“破暗长明世代深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破暗长明世代深”出自哪首诗?
答案: “破暗长明世代深”出自: 唐代 罗隐的 《长明灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò àn cháng míng shì dài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“破暗长明世代深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“破暗长明世代深”已经是第一句了。
问题3:“破暗长明世代深”的下一句是什么?
答案: “破暗长明世代深”的下一句是: 烟和香气两沈沈 , 诗句拼音为: yān hé xiāng qì liǎng shěn shěn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“破暗长明世代深”全诗
长明灯 (cháng míng dēng)
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。
不知初点何人在,秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“破暗长明世代深”繁体原文
長明燈
破暗長明世代深,煙和香氣兩沈沈。
不知初點何人在,秪見當年火至今。
曉似紅蓮開沼面,夜如寒月鎮潭心。
孤光自有龍神護,雀戲蛾飛不敢侵。
“破暗长明世代深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知初点何人在,秪见当年火至今。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。
“破暗长明世代深”全诗注音
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。
不知初点何人在,秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。
“破暗长明世代深”全诗翻译
译文:
破晓后的明亮世代久远而深沉,烟和香气弥漫四溢。
不知道最初的火焰由何人点燃,只见到它燃烧至今。
早晨像红莲绽放在沼泽的表面,夜晚则如寒冷的月亮镇守湖心。
孤立的光芒自有龙神守护,雀鸟嬉戏,蛾儿飞舞,却不敢靠近侵扰。
总结:
这首诗以对火的描绘和隐喻为主题,表达了火焰的永恒存在和光芒的神秘力量。诗人描绘了火焰在晨昏之间的景象,既有朝阳初升的红莲,又有夜晚湖面上冷冽的月光。火焰被比喻为孤独的光芒,它自有神龙护佑,不容小鸟和蛾儿侵犯。这首诗以简练的语言和象征意味,表达了人们对光明和力量的向往与赞美。
“破暗长明世代深”相关诗句:
- 破暗长明世代深 出自 [唐] 罗隐 ·《长明灯 》
- 尘世暗移知几代 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 一 》
- 破无明暗 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其二 》
- 暗灯明破龛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游盘塘山後废寺 》
- 照破无明之暗室 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 照破无明之暗室 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 破暗衣珠明有焰 出自 [唐] 郁回 ·《句 》
- 明暗路岐都照破 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲元首座纸灯船 》
- 如今世代长儿孙 出自 [宋] 何梦桂 ·《桃源三首 其三 》
- 破暗用明明是用 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其五 》
- 烛明香暗画楼深 出自 [] 李煜 ·《虞美人 一 》
- 暗涵深绿起疎明 出自 [宋] 韩淲 ·《夜同处晦霞山 》
- 长明灯暗鼠偷油 出自 [宋] 史声 ·《句 》
- 长明灯暗鼠潜偷 出自 [宋] 刘韫 ·《场南寺 》
- 雨暗古殿长明灯 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 暗室长明天不夜 出自 [宋] 萧立之 ·《和烧榾柮韵 》
- 灯长三世火长明 出自 [宋] 林用中 ·《方广圣灯次敬夫韵 》
- 长吏明知不申破 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杜陵叟 伤农夫之困也 》
- 明夕长亭新梦破 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其二 》
- 儿孙代代长相继 出自 [宋] 释普度 ·《觉城夏大师赞 》