“犹有当时太平意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有当时太平意”出自哪首诗?
答案: “犹有当时太平意”出自: 宋代 释广闻的 《古剑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu dāng shí tài píng yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“犹有当时太平意”的上一句是什么?
答案:
“犹有当时太平意”的上一句是: 六国风清令不传 , 诗句拼音为: liù guó fēng qīng lìng bù chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“犹有当时太平意”的下一句是什么?
答案: “犹有当时太平意”的下一句是: 尘埋三尺髑髅前 , 诗句拼音为: chén mái sān chǐ dú lóu qián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“犹有当时太平意”全诗
古剑 (gǔ jiàn)
干戈罢却复何言,六国风清令不传。
犹有当时太平意,尘埋三尺髑髅前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“犹有当时太平意”繁体原文
古劍
干戈罷却復何言,六國風清令不傳。
猶有當時太平意,塵埋三尺髑髏前。
“犹有当时太平意”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
干戈罢却复何言,六国风清令不传。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
犹有当时太平意,尘埋三尺髑髅前。
“犹有当时太平意”全诗注音
干戈罢却复何言,六国风清令不传。
犹有当时太平意,尘埋三尺髑髅前。
“犹有当时太平意”全诗翻译
译文:
干戈停息后又说些什么,六国的风清令不再传扬。
但依然有当时太平的意愿,尘土掩埋着三尺骸骨前。
总结:
诗人回忆战争后的太平景象已成过去,六国的风清令不再传扬,但仍保留着当时追求太平的意向,纪念着战争带来的牺牲和血腥。
“犹有当时太平意”相关诗句:
- 犹有当时太平意 出自 [宋] 释广闻 ·《古剑 》
- 想当太平时 出自 [宋] 陈天麟 ·《与客饮乾明寺东古梅下 》
- 犹罪当时太失愚 出自 [宋] 朱淑真 ·《晁错 》
- 今犹髣髴太平时 出自 [宋] 刘克庄 ·《将至海丰 》
- 山中犹有太平人 出自 [宋] 李山甫 ·《慧光寺 其二 》
- 犹有太平遗老在 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一 》
- 中间犹有太平腔 出自 [宋] 陈着 ·《别龄叟八句 》
- 太平有象适当今 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 事业当年有太平 出自 [宋] 韩琦 ·《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵爲答 》
- 太平更有当年事 出自 [宋] 刘过 ·《谒易司谏 其一 》
- 若敎犹作当时意 出自 [唐] 温庭筠 ·《却经商山寄昔同行人 》
- 当时掌客意犹勤 出自 [宋] 苏洵 ·《仙都山鹿 》
- 犹有平生忧国意 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和张安抚九日龙山赋 》
- 不意当今有平叔 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其三 》
- 应有太平时节在 出自 [唐] 齐己 ·《宿沈彬进士书院 》
- 有年即是太平时 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵九日韵 》
- 犹有昔时意 出自 [唐] 储光羲 ·《贻阎处士防卜居终南 》
- 平时犹有感 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》
- 当时有佳意 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵元章见寄 其二 》
- 当时有无寓意 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》