“啼猿不自愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“啼猿不自愁”出自哪首诗？
答案： “啼猿不自愁”出自： 宋代 徐照的 《三峡吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tí yuán bù zì chóu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“啼猿不自愁”的上一句是什么？
答案：
“啼猿不自愁”的上一句是： 上有青枫林 , 诗句拼音为： shàng yǒu qīng fēng lín
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“啼猿不自愁”的下一句是什么？
答案： “啼猿不自愁”的下一句是： 愁落行人心 , 诗句拼音为： chóu luò xíng rén xīn ，诗句平仄：平仄○平平。
“啼猿不自愁”全诗
三峡吟 (sān xiá yín)
山水七百里，上有青枫林。
啼猿不自愁，愁落行人心。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，平仄○平平。
“啼猿不自愁”繁体原文
三峽吟
山水七百里，上有青楓林。
啼猿不自愁，愁落行人心。
“啼猿不自愁”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
山水七百里，上有青枫林。
平平仄仄平，平仄○平平。
啼猿不自愁，愁落行人心。
“啼猿不自愁”全诗注音
山水七百里，上有青枫林。
啼猿不自愁，愁落行人心。
“啼猿不自愁”全诗翻译
译文：
山水七百里，山上有一片青翠的枫林。啼叫的猿猴并不感到忧愁，但却让路过的行人心中感到忧愁。
总结：
诗人描绘了一幅美丽的山水景色，其中有一片青枫林。虽然啼叫的猿猴并不担忧，但这种景色却让路过的行人心生忧愁之情。诗人通过此景来表达人与自然之间的情感共鸣。
“啼猿不自愁”相关诗句：
- 啼猿不自愁 出自 [宋] 徐照 ·《三峡吟 》
- 猿啼不自愁 出自 [宋] 刘敞 ·《北风 》
- 猿啼愁不住 出自 [宋] 张孝忠 ·《过峡 》
- 啼愁雪岳猿 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末投长沙裴侍郎 》
- 涧猿啼更愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 稽留峰 》
- 愁坐猿啼里 出自 [宋] 孙觌 ·《明水寺五代末危全讽据临川时所建画像至今存焉寺旁最高峰有祠屋一区道士居之二首 其二 》
- 西山猿啼啼不己 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠玉隆王直岁游武当山 》
- 不管客愁禽自啼 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 猿啼只自闻 出自 [宋] 杨蟠 ·《寄东山禅师 》
- 啼猿长自在 出自 [宋] 王翥 ·《浮世 》
- 猿啼自应虚 出自 [唐] 李世民 ·《赋得夏首啓节 》
- 猿鸟自啼啭 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 犹自怯猿啼 出自 [宋] 释斯植 ·《喜人归幽栖 》
- 怨鹤啼猿自往还 出自 [宋] 章潜 ·《栲栳山 》
- 付与孤猿自在啼 出自 [宋] 刘镇 ·《太姥山 》
- 大猿叫罢小猿啼 出自 [宋] 黄叔达 ·《题小猿叫驿 》
- 猿啼不离峡 出自 [唐] 畅当 ·《九日陪皇甫使君泛江宴赤岸亭 》
- 月树不啼猿 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 无夜不猿啼 出自 [唐] 张子容 ·《贬乐城尉日作 》
- 猿啼不窥窗 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其八 》