“忘怀任运莫伤神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘怀任运莫伤神”出自哪首诗?
答案: “忘怀任运莫伤神”出自: 宋代 方回的 《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng huái rèn yùn mò shāng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“忘怀任运莫伤神”的上一句是什么?
答案:
“忘怀任运莫伤神”的上一句是: 嫁女婚男多少事 , 诗句拼音为: jià nǚ hūn nán duō shǎo shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“忘怀任运莫伤神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忘怀任运莫伤神”已经是最后一句了。
“忘怀任运莫伤神”全诗
牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其一 (mù xiàn zhī tí xíng lái háng nà xù qìng yǔ qī shí cì yùn èr shǒu qí yī)
论交未觉白头新,闭户车成合辙轮。
自古云希七十老,即今仅见两三人。
欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。
嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“忘怀任运莫伤神”繁体原文
牟獻之提刑來杭納婿慶予七十次韻二首 其一
論交未覺白頭新,閉戶車成合轍輪。
自古云希七十老,即今僅見兩三人。
欲心久絕身宜健,醉鼻常鼾夢不春。
嫁女婚男多少事,忘懷任運莫傷神。
“忘怀任运莫伤神”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
论交未觉白头新,闭户车成合辙轮。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
自古云希七十老,即今仅见两三人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。
“忘怀任运莫伤神”全诗注音
论交未觉白头新,闭户车成合辙轮。
自古云希七十老,即今仅见两三人。
欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。
嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。
“忘怀任运莫伤神”全诗翻译
译文:
论交情谊之深厚,不觉得岁月已经白发新生;闭门谨慎,车辙相合,车轮已然磨合。
从古至今都说七十高龄稀有,而如今仅能见到两三位长寿者。
欲保持心志长久,身体当保持健康;醉酒多时,鼻息常伴着鼾声,梦境不再如春。
嫁女婚男之事纷繁复杂,但不应忧虑困扰,须随遇而安,不要伤神伤神。
总结:
诗中写论交情之不易,闭门谨慎,车轮已磨合,年过七旬者稀少。欲保持心身健康,应少醉,避免伤神。结婚之事虽多,但宜忘却不必忧虑。
“忘怀任运莫伤神”相关诗句:
- 忘怀任运莫伤神 出自 [宋] 方回 ·《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其一 》
- 随机任运且忘年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和小室韵 》
- 遥知莫不任运力 出自 [宋] 苏籀 ·《刺少年行 》
- 忘怀任行止 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 三 》
- 进退忘怀直任真 出自 [宋] 方回 ·《次张鹏飞解官旧韵 》
- 怀古伤时初不忘 出自 [宋] 吴可 ·《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄爲长句 》
- 石移莫匪神功运 出自 [宋] 连三益 ·《蓬莱山 》
- 怀此最伤神 出自 [宋] 项安世 ·《冯元素挽诗 其二 》
- 客怀伤薄莫 出自 [宋] 文同 ·《登邠州城楼 》
- 离怀莫共伤 出自 [宋] 赵拚 ·《送石秘校 》
- 情怀爲你倍伤神 出自 [宋] 朱淑真 ·《梨花 》
- 感今怀昔最伤神 出自 [宋] 周密 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 每怀前事一伤神 出自 [宋] 李弥逊 ·《蔡子应郎中挽诗 其二 》
- 壮怀俱在只伤神 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其三 》
- 腾腾任运莫安排 出自 [宋] 孙嵩 ·《觅佳山水迁居未能又力役不休 》
- 病怀莫道伤幽独 出自 [宋] 陆游 ·《新晴二首 其一 》
- 莫嗟离乱恐伤神 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼乱後见访 》
- 莫教轻堕恐伤神 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其四 》
- 莫令一读一伤神 出自 [宋] 杨万里 ·《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然 》
- 伤事伤怀长太息 出自 [宋] 罗与之 ·《舟次赤壁 》