签:
- 抒情
- 咏怀

“格律摅情如梦得”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“格律摅情如梦得”相关诗句: