“赋归有约时已稽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赋归有约时已稽”出自哪首诗?

答案:赋归有约时已稽”出自: 宋代 陈与义 《述怀呈十七家叔 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guī yǒu yuē shí yǐ jī ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题2:“赋归有约时已稽”的上一句是什么?

答案:赋归有约时已稽”的上一句是: 两翁观光今几时 , 诗句拼音为: liǎng wēng guān guāng jīn jǐ shí ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题3:“赋归有约时已稽”的下一句是什么?

答案:赋归有约时已稽”的下一句是: 未暇藏身北山北 , 诗句拼音为: wèi xiá cáng shēn běi shān běi ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄

“赋归有约时已稽”全诗

述怀呈十七家叔 其三 (shù huái chéng shí qī jiā shū qí sān)

朝代:宋    作者: 陈与义

眼送飞鸟。
两翁观光今几时,赋归有约时已稽
未暇藏身北山北,且须。

仄仄平仄。
仄平○平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄○平仄平仄,○平。

yǎn sòng fēi niǎo 。
liǎng wēng guān guāng jīn jǐ shí , fù guī yǒu yuē shí yǐ jī 。
wèi xiá cáng shēn běi shān běi , qiě xū 。

“赋归有约时已稽”繁体原文

述懷呈十七家叔 其三

眼送飛鳥。
兩翁觀光今幾時,賦歸有約時已稽。
未暇藏身北山北,且須。

“赋归有约时已稽”韵律对照

仄仄平仄。
眼送飞鸟。

仄平○平平仄平,仄平仄仄平仄平。
两翁观光今几时,赋归有约时已稽。

仄仄○平仄平仄,○平。
未暇藏身北山北,且须。

“赋归有约时已稽”全诗注音

yǎn sòng fēi niǎo 。

眼送飞鸟。

liǎng wēng guān guāng jīn jǐ shí , fù guī yǒu yuē shí yǐ jī 。

两翁观光今几时,赋归有约时已稽。

wèi xiá cáng shēn běi shān běi , qiě xū 。

未暇藏身北山北,且须。

“赋归有约时已稽”全诗翻译

译文:
眼看着飞鸟消失在天际。
两位老人一同观赏美景,现在是何时,写下诗篇之后已过了多久。
还来不及隐居在北山的幽静,暂且留住吧。
总结:诗人观赏飞鸟飞过后,和两位老人一起欣赏着美景。他们不知现在是何时,但诗人提及已经写下了一篇诗作。他暂时没有时间隐居在北山,所以选择留在这里。

“赋归有约时已稽”总结赏析

赏析:: 陈与义的《述怀呈十七家叔 其三》表达了诗人对逝去时光的思念之情以及对归家的渴望。诗中,诗人眼送飞鸟,借此意象表现了光阴飞逝,时光匆匆流转。两翁观光,意味着作者与叔叔一同观赏风景,回忆过去的美好时光。
诗人提到“赋归有约时已稽”,这句话暗示着他与叔叔之间曾有过共同的约定或计划,但时光已经流逝,未能如愿实现。这增添了诗中的遗憾情感。
诗的结尾,诗人提到了“未暇藏身北山北,且须”。这句话表达了诗人尚未有机会隐居北山,但他仍然有着迫切的愿望,需要继续前行,寻找自己的归宿。
标签: 思念、时光流逝、归宿愿望

“赋归有约时已稽”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“赋归有约时已稽”相关诗句: