“好风晴日虚窗浄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好风晴日虚窗浄”出自哪首诗?
答案: “好风晴日虚窗浄”出自: 宋代 郑獬的 《秋晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo fēng qíng rì xū chuāng jìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“好风晴日虚窗浄”的上一句是什么?
答案:
“好风晴日虚窗浄”的上一句是: 瓦光浮动碧差差 , 诗句拼音为: wǎ guāng fú dòng bì chà chà
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“好风晴日虚窗浄”的下一句是什么?
答案: “好风晴日虚窗浄”的下一句是: 正是幽人养病时 , 诗句拼音为: zhèng shì yōu rén yǎng bìng shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“好风晴日虚窗浄”全诗
秋晴 (qiū qíng)
雨洗秋空明似水,瓦光浮动碧差差。
好风晴日虚窗浄,正是幽人养病时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好风晴日虚窗浄”繁体原文
秋晴
雨洗秋空明似水,瓦光浮動碧差差。
好風晴日虛窗浄,正是幽人養病時。
“好风晴日虚窗浄”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨洗秋空明似水,瓦光浮动碧差差。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好风晴日虚窗浄,正是幽人养病时。
“好风晴日虚窗浄”全诗注音
雨洗秋空明似水,瓦光浮动碧差差。
好风晴日虚窗浄,正是幽人养病时。
“好风晴日虚窗浄”全诗翻译
译文:
白话文翻译如下:
雨洗过后,秋天的天空清澈明亮,仿佛水一般晶莹剔透。屋顶上的瓦片反射着碧蓝的光芒,闪烁不定。
好风和晴日让室内的虚窗变得干净明亮,正是适合隐居修养的幽人疗养的时刻。
“好风晴日虚窗浄”相关诗句:
- 好风晴日虚窗浄 出自 [宋] 郑獬 ·《秋晴 》
- 窗明几浄好风日 出自 [宋] 牟巘 ·《舜举水仙梅五绝 其一 》
- 风回晴窗虚 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 今日晴窗好 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 浄几明窗风日暖 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 明窗浄几风日暖 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 东窗朝日会晴好 出自 [宋] 吴则礼 ·《小雨倦出怀介然 》
- 岁暮东窗好晴日 出自 [宋] 吴则礼 ·《至洪泽寄吕少冯介然 》
- 但觉风日明晴窗 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》
- 晴窗棐几风日舒 出自 [宋] 朱涣 ·《蚁饮研槽歌 》
- 好风晴日满谿山 出自 [宋] 释广闻 ·《觉海诸善友整经 》
- 好风晴日燕飞忙 出自 [宋] 冯去非 ·《祁门道中 》
- 安得时晴风日好 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其四 》
- 夜雨朝晴风日好 出自 [宋] 张耒 ·《西园 》
- 尽日闲窗生好风 出自 [宋] 文同 ·《画眉禽 》
- 除非浄晴日 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 浄几寒窗日 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 窗外虚明雪乍晴 出自 [唐] 徐铉 ·《陪郑王相公赋筵前垂冰应教依韵 》
- 候馆虚窗晴月色 出自 [宋] 王随 ·《句 其六 》
- 窗外虚明雪乍晴 出自 [宋] 徐铉 ·《陪郑王相公赋檐前垂冰应教依韵 》