“箕子作周辅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“箕子作周辅”出自哪首诗?

答案:箕子作周辅”出自: 唐代 吴筠 《览古十四首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī zǐ zuò zhōu fǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“箕子作周辅”的上一句是什么?

答案:箕子作周辅”的上一句是: 不悟祸灭身 , 诗句拼音为: bù wù huò miè shēn ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“箕子作周辅”的下一句是什么?

答案:箕子作周辅”的下一句是: 孙通为汉臣 , 诗句拼音为: sūn tōng wèi hàn chén ,诗句平仄:平平平仄平

“箕子作周辅”全诗

览古十四首 四 (lǎn gǔ shí sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 吴筠

闲居览前载,恻彼商与秦。
所残必忠良,所宝皆凶嚚。
昵谀方自圣,不悟祸灭身。
箕子作周辅,孙通为汉臣。
洪范及礼仪,後王用经纶。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄○仄平平。

xián jū lǎn qián zǎi , cè bǐ shāng yǔ qín 。
suǒ cán bì zhōng liáng , suǒ bǎo jiē xiōng yín 。
nì yú fāng zì shèng , bù wù huò miè shēn 。
jī zǐ zuò zhōu fǔ , sūn tōng wèi hàn chén 。
hóng fàn jí lǐ yí , hòu wáng yòng jīng lún 。

“箕子作周辅”繁体原文

覽古十四首 四

閑居覽前載,惻彼商與秦。
所殘必忠良,所寶皆兇嚚。
昵諛方自聖,不悟禍滅身。
箕子作周輔,孫通爲漢臣。
洪範及禮儀,後王用經綸。

“箕子作周辅”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平仄平。
闲居览前载,恻彼商与秦。

仄平仄平平,仄仄平平平。
所残必忠良,所宝皆凶嚚。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
昵谀方自圣,不悟祸灭身。

平仄仄平仄,平平平仄平。
箕子作周辅,孙通为汉臣。

平仄仄仄平,仄○仄平平。
洪范及礼仪,後王用经纶。

“箕子作周辅”全诗注音

xián jū lǎn qián zǎi , cè bǐ shāng yǔ qín 。

闲居览前载,恻彼商与秦。

suǒ cán bì zhōng liáng , suǒ bǎo jiē xiōng yín 。

所残必忠良,所宝皆凶嚚。

nì yú fāng zì shèng , bù wù huò miè shēn 。

昵谀方自圣,不悟祸灭身。

jī zǐ zuò zhōu fǔ , sūn tōng wèi hàn chén 。

箕子作周辅,孙通为汉臣。

hóng fàn jí lǐ yí , hòu wáng yòng jīng lún 。

洪范及礼仪,後王用经纶。

“箕子作周辅”全诗翻译

译文:
闲居之时,我阅读前人的记载,感叹商朝和秦朝的悲惨遭遇。所保留下来的必然是忠良之物,而所珍视的却都是凶恶之徒。那些奉承谄媚的人自以为能得到圣人的宠幸,却没有意识到祸患会降临到自己身上。箕子为周朝辅佐,孙通为汉朝臣子,他们都是忠诚的仆人。洪范制定了治国的法度和礼仪,后来的君王们也都遵循着这些经纶之道。



总结:

这首诗描述了作者在闲暇时充满感慨地阅读古代历史,特别是商朝和秦朝的兴衰。作者指出,忠诚和正义的价值将永存,而邪恶和奸诈必将遭到毁灭。同时,诗中还提到了箕子和孙通作为忠臣的典范,以及洪范制定的治国法度对后世的影响。整体而言,这首诗反映了作者对历史的思考和对美好价值观的追求。

“箕子作周辅”诗句作者吴筠介绍:

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。更多...

“箕子作周辅”相关诗句: