“蕉心待雨慵能展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蕉心待雨慵能展”出自哪首诗?
答案: “蕉心待雨慵能展”出自: 宋代 赵蕃的 《雨後口占简在伯二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo xīn dài yǔ yōng néng zhǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“蕉心待雨慵能展”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蕉心待雨慵能展”已经是第一句了。
问题3:“蕉心待雨慵能展”的下一句是什么?
答案: “蕉心待雨慵能展”的下一句是: 柳叶非秋间自零 , 诗句拼音为: liǔ yè fēi qiū jiān zì líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蕉心待雨慵能展”全诗
雨後口占简在伯二首 其二 (yǔ hòu kǒu zhàn jiǎn zài bǎi èr shǒu qí èr)
蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。
觅句政资闲草木,荒凉於此只空庭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蕉心待雨慵能展”繁体原文
雨後口占簡在伯二首 其二
蕉心待雨慵能展,柳葉非秋間自零。
覓句政資閑草木,荒凉於此只空庭。
“蕉心待雨慵能展”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
觅句政资闲草木,荒凉於此只空庭。
“蕉心待雨慵能展”全诗注音
蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。
觅句政资闲草木,荒凉於此只空庭。
“蕉心待雨慵能展”全诗翻译
译文:
蕉心期待雨水滋润,懒散而不愿展开;柳叶并非在秋季自然凋零。寻觅可以充实诗句的资料,只能在闲暇时观察草木的情形。在这荒凉萧索之地,只有空荡荡的庭院。
总结:
诗人描绘了蕉心期待雨水滋润而显得懒散,柳叶并非因秋季而凋零。他在寻找合适的素材来充实诗句,只能在闲暇时观察草木的情况。整首诗表达了一种凄凉寂寞的氛围,通过对自然景物的描写,反映出诗人内心的孤寂和无奈。
“蕉心待雨慵能展”相关诗句:
- 蕉心待雨慵能展 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後口占简在伯二首 其二 》
- 蕉心不展待时雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题浄因壁二首 其一 》
- 渴雨芭蕉心不展 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄黄从善 》
- 雨展芭蕉二尺心 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其二 》
- 新蕉展时雨 出自 [宋] 曹勋 ·《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见之作诗爲赠 》
- 蕉心重自展 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 芭蕉半展心 出自 [宋] 陆游 ·《蒸溽作雨排闷 》
- 蕉心不展怨春风 出自 [宋] 杨亿 ·《无题 》
- 晓展芭蕉数尺心 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵马枢密 其一 》
- 蕉心自结凭谁展 出自 [宋] 韩琦 ·《春阴马上 》
- 难展芭蕉一寸心 出自 [宋] 某女 ·《寄贺方回 》
- 芭蕉心尽展新枝 出自 [宋] 张载 ·《芭蕉 》
- 展尽芭蕉数尺心 出自 [宋] 汪藻 ·《即事二首 其一 》
- 又见芭蕉展半心 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十七 》
- 蕉心翠展一冬在 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其七 》
- 蕉心难固待 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 故种芭蕉待雨声 出自 [宋] 陆游 ·《题书斋壁 》
- 展尽绿蕉心寸寸 出自 [宋] 释居简 ·《秋夜 》
- 蕉心听雨繁 出自 [宋] 李洪 ·《廨舍乃潘阆巷而俗譌爲潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之 》
- 蕉雷之展 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九六 》