“家世山东饱耕稼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家世山东饱耕稼”出自哪首诗?
答案: “家世山东饱耕稼”出自: 宋代 陈师道的 《出清口》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā shì shān dōng bǎo gēng jià ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“家世山东饱耕稼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家世山东饱耕稼”已经是第一句了。
问题3:“家世山东饱耕稼”的下一句是什么?
答案: “家世山东饱耕稼”的下一句是: 晚托一舟顺流下 , 诗句拼音为: wǎn tuō yī zhōu shùn liú xià ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“家世山东饱耕稼”全诗
出清口 (chū qīng kǒu)
家世山东饱耕稼,晚托一舟顺流下。
渔沟寒餠不下筯,推柂转头更五夜。
平明放溜出清口,霜落潮回雾连野。
平淮一梦三十里,有日无风神所借。
似怜忧患满人间,百孔千疮容一罅。
文章末技将自效,语不惊人神可吓。
子女玉帛君所余,寄声白鸟烦多谢。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平○仄平○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
“家世山东饱耕稼”繁体原文
出清口
家世山東飽耕稼,晚託一舟順流下。
漁溝寒餠不下筯,推柂轉頭更五夜。
平明放溜出清口,霜落潮回霧連野。
平淮一夢三十里,有日無風神所借。
似憐憂患滿人間,百孔千瘡容一罅。
文章末技將自效,語不驚人神可嚇。
子女玉帛君所餘,寄聲白鳥煩多謝。
“家世山东饱耕稼”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
家世山东饱耕稼,晚托一舟顺流下。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
渔沟寒餠不下筯,推柂转头更五夜。
平平仄仄仄平仄,平仄平○仄平仄。
平明放溜出清口,霜落潮回雾连野。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平淮一梦三十里,有日无风神所借。
仄平平○仄平○,仄仄平平平仄仄。
似怜忧患满人间,百孔千疮容一罅。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
文章末技将自效,语不惊人神可吓。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
子女玉帛君所余,寄声白鸟烦多谢。
“家世山东饱耕稼”全诗注音
家世山东饱耕稼,晚托一舟顺流下。
渔沟寒餠不下筯,推柂转头更五夜。
平明放溜出清口,霜落潮回雾连野。
平淮一梦三十里,有日无风神所借。
似怜忧患满人间,百孔千疮容一罅。
文章末技将自效,语不惊人神可吓。
子女玉帛君所余,寄声白鸟烦多谢。
“家世山东饱耕稼”全诗翻译
译文:
家世在山东经历了世世代代的饱耕稼,晚上放下一叶小舟,顺着水流前行。
在渔沟边,吃着寒饼却不禁筷,推开帘席,转过头,守候着五个漫长的夜晚。
平明时分,放下渔网,把鱼放回清澈的水中,霜落时潮水回涌,迷雾缭绕着原野。
在平淮之地,一觉醒来就走了三十里,有时风不在日子里,但神灵却会借来吹动。
似乎怜悯忧虑充满了人间,百孔千疮的容颜却只有一道细缝。
文章技艺在末尾展现,作者将自己的才华和技巧进行了展示,语言虽不惊人,但却能吓到神灵。
子女们所给予的玉帛礼物,是君主的馈赠,寄托着作者的心声,如白鸟一般传达着许多感谢之情。
总结:全文:这段古文描述了家世在山东务农的景象,晚上乘船顺流而下。在渔沟边,作者边吃寒饼边守候,等待了五个漫长的夜晚。早晨,放下渔网放鱼,看到霜落时潮水回涌,迷雾笼罩原野。在平淮之地,作者做了一个梦,醒来后走了三十里,有时风不在日子里,但神灵却会借风吹动。忧虑似乎充满了人间,而作者面容上只有一道细缝。文章的技艺在末尾展示,语言虽不惊人,但却能吓到神灵。子女们给予的礼物,是君主的馈赠,作者寄托着感谢之情,像白鸟一样传达出许多情感。
“家世山东饱耕稼”相关诗句:
- 家世山东饱耕稼 出自 [宋] 陈师道 ·《出清口 》
- 子孙耕稼食可饱 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 罔知耕稼求温饱 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 非渠耕稼饱君腹 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 百世不忘耕稼业 出自 [宋] 陆游 ·《示邻曲 》
- 耕稼学山村 出自 [唐] 杜甫 ·《晚 》
- 府主山村耕稼心 出自 [宋] 阳枋 ·《和夔州李约斋灯宵 》
- 历山其所耕稼兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舜禹 》
- 家当世世守农耕 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其二 》
- 家世无田事笔耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之 其二 》
- 家世本来耕且养 出自 [宋] 苏辙 ·《泉城田舍 》
- 温饱稼穑 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 学爲耕稼 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 东家西家世通婚 出自 [宋] 陆游 ·《村女 》
- 饱不知稼穑 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长爲韵得干字 》
- 秦人饱稼穑 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雪 》
- 七乡利耕稼 出自 [宋] 魏岘 ·《回沙闸成用可斋陈公韵 》
- 耕稼归莘野 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 谓皆耕稼徒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 长年服耕稼 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》