“霜晴如此月明何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜晴如此月明何”出自哪首诗？
答案： “霜晴如此月明何”出自： 宋代 释居简的 《朴翁约效诚斋分题得月色》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng qíng rú cǐ yuè míng hé ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“霜晴如此月明何”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“霜晴如此月明何”已经是第一句了。
问题3：“霜晴如此月明何”的下一句是什么？
答案： “霜晴如此月明何”的下一句是： 独恨空庭着不多 , 诗句拼音为： dú hèn kōng tíng zhe bù duō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“霜晴如此月明何”全诗
朴翁约效诚斋分题得月色 (pǔ wēng yuē xiào chéng zhāi fēn tí dé yuè sè)
霜晴如此月明何，独恨空庭着不多。
窗外楼头都有了，其余四散尽从它。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“霜晴如此月明何”繁体原文
朴翁約效誠齋分題得月色
霜晴如此月明何，獨恨空庭著不多。
窗外樓頭都有了，其餘四散盡從它。
“霜晴如此月明何”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
霜晴如此月明何，独恨空庭着不多。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
窗外楼头都有了，其余四散尽从它。
“霜晴如此月明何”全诗注音
霜晴如此月明何，独恨空庭着不多。
窗外楼头都有了，其余四散尽从它。
“霜晴如此月明何”全诗翻译
译文：
霜晴如此月明，真是多么明亮的月光啊，只是我独自感叹空庭中少了伙伴相伴。
窗外楼头都有了，其他人都散去了，只剩下我一人在此。
总结：
这首古文表达了作者在霜晴明月的照耀下，独自留守空庭的感受，感慨着旁人都离去，只有孤独一人。
“霜晴如此月明何”相关诗句：
- 霜晴如此月明何 出自 [宋] 释居简 ·《朴翁约效诚斋分题得月色 》
- 如此明月何 出自 [宋] 释居简 ·《酬嘉兴别驾谢司直 》
- 如此明月何 出自 [宋] 释居简 ·《谢晦斋倅嘉兴 》
- 明月如此奈愁何 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》
- 月是何物如此明 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其二 》
- 月明如此奈愁何 出自 [宋] 张载 ·《忆别 》
- 明月如此奈愁何 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》
- 雪晴霜夜月明时 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠毛梅谷 》
- 明月如凝霜 出自 [宋] 方岳 ·《八月十四夜对月 》
- 明年晴雨知何如 出自 [宋] 葛绍体 ·《惜春长句 》
- 明月如霜照白骨 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 霜天如洗月鲜明 出自 [宋] 葛绍体 ·《城中月夜 》
- 奈此霄晴月色何 出自 [宋] 释德洪 ·《题使园眄柯亭 》
- 何似月明霜满天 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其一 》
- 如何正月霜 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 祝子但此霜月如 出自 [宋] 姚勉 ·《送漆文甫尉分宜 》
- 霜是何物如此清 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其二 》
- 此心如月月何如 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其四 》
- 如此夜月明 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 明月长如此 出自 [宋] 林希逸 ·《游孤青作 》