“笼中兼合解吟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笼中兼合解吟诗”出自哪首诗?
答案: “笼中兼合解吟诗”出自: 唐代 白居易的 《双鹦鹉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng zhōng jiān hé jiě yín shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“笼中兼合解吟诗”的上一句是什么?
答案:
“笼中兼合解吟诗”的上一句是: 若称白家鹦鹉鸟 , 诗句拼音为: ruò chēng bái jiā yīng wǔ niǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“笼中兼合解吟诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笼中兼合解吟诗”已经是最后一句了。
“笼中兼合解吟诗”全诗
双鹦鹉 (shuāng yīng wǔ)
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。
始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。
郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“笼中兼合解吟诗”繁体原文
雙鸚鵡
綠衣整頓雙棲起,紅觜分明對語時。
始覺琵琶弦莽鹵,方知吉了舌參差。
鄭牛識字吾常嘆,丁鶴能歌爾亦知。
若稱白家鸚鵡鳥,籠中兼合解吟詩。
“笼中兼合解吟诗”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
“笼中兼合解吟诗”全诗注音
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。
始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。
郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
“笼中兼合解吟诗”全诗翻译
译文:
绿衣整理双腿起来,红色的嘴唇清晰地对话时。
刚开始感觉琵琶的琴弦坚硬而粗糙,才明白它舌头的吉祥却不规则。
郑牛虽然能识字,我常常感叹;丁鹤能歌,你也知道。
如果要称赞白家的鹦鹉鸟,笼子里还能解读吟诗。
“笼中兼合解吟诗”相关诗句:
- 笼中兼合解吟诗 出自 [唐] 白居易 ·《双鹦鹉 》
- 山中木客解吟诗 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其八 》
- 近来兼解作歌诗 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 诗仙不合兼草圣 出自 [宋] 杨万里 ·《跋马公弼省干出示山谷草圣浣花醉图歌 》
- 解吟长韵诗 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张屯田新年六十九 》
- 陇鸟解吟诗 出自 [唐] 李洞 ·《圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才 》
- 吟诗解叹嗟 出自 [唐] 杜甫 ·《远游 》
- 解语便吟诗 出自 [唐] 齐己 ·《九日逢虚中虚受 》
- 分合吟诗老 出自 [唐] 许棠 ·《下第东归留别郑侍郎 》
- 处士合吟诗 出自 [宋] 王洋 ·《梅二首 其一 》
- 谁解吟诗追李杜 出自 [宋] 陈藻 ·《山中有感 》
- 空解吟诗说姓名 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋一章用伸赠别 》
- 谁解吟诗送行色 出自 [宋] 王禹偁 ·《送河阳任长官 》
- 四婆元自解吟诗 出自 [宋] 陆文圭 ·《移居图二首 其二 》
- 空怪解吟无本诗 出自 [宋] 苏辙 ·《张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽来相访茫然不复省徐自言其故戏作二小诗赠之 其一 》
- 吴王应不解吟诗 出自 [唐] 白居易 ·《重荅刘和州 》
- 不解吟诗着书册 出自 [宋] 汪晫 ·《某衰年未了初度复临伏辱时贤载酒爲寿且挥洒佳章增光枯朽即席次韵见谢意 》
- 犹解重吟采芑诗 出自 [宋] 晁说之 ·《拭目 》
- 新诗吟罢春云合 出自 [宋] 家之巽 ·《定林寺 其五 》
- 坐销愁叹合吟诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵教授喜雪 其一 》