“欲说行藏舒卷意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲说行藏舒卷意”出自哪首诗?
答案: “欲说行藏舒卷意”出自: 宋代 朱曦顔的 《白岳寄怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shuō xíng cáng shū juàn yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲说行藏舒卷意”的上一句是什么?
答案:
“欲说行藏舒卷意”的上一句是: 不值山中一局棋 , 诗句拼音为: bù zhí shān zhōng yī jú qí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲说行藏舒卷意”的下一句是什么?
答案: “欲说行藏舒卷意”的下一句是: 洞天惟有白云知 , 诗句拼音为: dòng tiān wéi yǒu bái yún zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲说行藏舒卷意”全诗
白岳寄怀 (bái yuè jì huái)
林间留我住多时,似与烟霞夙有期。
野老烹茶来献客,岩猨偷果去呼儿。
静思世上千年事,不值山中一局棋。
欲说行藏舒卷意,洞天惟有白云知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲说行藏舒卷意”繁体原文
白嶽寄懷
林間留我住多時,似與煙霞夙有期。
野老烹茶來獻客,巖猨偷果去呼兒。
靜思世上千年事,不值山中一局棋。
欲說行藏舒卷意,洞天惟有白雲知。
“欲说行藏舒卷意”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林间留我住多时,似与烟霞夙有期。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
野老烹茶来献客,岩猨偷果去呼儿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
静思世上千年事,不值山中一局棋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲说行藏舒卷意,洞天惟有白云知。
“欲说行藏舒卷意”全诗注音
林间留我住多时,似与烟霞夙有期。
野老烹茶来献客,岩猨偷果去呼儿。
静思世上千年事,不值山中一局棋。
欲说行藏舒卷意,洞天惟有白云知。
“欲说行藏舒卷意”全诗翻译
译文:
在林间我逗留了相当长的时间,仿佛早已与烟霞有了约定。
野老为我烹茶招待,岩猿偷果来呼唤孩子。
静静地思考千年世事,却不及山中一局棋。
欲表达心中的行藏与舒展意念,只有洞天里的白云能够明了。
全诗描述诗人在林间逗留的情景,与大自然和谐相处,与烟霞有所默契。野老烹茶招待诗人,岩猿偷果与诗人分享,展现出山野间质朴的生活场景。诗人思索千年世事,却觉得与山中一局棋相比,微不足道。最后,他想表达内心的行藏与抒发意念,但只有洞天里的白云能真正理解他的心境。整首诗表现出诗人对自然的喜爱,对平淡生活的思考和对内心情感的抒发。
“欲说行藏舒卷意”相关诗句:
- 欲说行藏舒卷意 出自 [宋] 朱曦顔 ·《白岳寄怀 》
- 行藏备卷舒 出自 [唐] 上官仪 ·《假作赋得鲁司寇诗 》
- 卷舒在行藏 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 似玉行藏我卷舒 出自 [宋] 许月卿 ·《辞贾徽州二首 其二 》
- 欲知舒卷意 出自 [宋] 王柏 ·《题蛰庵 》
- 藏之怀抱时卷舒 出自 [宋] 王洋 ·《送周仲固运使之官湖北 》
- 卷舒随分且藏节 出自 [宋] 王学 ·《谢刘本玉先生惠簟 》
- 卷舒俱在光明藏 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一二 》
- 漏星藏月卷舒间 出自 [宋] 许棐 ·《赵野云 》
- 舒卷意难忖 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 舒卷意何穷 出自 [唐] 皎然 ·《南池杂咏五首 溪云 》
- 先生意卷舒 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 适意自舒卷 出自 [宋] 韩琦 ·《云 》
- 卷舒意何如 出自 [宋] 戴昺 ·《夏肯甫晓山亭 》
- 云意闲舒卷 出自 [宋] 邵雍 ·《登女几 》
- 舒卷意何长 出自 [宋] 释仲皎 ·《归云亭 》
- 舒卷在毋意 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵樗年见简 》
- 卷舒适人意 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其二 》
- 桃红卷欲舒 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 白云有意频舒卷 出自 [宋] 韦骧 ·《又和告成寺 》