“秖恐笑谈须此老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秖恐笑谈须此老”出自哪首诗?
答案: “秖恐笑谈须此老”出自: 宋代 汪藻的 《次韵张乐潜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ kǒng xiào tán xū cǐ lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“秖恐笑谈须此老”的上一句是什么?
答案:
“秖恐笑谈须此老”的上一句是: 蘸甲须尝白堕香 , 诗句拼音为: zhàn jiǎ xū cháng bái duò xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“秖恐笑谈须此老”的下一句是什么?
答案: “秖恐笑谈须此老”的下一句是: 又教天下起冯唐 , 诗句拼音为: yòu jiào tiān xià qǐ féng táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“秖恐笑谈须此老”全诗
次韵张乐潜 (cì yùn zhāng lè qián)
从渠儿辈错书麞,自写新诗细作行。
门外满生书带草,林间知有德星堂。
流匙已厌青精滑,蘸甲须尝白堕香。
秖恐笑谈须此老,又教天下起冯唐。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秖恐笑谈须此老”繁体原文
次韻張樂潛
從渠兒輩錯書麞,自寫新詩細作行。
門外滿生書带草,林間知有德星堂。
流匙已厭青精滑,蘸甲須嘗白堕香。
秖恐笑談須此老,又教天下起馮唐。
“秖恐笑谈须此老”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从渠儿辈错书麞,自写新诗细作行。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
门外满生书带草,林间知有德星堂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流匙已厌青精滑,蘸甲须尝白堕香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秖恐笑谈须此老,又教天下起冯唐。
“秖恐笑谈须此老”全诗注音
从渠儿辈错书麞,自写新诗细作行。
门外满生书带草,林间知有德星堂。
流匙已厌青精滑,蘸甲须尝白堕香。
秖恐笑谈须此老,又教天下起冯唐。
“秖恐笑谈须此老”全诗翻译
译文:
渠儿辈不小心将《山麞篇》书写错误,于是自己撰写了一首新诗细细品味。
门外的草地上长满了带着书香的草草,林间也传闻有一位德高望重的学者的堂室。
曾经使用过的铜匙已经厌倦了青绿的涂层,现在蘸取墨水时必须尝试白堕香。
只怕别人嘲笑我谈笑风生时应该像这般老成,但也鼓励天下学子效仿冯唐,努力充实自己。
“秖恐笑谈须此老”相关诗句:
- 秖恐笑谈须此老 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵张乐潜 》
- 去去不须谈此老 出自 [宋] 释慧空 ·《胡相士求偈三年予不说今秋复此与之 》
- 恐妨谈笑卧江湖 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝 其三 》
- 便恐谈笑无戎羌 出自 [宋] 周紫芝 ·《读枢密张公梅雪二诗公讳叔夜 》
- 笑谈复恐蛟龙怒 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 使恐谈笑无狂胡 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》
- 笑谈直恐绝真欢 出自 [宋] 魏野 ·《送刘烨大着移任龙门知县 》
- 秖恐高僧占 出自 [宋] 李处权 ·《题月山寺壁三首 其三 》
- 不劳谈笑斯须了 出自 [宋] 杨万里 ·《送张倅 》
- 谈笑可须空累觞 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐丞用韵见示 》
- 林间谈笑须归我 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄南阳太守吕献可谏议 》
- 谈笑须公一解颐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕九日寄子瞻 》
- 蹔须谈笑作风流 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其一 》
- 时须谈笑一尊同 出自 [宋] 吕本中 ·《送范十八 》
- 笑谈须待自将来 出自 [宋] 刘跂 ·《口号 其二 》
- 谈笑须还漉酒巾 出自 [宋] 刘挚 ·《重送微之二首 其一 》
- 行须谈笑静风尘 出自 [宋] 张澂 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 秖恐瑶池归扈宴 出自 [宋] 许安世 ·《游天章寺 》
- 秖恐腥魂涴洞天 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《题杜秀才水亭 》
- 秖恐重来春自去 出自 [宋] 李新 ·《秀野亭二首 其二 》