“佳景萃其南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佳景萃其南”出自哪首诗？
答案： “佳景萃其南”出自： 宋代 史浩的 《走笔次韵张以道 云南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā jǐng cuì qí nán ，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题2：“佳景萃其南”的上一句是什么？
答案：
“佳景萃其南”的上一句是： 空洞远万里 , 诗句拼音为：kōng dòng yuǎn wàn lǐ
，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题3：“佳景萃其南”的下一句是什么？
答案： “佳景萃其南”的下一句是： 縠纹波似染 , 诗句拼音为： hú wén bō sì rǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“佳景萃其南”全诗
走笔次韵张以道 云南 (zǒu bǐ cì yùn zhāng yǐ dào yún nán)
空洞远万里，佳景萃其南。
縠纹波似染，螺髻花羣簪。
紫芝鲜最馥，青棂坚直甘。
解召羡门侣，双鸾聊与骖。
○仄仄仄仄，平仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“佳景萃其南”繁体原文
走筆次韻張以道 雲南
空洞遠萬里，佳景萃其南。
縠紋波似染，螺髻花羣簪。
紫芝鮮最馥，青櫺堅直甘。
解召羨門侶，雙鸞聊與驂。
“佳景萃其南”韵律对照
○仄仄仄仄，平仄仄○平。
空洞远万里，佳景萃其南。
仄平平仄仄，平仄平平平。
縠纹波似染，螺髻花羣簪。
仄平○仄仄，平平平仄平。
紫芝鲜最馥，青棂坚直甘。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
解召羡门侣，双鸾聊与骖。
“佳景萃其南”全诗注音
空洞远万里，佳景萃其南。
縠纹波似染，螺髻花羣簪。
紫芝鲜最馥，青棂坚直甘。
解召羡门侣，双鸾聊与骖。
“佳景萃其南”全诗翻译
译文：
空旷无物，遥远万里，美丽的景色集中在南方。
湖泊的波浪像织锦般染上色彩，女子的发髻上插满了鲜花。
紫色的芝草香气最浓郁，青色的棂木坚硬而甘甜。
解下召唤门侣的束带，双凤一同驾车嬉戏。
总结：
这首古文诗描述了遥远地方的美景和女子的仪态。在南方的万里之外，景色空旷，但美丽的景色仍然在那里。湖泊的波浪像织锦般染上色彩，女子的发髻上插满了鲜花。芝草紫色鲜艳，香气四溢，而青色的棂木坚硬且带着甜美的味道。诗人解下召唤门侣的束带，与双凤一同驾车嬉戏，似乎是在享受这美景和女子的陪伴。整首诗通过描绘自然景色和女子之美，展现了诗人的情感和遐想。
“佳景萃其南”相关诗句：
- 佳景萃其南 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 云南 》
- 一邦佳景萃峰头 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其六 》
- 出乎其类拔其萃 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 重寻佳景冠南州 出自 [宋] 东方某 ·《衆乐亭 》
- 今夜南原赏佳景 出自 [唐] 刘沧 ·《寓居寄友人 》
- 重寻佳景冠南州 出自 [宋] 方希觉 ·《到官郡□之余即新众乐亭爲州人游观之所因成拙句 》
- 佳景真宜南国诧 出自 [宋] 朱伯虎 ·《诗一首 》
- 南纪仙乡景最佳 出自 [宋] 姚秘 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 南龛佳景远舒眸 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 佳名何拔萃 出自 [宋] 宋徽宗 ·《金林檎游春莺 》
- 山奇水秀佳气萃 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 地灵人杰萃斯景 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 北山佳景胜南山 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 建溪拔其萃 出自 [宋] 袁燮 ·《谢吴察院惠建茶 》
- 或掉其尾萃 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 天精地粹萃其下 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 於中此更拔其萃 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 天将善庆萃其门 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 其中「七萃銮舆动 出自 [唐] 宗楚客 ·《应制 二 》
- 百川萃南州 出自 [宋] 汪藻 ·《琴高鱼 》