“品开京秩纡蓝绶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“品开京秩纡蓝绶”出自哪首诗?
答案: “品开京秩纡蓝绶”出自: 宋代 葛胜仲的 《贺十八叔父及婶氏受恩封》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǐn kāi jīng zhì yū lán shòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“品开京秩纡蓝绶”的上一句是什么?
答案:
“品开京秩纡蓝绶”的上一句是: 灵椿双寿庆华堂 , 诗句拼音为: líng chūn shuāng shòu qìng huá táng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“品开京秩纡蓝绶”的下一句是什么?
答案: “品开京秩纡蓝绶”的下一句是: 告锡脂田閟锦囊 , 诗句拼音为: gào xī zhī tián bì jǐn náng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“品开京秩纡蓝绶”全诗
贺十八叔父及婶氏受恩封 (hè shí bā shū fù jí shěn shì shòu ēn fēng)
圣渥便蕃奨义方,灵椿双寿庆华堂。
品开京秩纡蓝绶,告锡脂田閟锦囊。
家世百年逢盛事,庭闱一日拜恩光。
列封更及诸郎贵,禄釡交迎福炽昌。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“品开京秩纡蓝绶”繁体原文
賀十八叔父及嬸氏受恩封
聖渥便蕃奨義方,靈椿雙壽慶華堂。
品開京秩紆藍綬,告錫脂田閟錦囊。
家世百年逢盛事,庭闈一日拜恩光。
列封更及諸郎貴,禄釡交迎福熾昌。
“品开京秩纡蓝绶”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
圣渥便蕃奨义方,灵椿双寿庆华堂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
品开京秩纡蓝绶,告锡脂田閟锦囊。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
家世百年逢盛事,庭闱一日拜恩光。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
列封更及诸郎贵,禄釡交迎福炽昌。
“品开京秩纡蓝绶”全诗注音
圣渥便蕃奨义方,灵椿双寿庆华堂。
品开京秩纡蓝绶,告锡脂田閟锦囊。
家世百年逢盛事,庭闱一日拜恩光。
列封更及诸郎贵,禄釡交迎福炽昌。
“品开京秩纡蓝绶”全诗翻译
译文:
皇帝恩德广布,赞美着义方,庆贺灵椿双寿,庄严华堂。
封赐贵族品级,有官员穿着蓝色绶带,赏赐脂粉和田地,收纳着锦绣奖赏。
家族光荣,百年来享有盛事,宫闱之中,一日之间领受着皇恩。
众多士人和诸位贵族,都受封爵,荣宠无比,福运昌隆。
总结:
这段古文描述了皇帝的慷慨赐恩,对于家族的庆贺和赏赐,以及对士人和贵族的封爵和荣宠,体现了古代社会中皇权的威严和恩泽的众多赐福。
“品开京秩纡蓝绶”总结赏析
《贺十八叔父及婶氏受恩封》是葛胜仲的一首贺词,表达了对叔父和婶氏受封的祝贺之情。这首诗可以标签为"贺喜"和"家族荣誉"。
赏析:
诗人以华丽的辞藻和祝福之词,庆祝叔父和婶氏受到了皇帝的恩宠和封赏。首句提到了叔父受封的消息,将其比作圣德蕴育,表现出叔父的品德和功勋。接着,诗人提到婶氏受封的喜讯,称其为灵椿,寓意着幸福长寿。叔父获得了官阶和纡蓝绶带,而婶氏也受到了皇帝的特别嘉奖。
第三句中,诗人谈到了家族的百年传承,似乎叔父的受封是家族百年来的一个巅峰时刻。最后两句表达了对未来的期望,希望叔父和婶氏的福运会持续昌盛,也期待家族的荣耀和财富能够继续传承下去。
整首诗充满了对叔父和婶氏的赞美和祝福,展现出诗人对家族和亲人的深厚情感和对他们未来的美好期待。
“品开京秩纡蓝绶”相关诗句:
- 品开京秩纡蓝绶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《贺十八叔父及婶氏受恩封 》
- 有子纡蓝绶 出自 [宋] 周敦颐 ·《赠虞部员外郎谭公昉致仕 》
- 时来或可纡蓝绶 出自 [宋] 华镇 ·《用韵赠陈县丞 》
- 蓝绶纡腰垂四十 出自 [宋] 王洋 ·《哭沈行彦宫教 》
- 莫嗟蓝绶染京尘 出自 [宋] 祖无择 ·《同年杨兄作尉僰道兼领勾稽之作赋七言四韵诗以送之 》
- 凡昇黄绶秩 出自 [宋] 王洙 ·《赠狄国寅 》
- 骤纡皇眷秩频增 出自 [宋] 周必大 ·《次子中兄韵三首 其一 》
- 子男印绶诸侯秩 出自 [宋] 杨亿 ·《盛京宰单州武成县 》
- 二品清秩 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 载秩华品 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一○ 》
- 本期纡紫绶 出自 [宋] 方回 ·《哭周子弌二首 其二 》
- 见䓞惭纡绶 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》
- 慙闻纡绿绶 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 起部纡两绶 出自 [宋] 徐铉 ·《代书寄泗州钱侍郎 》
- 州阁纡新绶 出自 [宋] 宋祁 ·《送福州通判陈铸 》
- 入朝纡紫绶 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 相期纡绿绶 出自 [宋] 裘万顷 ·《晚岁送馆人归省 》
- 折腰纡墨绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 聊纡东阳绶 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 尚惭纡紫绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》