“蒲龛宴坐身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒲龛宴坐身”出自哪首诗?
答案: “蒲龛宴坐身”出自: 宋代 陆文圭的 《挽邱景游二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú kān yàn zuò shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蒲龛宴坐身”的上一句是什么?
答案:
“蒲龛宴坐身”的上一句是: 桂管经行路 , 诗句拼音为: guì guǎn jīng xíng lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蒲龛宴坐身”的下一句是什么?
答案: “蒲龛宴坐身”的下一句是: 今归兜率去 , 诗句拼音为: jīn guī dōu lǜ qù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“蒲龛宴坐身”全诗
挽邱景游二首 其一 (wǎn qiū jǐng yóu èr shǒu qí yī)
粹德如金玉,乡人称善人。
百年荫乔木,五子拱灵椿。
桂管经行路,蒲龛宴坐身。
今归兜率去,吊客谩沾巾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“蒲龛宴坐身”繁体原文
挽邱景游二首 其一
粹德如金玉,鄉人稱善人。
百年蔭喬木,五子拱靈椿。
桂管經行路,蒲龕宴坐身。
今歸兜率去,弔客謾霑巾。
“蒲龛宴坐身”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
粹德如金玉,乡人称善人。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
百年荫乔木,五子拱灵椿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
桂管经行路,蒲龛宴坐身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今归兜率去,吊客谩沾巾。
“蒲龛宴坐身”全诗注音
粹德如金玉,乡人称善人。
百年荫乔木,五子拱灵椿。
桂管经行路,蒲龛宴坐身。
今归兜率去,吊客谩沾巾。
“蒲龛宴坐身”全诗翻译
译文:
精深的德行就像珍贵的金玉一样,乡亲们都称颂他是善良的人。像百年的高大树木为人们提供阴凉,五个儿子环抱着灵秉木。就像桂管引领着行人的道路,蒲龛上举行宴席坐着的是他自己。如今他归来了,却穿着平常的衣裳,扑扑鼻涕的客人却不停地擦拭巾帕。
总结:
诗人描绘了一个德行高尚的人物,他的美德如同金玉一样珍贵,受到乡亲们的赞美。他的家庭繁荣昌盛,有五个儿子围绕着他,象征着子孙满堂。他的影响如同引路的桂管,带领人们走向正确的道路。他举办宴席招待客人,展现出他的慷慨好客之心。然而,尽管如此,他回到家中却仍保持着平凡的形象,为客人拭去泪水,显示出他的谦逊和关爱。
“蒲龛宴坐身”相关诗句:
- 蒲龛宴坐身 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽邱景游二首 其一 》
- 火龛对坐年华宴 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王滑州 》
- 炷香终日坐蒲龛 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水爲涨喜而有作 》
- 不如龛里坐蒲团 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭日老二首 其一 》
- 坐龛只葺水中蒲 出自 [宋] 张鎡 ·《蒲龛 》
- 默坐蒲龛若塑成 出自 [宋] 许棐 ·《不语僧 》
- 蒲龛坐久暖如春 出自 [宋] 陆游 ·《庵中杂书四首 其一 》
- 蒲龛纸帐藏身穏 出自 [宋] 陆游 ·《禅室 》
- 宴坐一团蒲 出自 [宋] 汪藻 ·《戏题寂庵 》
- 宴坐团蒲稳 出自 [宋] 王炎 ·《送僧惠日归蟠龙山 》
- 宴坐蒲团稳 出自 [宋] 刘子翬 ·《题懒庵 其二 》
- 斗横宴坐一蒲团 出自 [宋] 徐安国 ·《题洪氏浴室院 》
- 宴坐蒲团对佛香 出自 [宋] 曾揆 ·《题资福院平绿轩 》
- 宴坐蒲团作何想 出自 [宋] 洪适 ·《闲上人览众亭 》
- 幽人宴坐蒲团稳 出自 [宋] 程洵 ·《王守仁竹斋 其二 》
- 宴坐蒲团空寂处 出自 [宋] 李光 ·《次韵康守通幽亭三绝 其一 》
- 蒲团宴坐都无事 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其四 》
- 宴坐蒲团未觉喧 出自 [宋] 吴芾 ·《和隠老见怀二首 其二 》
- 道人宴坐蒲团上 出自 [宋] 吴潜 ·《九十用喜雪韵四首 其一 》
- 宴坐蒲团月满窗 出自 [宋] 吴芾 ·《登列岫 》