“自此恐须三绝韦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自此恐须三绝韦”出自哪首诗？
答案： “自此恐须三绝韦”出自： 宋代 宋祁的 《除夕作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì cǐ kǒng xū sān jué wéi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“自此恐须三绝韦”的上一句是什么？
答案：
“自此恐须三绝韦”的上一句是： 牀头周易有深意 , 诗句拼音为： chuáng tóu zhōu yì yǒu shēn yì
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“自此恐须三绝韦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“自此恐须三绝韦”已经是最后一句了。
“自此恐须三绝韦”全诗
除夕作 (chú xī zuò)
四十九年今日到，来欢往戚是欤非。
牀头周易有深意，自此恐须三绝韦。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
“自此恐须三绝韦”繁体原文
除夕作
四十九年今日到，來歡往戚是歟非。
牀頭周易有深意，自此恐須三絕韋。
“自此恐须三绝韦”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
四十九年今日到，来欢往戚是欤非。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
牀头周易有深意，自此恐须三绝韦。
“自此恐须三绝韦”全诗注音
四十九年今日到，来欢往戚是欤非。
牀头周易有深意，自此恐须三绝韦。
“自此恐须三绝韦”全诗翻译
译文：
四十九年今日到，来欢往戚是欤非。
牀头周易有深意，自此恐须三绝韦。
四十九年过去了，今天我来到这里，欢乐与离别交替着，这是真实的吗？
床头的《周易》书籍蕴含着深奥的哲理，从此我害怕再看韦编三绝。
总结：
诗人表达了自己对于四十九年时光流逝的感叹，以及此刻来到的喜悦和离别的痛楚。他指出床头的《周易》书籍意味深长，暗示着自己可能会戒除对韦编三绝（指文学创作）的执着。
“自此恐须三绝韦”相关诗句：
- 自此恐须三绝韦 出自 [宋] 宋祁 ·《除夕作 》
- 须知三绝韦编者 出自 [宋] 朱熹 ·《易二首 其一 》
- 自从三度绝韦编 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 铁更三擿韦三绝 出自 [宋] 周必大 ·《王籍文学求读书堂诗 》
- 韦编至三绝 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 三度绝韦编 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 韦编三绝书 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 展编韦三绝 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 三绝穷韦编 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》
- 韦编三绝系圣经 出自 [宋] 王文孙 ·《和答刘习之见赠 》
- 三绝韦编对晚风 出自 [宋] 李彭 ·《读山谷文 》
- 易韦三绝丘犹然 出自 [宋] 苏轼 ·《夜梦 》
- 羣龙三复绝韦编 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其五 》
- 三绝韦编及太玄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠易数朱俊甫 》
- 此时方好绝韦编 出自 [宋] 朱熹 ·《易二首 其二 》
- 此道恐遂绝 出自 [宋] 吕本中 ·《别法一上人 》
- 秖恐笑谈须此老 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵张乐潜 》
- 此段文字出自韦绚《戎幕闲谈》 出自 [唐] 柳登 ·《颜鲁公挽歌词 》
- 何须三叫绝 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其一 》
- 须烦三绝手 出自 [宋] 唐庚 ·《代书寄郑二 》