首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辛丑二月二十四日以故事被檄诣贡院榜下诃止观者五鼓至院前榜未出假寐门台之上忽忆秦夷行在院中因作小诗戏之预约西池之游秦出当以呈也 > 坐睡聊醒宿酒醺

“坐睡聊醒宿酒醺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“坐睡聊醒宿酒醺”出自哪首诗？

答案： “坐睡聊醒宿酒醺”出自： 宋代 赵鼎臣的 《辛丑二月二十四日以故事被檄诣贡院榜下诃止观者五鼓至院前榜未出假寐门台之上忽忆秦夷行在院中因作小诗戏之预约西池之游秦出当以呈也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò shuì liáo xǐng sù jiǔ xūn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。

问题2：“坐睡聊醒宿酒醺”的上一句是什么？

答案： “坐睡聊醒宿酒醺”的上一句是： 不妨肮脏倚朱门 , 诗句拼音为：bù fáng āng zāng yǐ zhū mén ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。

问题3：“坐睡聊醒宿酒醺”的下一句是什么？

答案： “坐睡聊醒宿酒醺”的下一句是： 顾我尚犹堪御侮 , 诗句拼音为： gù wǒ shàng yóu kān yù wǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“坐睡聊醒宿酒醺”全诗

辛丑二月二十四日以故事被檄诣贡院榜下诃止观者五鼓至院前榜未出假寐门台之上忽忆秦夷行在院中因作小诗戏之预约西池之游秦出当以呈也 (xīn chǒu èr yuè èr shí sì rì yǐ gù shì bèi xí yì gòng yuàn bǎng xià hē zhǐ guān zhě wǔ gǔ zhì yuàn qián bǎng wèi chū jiǎ mèi mén tái zhī shàng hū yì qín yí xíng zài yuàn zhōng yīn zuò xiǎo shī xì zhī yù yuē xī chí zhī yóu qín chū dāng yǐ chéng yě)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

不妨肮脏倚朱门，坐睡聊醒宿酒醺。
顾我尚犹堪御侮，逢公那敢更论文。
水添池面今三尺，花减春光已二分。
颇许韩非同传否，西城行乐念相闻。

仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù fáng āng zāng yǐ zhū mén ， zuò shuì liáo xǐng sù jiǔ xūn 。
gù wǒ shàng yóu kān yù wǔ ， féng gōng nà gǎn gèng lùn wén 。
shuǐ tiān chí miàn jīn sān chǐ ， huā jiǎn chūn guāng yǐ èr fēn 。
pō xǔ hán fēi tóng chuán fǒu ， xī chéng xíng lè niàn xiāng wén 。

“坐睡聊醒宿酒醺”繁体原文

辛丑二月二十四日以故事被檄詣貢院榜下訶止觀者五鼓至院前榜未出假寐門臺之上忽憶秦夷行在院中因作小詩戲之預約西池之游秦出當以呈也

不妨骯髒倚朱門，坐睡聊醒宿酒醺。
顧我尚猶堪禦侮，逢公那敢更論文。
水添池面今三尺，花減春光已二分。
頗許韓非同傳否，西城行樂念相聞。

“坐睡聊醒宿酒醺”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
不妨肮脏倚朱门，坐睡聊醒宿酒醺。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
顾我尚犹堪御侮，逢公那敢更论文。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
水添池面今三尺，花减春光已二分。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
颇许韩非同传否，西城行乐念相闻。

“坐睡聊醒宿酒醺”全诗注音

bù fáng āng zāng yǐ zhū mén ， zuò shuì liáo xǐng sù jiǔ xūn 。

不妨肮脏倚朱门，坐睡聊醒宿酒醺。

gù wǒ shàng yóu kān yù wǔ ， féng gōng nà gǎn gèng lùn wén 。

顾我尚犹堪御侮，逢公那敢更论文。

shuǐ tiān chí miàn jīn sān chǐ ， huā jiǎn chūn guāng yǐ èr fēn 。

水添池面今三尺，花减春光已二分。

pō xǔ hán fēi tóng chuán fǒu ， xī chéng xíng lè niàn xiāng wén 。

颇许韩非同传否，西城行乐念相闻。

“坐睡聊醒宿酒醺”全诗翻译

译文：
不妨肮脏地依靠在红门之前，坐着、睡着、醒着都在酒的醺醉中度过。
尽管我还可以忍受被人轻蔑，但遇到官吏我就不敢再谈文学。
池水面积如今增加了三尺，花朵减少了春光的二成。
或许会有人写韩非与我并列，不过我更向往西城的乐事，怀念他人传颂的佳话。
全文总结：这篇古文描述了一个自甘堕落的境地。作者以自嘲的语气表达自己沉湎于酒色之中，对于官场之事不再多言，认为自己可能会被人忽视。同时，也描述了环境的变化，池塘水面扩大，花朵减少，反映了时光的流逝和事物的变迁。最后，作者虽然有些忧虑被人遗忘，但更向往西城的乐事，怀念他人传颂的佳话。整篇古文透露出一种颓废悠闲的氛围。

“坐睡聊醒宿酒醺”总结赏析

赏析：这首诗《辛丑二月二十四日以故事被檄诣贡院榜下诃止观者五鼓至院前榜未出假寐门台之上忽忆秦夷行在院中因作小诗戏之预约西池之游秦出当以呈也》是赵鼎臣的作品。该诗以诙谐幽默的口吻，表达了作者在贡院榜下等待出榜的无聊心情，借古人秦夷行之事，写作一首戏谑之作。
首句描述了作者坐在贡院朱门旁，肆意倚靠，宿酒未醒，生活颓废，肮脏的景象，形成鲜明的对比。作者将自己的境遇和当时的社会风气相提并论，显示了他的豁达和不拘小节。
第二句表明作者虽然受到侮辱，却不愿多谈自己的遭遇，显得坚忍不拔，不愿低头。
第三句中的水位下降和花凋谢，象征着时光的流逝和生命的衰老，增添了一丝忧伤和对时光匆匆的感慨。
最后一句提到了韩非，暗示了作者对韩非学派的崇拜，也表达了他对文化知识的向往和渴望。

“坐睡聊醒宿酒醺”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“坐睡聊醒宿酒醺”相关诗句：

“坐睡聊醒宿酒醺”每个字的意思：

包含“坐睡聊醒宿酒醺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂