“自怜世味谙来惯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜世味谙来惯”出自哪首诗?
答案: “自怜世味谙来惯”出自: 宋代 张纲的 《晚兴二首次人韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián shì wèi ān lái guàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自怜世味谙来惯”的上一句是什么?
答案:
“自怜世味谙来惯”的上一句是: 垂垂蓬鬓飒霜丛 , 诗句拼音为: chuí chuí péng bìn sà shuāng cóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自怜世味谙来惯”的下一句是什么?
答案: “自怜世味谙来惯”的下一句是: 已觉忘辛似蓼虫 , 诗句拼音为: yǐ jué wàng xīn sì liǎo chóng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“自怜世味谙来惯”全诗
晚兴二首次人韵 其二 (wǎn xīng èr shǒu cì rén yùn qí èr)
衰草连云万木风,天髙灭没见孤鸿。
夕阳人散酒旗下,远浦船归渔笛中。
兀兀松窗翻蠧简,垂垂蓬鬓飒霜丛。
自怜世味谙来惯,已觉忘辛似蓼虫。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“自怜世味谙来惯”繁体原文
晚興二首次人韻 其二
衰草連雲萬木風,天髙滅没見孤鴻。
夕陽人散酒旗下,遠浦船歸漁笛中。
兀兀松窗翻蠧簡,垂垂蓬鬢颯霜叢。
自憐世味諳來慣,已覺忘辛似蓼蟲。
“自怜世味谙来惯”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
衰草连云万木风,天髙灭没见孤鸿。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
夕阳人散酒旗下,远浦船归渔笛中。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
兀兀松窗翻蠧简,垂垂蓬鬓飒霜丛。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
自怜世味谙来惯,已觉忘辛似蓼虫。
“自怜世味谙来惯”全诗注音
衰草连云万木风,天髙灭没见孤鸿。
夕阳人散酒旗下,远浦船归渔笛中。
兀兀松窗翻蠧简,垂垂蓬鬓飒霜丛。
自怜世味谙来惯,已觉忘辛似蓼虫。
“自怜世味谙来惯”全诗翻译
译文:
衰草随着云飘荡,万木随风摇曳,天空高远,看不见孤鸿的踪影。
夕阳西斜,人们散去,酒旗招展在旗下,远处的港口,船只归来,渔笛声中回荡。
古老的松木窗户翻动着虫蛀的竹简,人的白发渐渐垂垂,像霜花一般密布。
自觉熟悉了世间的滋味,已经感觉忘却了艰辛,如同水中的蓼虫般漫不经心。
总结:诗人描绘了一幅萧瑟凄凉的景象。草木凋零,孤鸿难寻,天空高远。夕阳西斜,人们散去,港口船归,渔笛回荡。古窗蠧简,白发飘飘,岁月流逝。诗人从内心感慨,认为自己已经习惯了世间的苦难,不再像过去那般辛苦。
“自怜世味谙来惯”总结赏析
这首诗《晚兴二首次人韵 其二》是张纲创作的,描述了夕阳下的景色和人物,具有浓厚的田园风情。
在这首诗中,诗人以自然景色为背景,通过描绘衰草、万木风和孤鸿等元素,展现了夕阳西下的宁静和孤寂。夕阳映照下的场景,与天空中飞翔的孤鸿形成鲜明的对比,凸显了大自然的壮丽和人的渺小。
诗中还描述了一个夕阳下的场景,人们在酒旗下分散,远处的渔船在归港,渔笛声响起。这个画面展现了农村的宁静和生活的安详,与城市的喧嚣形成了鲜明的对比。
诗人通过描写松窗、蓬鬓和飒霜等细节,将时光的流转和岁月的沉淀表现得淋漓尽致。他自怜自己已经习惯了世事的沧桑,就像忘却了辛苦一样。
总的来说,这首诗以自然景色为背景,通过对细节的描写和对人物情感的抒发,展现了诗人对大自然和人生的思考和感慨。
“自怜世味谙来惯”相关诗句:
- 自怜世味谙来惯 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其二 》
- 闲中滋味谙来惯 出自 [宋] 张鎡 ·《五日荥阳郡王饷酒 》
- 世味谙来似楚萍 出自 [宋] 苏泂 ·《刘振之访别举似喜雨诗次韵 》
- 世味谙来已属厌 出自 [宋] 许及之 ·《刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其一 》
- 世味久已谙 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 长年谙世味 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 静中谙世味 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其二 》
- 折肱谙世味 出自 [宋] 张栻 ·《刘胜因自襄阳过予渚宫於其归小诗赠别 》
- 中年世味谙常尽 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵陶明甫 》
- 心谙世味冷于灰 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥立春即事 》
- 老身风波谙世味 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 熟谙世味心如水 出自 [宋] 张九成 ·《次单推韵 》
- 舌底雌黄谙世味 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王彦声归苕溪 其二 》
- 世味只应谙历遍 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 其四 》
- 世味饱谙真嚼蜡 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 世味饱谙心已老 出自 [宋] 张耒 ·《宿咸平驿 》
- 世味饱谙浑似蜡 出自 [宋] 虞俦 ·《蜡梅 其二 》
- 世味惯看如嚼蜡 出自 [宋] 周南 ·《谢友人见过 》
- 世识池阳惯鱼味 出自 [宋] 孙坦 ·《句 》
- 自怜惯作金明客 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈无伤春日书事 》