“未曾吃饭先言饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未曾吃饭先言饱”出自哪首诗?

答案:未曾吃饭先言饱”出自: 宋代 释怀深 《洞庭十二偈 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi céng chī fàn xiān yán bǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“未曾吃饭先言饱”的上一句是什么?

答案:未曾吃饭先言饱”的上一句是: 近来衲子学虚头 , 诗句拼音为: jìn lái nà zǐ xué xū tóu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“未曾吃饭先言饱”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“未曾吃饭先言饱”已经是最后一句了。

“未曾吃饭先言饱”全诗

洞庭十二偈 其三 (dòng tíng shí èr jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释怀深

日出卯,参禅切忌生机巧。
近来衲子学虚头,未曾吃饭先言饱

仄仄仄,○○仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。

rì chū mǎo , cān chán qiè jì shēng jī qiǎo 。
jìn lái nà zǐ xué xū tóu , wèi céng chī fàn xiān yán bǎo 。

“未曾吃饭先言饱”繁体原文

洞庭十二偈 其三

日出卯,參禪切忌生機巧。
近來衲子學虛頭,未曾喫飯先言飽。

“未曾吃饭先言饱”韵律对照

仄仄仄,○○仄仄平平仄。
日出卯,参禅切忌生机巧。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
近来衲子学虚头,未曾吃饭先言饱。

“未曾吃饭先言饱”全诗注音

rì chū mǎo , cān chán qiè jì shēng jī qiǎo 。

日出卯,参禅切忌生机巧。

jìn lái nà zǐ xué xū tóu , wèi céng chī fàn xiān yán bǎo 。

近来衲子学虚头,未曾吃饭先言饱。

“未曾吃饭先言饱”全诗翻译

译文:
日出时分,禅修者要谨慎避免心生巧计。
最近有些僧侣学着虚伪,甚至在还没吃饭之前就说自己已经吃饱了。
全文总结:这段文字描述了禅修的时刻和要注意的事项,同时批评了一些僧侣虚伪的行为。

“未曾吃饭先言饱”总结赏析

赏析:这首古诗《洞庭十二偈 其三》是由释怀深创作的,诗中表现了禅宗僧人的生活态度和修行境界。诗人以洞庭湖为背景,通过几句简洁而富有启发性的描述,传达出禅宗僧人应当持守的心境和修行原则。
首句“日出卯,参禅切忌生机巧。”强调了禅宗修行者应当在清晨日出时参禅,但要避免过于巧妙的计较和虚伪。这句话告诉我们,禅修注重纯粹的心境,不应被繁琐的技巧所迷惑。
接下来的句子“近来衲子学虚头,未曾吃饭先言饱。”暗示了一些僧人可能在追求名声和虚荣方面偏离了本来的修行道路。他们可能会强调虚伪的头脑修行而忽略了实际的需求,如吃饭。这句话敦促禅宗僧人要保持朴实,不被虚荣所蒙蔽。

“未曾吃饭先言饱”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“未曾吃饭先言饱”相关诗句: