“正用风狂水鬭来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正用风狂水鬭来”出自哪首诗?
答案: “正用风狂水鬭来”出自: 宋代 晁补之的 《大风过彭浪矶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yòng fēng kuáng shuǐ dòu lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正用风狂水鬭来”的上一句是什么?
答案:
“正用风狂水鬭来”的上一句是: 无风此水常呼汹 , 诗句拼音为: wú fēng cǐ shuǐ cháng hū xiōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正用风狂水鬭来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正用风狂水鬭来”已经是最后一句了。
“正用风狂水鬭来”全诗
大风过彭浪矶 (dà fēng guò péng làng jī)
山束江穷方崒起,江盘山过却重回。
无风此水常呼汹,正用风狂水鬭来。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“正用风狂水鬭来”繁体原文
大風過彭浪磯
山束江窮方崒起,江盤山過却重回。
無風此水常呼洶,正用風狂水鬭來。
“正用风狂水鬭来”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山束江穷方崒起,江盘山过却重回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无风此水常呼汹,正用风狂水鬭来。
“正用风狂水鬭来”全诗注音
山束江穷方崒起,江盘山过却重回。
无风此水常呼汹,正用风狂水鬭来。
“正用风狂水鬭来”全诗翻译
译文:
山势高耸,江水受到阻挡便会急流形成瀑布,再经过山崖,江水又会绕山而行,形成一个回环。
这片水域即使没有风,水面仍然会呼啸汹涌,正如在有风时水的狂乱战斗一般。
全文总结:
这段古文描述了山与江水之间的关系。山峦起伏,将江水束缚在狭窄的峡谷中,形成了奔腾的瀑布。而江水则不甘受制,经过山崖后又重新迂回回流,形成了一片回旋的水域。即使没有风,这片水域仍然汹涌澎湃,水面上呈现出一种狂乱的状态,仿佛是在与风争斗一般。整个描写生动有力,展现了自然界山水之间的动态和活力。
“正用风狂水鬭来”相关诗句:
- 正用风狂水鬭来 出自 [宋] 晁补之 ·《大风过彭浪矶 》
- 狂风正用此时来 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 正用此时风雨来 出自 [宋] 陆游 ·《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二 》
- 轻风正用此时来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏高节亭边山矾花二首 其一 》
- 随风柳絮鬭轻狂 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次郊行韵 》
- 破帽翻风客鬭狂 出自 [宋] 华岳 ·《九日言怀 》
- 露气引风风正狂 出自 [宋] 汪炎昶 ·《暑夜闻松声 》
- 瀑水烹来鬭百花 出自 [宋] 释重显 ·《谢郎给事送建茗 》
- 古来峥水鬭胜负 出自 [宋] 叶适 ·《永嘉端午行 》
- 春风正颠狂 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 海门正狂风 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 正当狂走捉风时 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 春风正作国人狂 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧怀陈三时陈三卧疾 》
- 风来未免鬭鸣声 出自 [宋] 吕南公 ·《题圆上人宴静轩 》
- 有龙来鬭风雷鸣 出自 [宋] 钱闻诗 ·《龙穴 》
- 东风作恶兮雪絮正狂 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 正用此时来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其一 》
- 正用一风送 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其八 》
- 正用此时特事来 出自 [宋] 程公许 ·《题花十绝句 其一 》
- 宰相正用时来爲 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》