首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王子张以诗见报次其韵 > 起来临镜慰衰迟

“起来临镜慰衰迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“起来临镜慰衰迟”出自哪首诗？

答案： “起来临镜慰衰迟”出自： 宋代 李彭的 《王子张以诗见报次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ lái lín jìng wèi shuāi chí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“起来临镜慰衰迟”的上一句是什么？

答案： “起来临镜慰衰迟”的上一句是： 卧看云生舍北篱 , 诗句拼音为：wò kàn yún shēng shè běi lí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“起来临镜慰衰迟”的下一句是什么？

答案： “起来临镜慰衰迟”的下一句是： 欲投未落鹤盘屿 , 诗句拼音为： yù tóu wèi luò hè pán yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“起来临镜慰衰迟”全诗

王子张以诗见报次其韵 (wáng zǐ zhāng yǐ shī jiàn bào cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

卧看云生舍北篱，起来临镜慰衰迟。
欲投未落鹤盘屿，将去还留鹊遶枝。
天上汉庭劳梦寐，峤南殷鉴恐覊縻。
蓝田丘壑仍孙在，胜日勤来赋好诗。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wò kàn yún shēng shè běi lí ， qǐ lái lín jìng wèi shuāi chí 。
yù tóu wèi luò hè pán yǔ ， jiāng qù huán liú què rào zhī 。
tiān shàng hàn tíng láo mèng mèi ， qiáo nán yīn jiàn kǒng jī mí 。
lán tián qiū hè réng sūn zài ， shèng rì qín lái fù hǎo shī 。

“起来临镜慰衰迟”繁体原文

王子張以詩見報次其韻

卧看雲生舍北籬，起来臨鏡慰衰遲。
欲投未落鶴盤嶼，将去還留鵲遶枝。
天上漢庭勞夢寐，嶠南殷鑒恐覊縻。
藍田丘壑仍孫在，勝日勤来賦好詩。

“起来临镜慰衰迟”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
卧看云生舍北篱，起来临镜慰衰迟。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
欲投未落鹤盘屿，将去还留鹊遶枝。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天上汉庭劳梦寐，峤南殷鉴恐覊縻。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓝田丘壑仍孙在，胜日勤来赋好诗。

“起来临镜慰衰迟”全诗注音

wò kàn yún shēng shè běi lí ， qǐ lái lín jìng wèi shuāi chí 。

卧看云生舍北篱，起来临镜慰衰迟。

yù tóu wèi luò hè pán yǔ ， jiāng qù huán liú què rào zhī 。

欲投未落鹤盘屿，将去还留鹊遶枝。

tiān shàng hàn tíng láo mèng mèi ， qiáo nán yīn jiàn kǒng jī mí 。

天上汉庭劳梦寐，峤南殷鉴恐覊縻。

lán tián qiū hè réng sūn zài ， shèng rì qín lái fù hǎo shī 。

蓝田丘壑仍孙在，胜日勤来赋好诗。

“起来临镜慰衰迟”全诗翻译

译文：
卧在家中眺望着云起生长在北边的篱笆，起身来到镜前慰藉着自己老迈的心情。
本想投身到未曾停歇的鹤所在的盘屿上，但心中犹豫不决，又留恋着飞舞在树枝间的鹊鸟。
天上的汉庭勤劳地辛苦守护着梦寐中的帝国，而峤山南地的殷鉴却可能难以维系稳固。
蓝田丘壑依然还像是孙子时代那样存在着，每逢艳阳高照时勤奋地前来赋写优美的诗篇。
全文总结：这篇古文描述了作者在家中观察云起和树枝上的鹊鸟，思考人生的短暂与不安，对追求仕途和文学创作的犹豫与留恋。同时，通过对天上和峤南的比较，反映了时局动荡，帝国命运的担忧。蓝田丘壑作为象征性的存在，让人感受到岁月流转，但文学创作的激情依然在心中燃烧。

“起来临镜慰衰迟”总结赏析

这首诗《王子张以诗见报次其韵》由李彭创作，通过四句诗句展现了诗人的心境和情感。
赏析：:
诗的第一句，"卧看云生舍北篱"，描绘了诗人在田园之地静静地卧着，看着天空中的云朵在北边的篱笆上升起。这句诗具有写景的特点，展示了大自然的美丽和宁静。
第二句，"起来临镜慰衰迟"，表现了诗人在镜前站起来，慰藉着自己已经年迈的容颜。这里是抒发诗人对自己衰老的感叹和不甘心的情感，也有一些抒情成分。
第三句，"欲投未落鹤盘屿，将去还留鹊遶枝"，描述了诗人对于仙山仙境的向往和思念。他渴望去投奔鹤盘屿，但同时又留恋着身边的美好事物。这句表达了对远方的向往和对家园的眷恋，带有抒情情感。
最后一句，"蓝田丘壑仍孙在，胜日勤来赋好诗"，诗人在蓝田丘壑依然保持着他的创作热情，每日辛勤创作出优美的诗篇。这句强调了诗人坚持创作的精神和成就，有咏史的意味。
标签:
写景、抒情、咏物、咏史

“起来临镜慰衰迟”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“起来临镜慰衰迟”相关诗句：

“起来临镜慰衰迟”每个字的意思：

包含“起来临镜慰衰迟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂