“楼阁高低树浅深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼阁高低树浅深”出自哪首诗?
答案: “楼阁高低树浅深”出自: 唐代 白居易的 《菩提寺上方晚眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu gé gāo dī shù qiǎn shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“楼阁高低树浅深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楼阁高低树浅深”已经是第一句了。
问题3:“楼阁高低树浅深”的下一句是什么?
答案: “楼阁高低树浅深”的下一句是: 山光水色暝沈沈 , 诗句拼音为: shān guāng shuǐ sè míng shěn shěn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“楼阁高低树浅深”全诗
菩提寺上方晚眺 (pú tí sì shàng fāng wǎn tiào)
楼阁高低树浅深,山光水色暝沈沈。
嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼阁高低树浅深”繁体原文
菩提寺上方晚眺
樓閣高低樹淺深,山光水色暝沈沈。
嵩煙半卷青綃幕,伊浪平鋪綠綺衾。
飛鳥滅時宜極目,遠風來處好開襟。
誰知不離簪纓內,長得逍遙自在心。
“楼阁高低树浅深”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楼阁高低树浅深,山光水色暝沈沈。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。
“楼阁高低树浅深”全诗注音
楼阁高低树浅深,山光水色暝沈沈。
嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。
“楼阁高低树浅深”全诗翻译
译文:
楼阁的高低使树木显得浅浅深深,山光水色渐渐暗下来。嵩山的烟雾半卷在青绡的帷幕中,伊洛水平铺着绿色的锦被。飞鸟在消失的时候应该极目远眺,远处的风景处正好展开衣襟。谁知道在不离开官位权势的内部,长着逍遥自在的心态。
总结:
这首诗以景物描绘和心态表达为主题,通过描绘楼阁、树木、山光和水色等自然景观的变化,表达了作者的心境。嵩山的烟雾、伊洛水的绮丽,以及远处风景的开阔,都暗示了一种超越尘世的自由和逍遥的心态。作者提到自己不离开权势的内部,但却拥有一颗自在的心,这或许是在表达对内心境界的追求和坚持。
“楼阁高低树浅深”总结赏析
赏析::
白居易的《菩提寺上方晚眺》描写了诗人登上菩提寺高处,远眺山水美景的情景。整首诗以清新、宁静、明朗的语言,表现了大自然的美妙和诗人的心境。
首句"楼阁高低树浅深"通过楼阁、树木的高低,展示了山水的层次感,给人一种开阔的视野。而"山光水色暝沈沈"则描绘了傍晚时分的山水景色,给人以宁静、幽深的感觉。这两句写景的标签是"写景"。
接下来的两句"嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾"则通过嵩山的烟雾和伊水的平静,用细腻的比喻,展示了山水的柔美之处,让人感受到了自然的温柔和宁静。这两句可以归为"抒情"标签。
接着的两句"飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟"表达了诗人在这美景之下的心情,他借助飞鸟的飞翔和远风的吹拂,展示了自己心情的开朗和舒畅,这两句可以标记为"抒情"和"咏物"。
最后两句"谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心"则是诗人的自白,他表达了自己的心境是如此的宽广和自在,不受世俗的拘束。这两句可以标记为"抒情"。
整首诗通过对山水景色的描写以及诗人自身的感受,展现了一幅宁静而美好的画面,同时表达了诗人豁达自在的心态。
标签: 写景、抒情、咏物
“楼阁高低树浅深”相关诗句:
- 楼阁高低树浅深 出自 [唐] 白居易 ·《菩提寺上方晚眺 》
- 浅深山色高低树 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其一 》
- 高低宝楼阁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 玉湖书院怀二倪 》
- 楼阁问高低 出自 [宋] 杨万里 ·《拟归院柳边迷诗 》
- 浅深与高低 出自 [唐] 贯休 ·《茫茫曲 》
- 诸人高低深浅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 法华高低深浅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 高低楼阁安三宝 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 翠屏轩 》
- 高低楼阁壮神居 出自 [宋] 杨公远 ·《寓婺源紫虚观 》
- 楼阁高低渌水滨 出自 [宋] 刘涣 ·《兴庆池禊宴 》
- 楼阁高低日欲曛 出自 [宋] 葛绍体 ·《题韩季默春山图 》
- 高低楼阁满稽城 出自 [宋] 苏舜钦 ·《天章道中 》
- 楼阁高低跨碧空 出自 [宋] 张嵲 ·《从刘待制游中梁山寺 》
- 风飘楼阁高低乐 出自 [宋] 魏野 ·《酬赠绦台钱太尉见寄 》
- 高低深浅逐阴晴 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其六 》
- 高低深浅一阑红 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜看牡丹 》
- 浅红深翠绿高低 出自 [宋] 杨简 ·《侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈 其二 》
- 浅笼深染起高低 出自 [宋] 华镇 ·《南岳僧仲仁墨画梅花 》
- 草树高低深佛宫 出自 [宋] 项安世 ·《题潇湘霁雨图 》
- 噆深噆浅随高低 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》