“吟哦得意扬休鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟哦得意扬休鞭”出自哪首诗?
答案: “吟哦得意扬休鞭”出自: 宋代 李大方的 《改之下第赋赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín é dé yì yáng xiū biān ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“吟哦得意扬休鞭”的上一句是什么?
答案:
“吟哦得意扬休鞭”的上一句是: 撑肠文字五千卷 , 诗句拼音为: chēng cháng wén zì wǔ qiān juàn
,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题3:“吟哦得意扬休鞭”的下一句是什么?
答案: “吟哦得意扬休鞭”的下一句是: 世间荣辱俱游戏 , 诗句拼音为: shì jiān róng rǔ jù yóu xì ,诗句平仄:仄○平仄平平仄。
“吟哦得意扬休鞭”全诗
改之下第赋赠 (gǎi zhī xià dì fù zèng)
刘郎气豪酒豪诗更豪,乃肯折节作赋遗恨无纤毫。
诗雄赋老不入世俗眼,仰空大叫索酒歌离骚。
刘郎新诗今莫敌,挑战梅社无遗力。
果然桃杏一山开,龙马行天晓无迹。
锦标重夺更一年,却来走马春风前。
撑肠文字五千卷,吟哦得意扬休鞭。
世间荣辱俱游戏,莫为功名销壮志。
我辈胡顔自古然,刘蕡况是公家事。
银杯锦被驌驦裘,呼童唤酒鏖穷愁。
自怜却被微官缚,不及相从上酒楼。
平平仄平仄平平○平,仄仄○仄仄仄○仄平平○。
平平仄仄仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平○平。
平平平平平仄仄,○仄平仄平○仄。
仄平平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
仄○○仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,○平仄仄平平平。
仄○平仄平平仄,仄平平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
“吟哦得意扬休鞭”繁体原文
改之下第賦贈
劉郎氣豪酒豪詩更豪,乃肯折節作賦遺恨無纖毫。
詩雄賦老不入世俗眼,仰空大叫索酒歌離騷。
劉郎新詩今莫敵,挑戰梅社無遺力。
果然桃杏一山開,龍馬行天曉無跡。
錦標重奪更一年,却來走馬春風前。
撐腸文字五千卷,吟哦得意揚休鞭。
世間榮辱俱遊戲,莫爲功名銷壯志。
我輩胡顔自古然,劉蕡況是公家事。
銀杯錦被驌驦裘,呼童喚酒鏖窮愁。
自憐却被微官縛,不及相從上酒樓。
“吟哦得意扬休鞭”韵律对照
平平仄平仄平平○平,仄仄○仄仄仄○仄平平○。
刘郎气豪酒豪诗更豪,乃肯折节作赋遗恨无纤毫。
平平仄仄仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平○平。
诗雄赋老不入世俗眼,仰空大叫索酒歌离骚。
平平平平平仄仄,○仄平仄平○仄。
刘郎新诗今莫敌,挑战梅社无遗力。
仄平平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
果然桃杏一山开,龙马行天晓无迹。
仄○○仄○仄平,仄平仄仄平平平。
锦标重夺更一年,却来走马春风前。
平平平仄仄平仄,○平仄仄平平平。
撑肠文字五千卷,吟哦得意扬休鞭。
仄○平仄平平仄,仄平平平平仄仄。
世间荣辱俱游戏,莫为功名销壮志。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
我辈胡顔自古然,刘蕡况是公家事。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
银杯锦被驌驦裘,呼童唤酒鏖穷愁。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
自怜却被微官缚,不及相从上酒楼。
“吟哦得意扬休鞭”全诗注音
刘郎气豪酒豪诗更豪,乃肯折节作赋遗恨无纤毫。
诗雄赋老不入世俗眼,仰空大叫索酒歌离骚。
刘郎新诗今莫敌,挑战梅社无遗力。
果然桃杏一山开,龙马行天晓无迹。
锦标重夺更一年,却来走马春风前。
撑肠文字五千卷,吟哦得意扬休鞭。
世间荣辱俱游戏,莫为功名销壮志。
我辈胡顔自古然,刘蕡况是公家事。
银杯锦被驌驦裘,呼童唤酒鏖穷愁。
自怜却被微官缚,不及相从上酒楼。
“吟哦得意扬休鞭”全诗翻译
译文:
刘郎的气概豪放,酒豪诗更是豪放,他毫不妥协地抒发心情,留下了深深的遗憾。他的诗篇雄壮,赋作老成,不为世俗眼光所理解,仰望苍天,大声呼唤,倾诉对酒和歌的热爱,离愁别绪激荡心灵。
刘郎的新诗今日无人能敌,勇敢地挑战梅社,展现无尽的才华。果然,桃李花开一山美,龙马行天晓无踪迹。他再次夺得锦标,一年又一年,却不忘在春风拂面之前驰骋马背,展示胸怀豪迈。
他撑着肠子写下五千卷文字,吟哦着得意洋洋,扬起休戚之鞭。在世间的荣辱游戏中,不为功名所动,坚守壮志。我们这些胡顔之辈自古如此,刘蕡更是履行公家使命。
银杯、锦被、驌驦裘,他呼唤童子,鏖战穷愁。自怜自悲,却受微官的束缚,无法与他相从共赏酒楼。
“吟哦得意扬休鞭”相关诗句:
- 吟哦得意扬休鞭 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 吟哦醉却休 出自 [宋] 郑刚中 ·《元旦二首 其一 》
- 吟哦夜不休 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《再次前韵赠叶权之 》
- 扬鞭动悲吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 吟鞭只自扬 出自 [宋] 文同 ·《木瓜园 》
- 扬鞭吟旧句 出自 [宋] 贺铸 ·《汤泉道中 》
- 吟哦出新意 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首 其二 》
- 吟哦生古意 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题洛南秦供奉新楼 》
- 扬鞭策马几多意 出自 [宋] 司马光 ·《晨发故关寄逢吉 》
- 扬鞭试问筑城意 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 临风扬扬意自得 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 枕上吟哦安意好 出自 [宋] 敖陶孙 ·《至日记见简辅汉卿二首 其二 》
- 对景吟哦亦有意 出自 [宋] 刘跂 ·《游白云山次韵二首 其二 》
- 未得细吟哦 出自 [宋] 陈着 ·《余自邑归唐溪袁仲素兄弟拉归宿次日苦留连偶病以八句辞 》
- 得友盛吟哦 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》
- 吟哦尽所得 出自 [宋] 范师道 ·《天平山 》
- 所得是吟哦 出自 [宋] 孔武仲 ·《鄢陵界中 》
- 扬鞭得从史君游 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其六 》
- 安得扬鞭出散关 出自 [宋] 陆游 ·《晓叹 》
- 犹得以扬镳而鸣鞭 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》