首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 长明灯 > 破暗长明世代深

“破暗长明世代深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“破暗长明世代深”出自哪首诗?

答案:破暗长明世代深”出自: 唐代 罗隐 《长明灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò àn cháng míng shì dài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“破暗长明世代深”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“破暗长明世代深”已经是第一句了。

问题3:“破暗长明世代深”的下一句是什么?

答案:破暗长明世代深”的下一句是: 烟和香气两沈沈 , 诗句拼音为: yān hé xiāng qì liǎng shěn shěn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“破暗长明世代深”全诗

长明灯 (cháng míng dēng)

朝代:唐    作者: 罗隐

破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。
不知初点何人在,秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pò àn cháng míng shì dài shēn , yān hé xiāng qì liǎng shěn shěn 。
bù zhī chū diǎn hé rén zài , dī jiàn dāng nián huǒ zhì jīn 。
xiǎo sì hóng lián kāi zhǎo miàn , yè rú hán yuè zhèn tán xīn 。
gū guāng zì yǒu lóng shén hù , què xì é fēi bù gǎn qīn 。

“破暗长明世代深”繁体原文

長明燈

破暗長明世代深,煙和香氣兩沈沈。
不知初點何人在,秪見當年火至今。
曉似紅蓮開沼面,夜如寒月鎮潭心。
孤光自有龍神護,雀戲蛾飛不敢侵。

“破暗长明世代深”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知初点何人在,秪见当年火至今。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。

“破暗长明世代深”全诗注音

pò àn cháng míng shì dài shēn , yān hé xiāng qì liǎng shěn shěn 。

破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。

bù zhī chū diǎn hé rén zài , dī jiàn dāng nián huǒ zhì jīn 。

不知初点何人在,秪见当年火至今。

xiǎo sì hóng lián kāi zhǎo miàn , yè rú hán yuè zhèn tán xīn 。

晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。

gū guāng zì yǒu lóng shén hù , què xì é fēi bù gǎn qīn 。

孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。

“破暗长明世代深”全诗翻译

译文:
破晓后的明亮世代久远而深沉,烟和香气弥漫四溢。
不知道最初的火焰由何人点燃,只见到它燃烧至今。
早晨像红莲绽放在沼泽的表面,夜晚则如寒冷的月亮镇守湖心。
孤立的光芒自有龙神守护,雀鸟嬉戏,蛾儿飞舞,却不敢靠近侵扰。



总结:

这首诗以对火的描绘和隐喻为主题,表达了火焰的永恒存在和光芒的神秘力量。诗人描绘了火焰在晨昏之间的景象,既有朝阳初升的红莲,又有夜晚湖面上冷冽的月光。火焰被比喻为孤独的光芒,它自有神龙护佑,不容小鸟和蛾儿侵犯。这首诗以简练的语言和象征意味,表达了人们对光明和力量的向往与赞美。

“破暗长明世代深”诗句作者罗隐介绍:

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。後梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。更多...

“破暗长明世代深”相关诗句: