“罗山礼拜错商量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗山礼拜错商量”出自哪首诗?
答案: “罗山礼拜错商量”出自: 宋代 释道顔的 《颂古二十首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó shān lǐ bài cuò shāng liáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“罗山礼拜错商量”的上一句是什么?
答案:
“罗山礼拜错商量”的上一句是: 不肯宗师满大唐 , 诗句拼音为:bù kěn zōng shī mǎn dà táng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“罗山礼拜错商量”的下一句是什么?
答案: “罗山礼拜错商量”的下一句是: 洞山无佛人难措 , 诗句拼音为: dòng shān wú fó rén nán cuò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“罗山礼拜错商量”全诗
颂古二十首 其一三 (sòng gǔ èr shí shǒu qí yī sān)
不肯宗师满大唐,罗山礼拜错商量。
洞山无佛人难措,惭愧岩头口放光。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“罗山礼拜错商量”繁体原文
頌古二十首 其一三
不肯宗師滿大唐,羅山禮拜錯商量。
洞山無佛人難措,慚愧巖頭口放光。
“罗山礼拜错商量”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不肯宗师满大唐,罗山礼拜错商量。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
洞山无佛人难措,惭愧岩头口放光。
“罗山礼拜错商量”全诗注音
不肯宗师满大唐,罗山礼拜错商量。
洞山无佛人难措,惭愧岩头口放光。
“罗山礼拜错商量”全诗翻译
译文:
不愿意成为大唐宗师,宁可在罗山随便礼拜商量。
洞山上没有佛陀的人难以安排,惭愧自己像岩石上的光芒一样无所作为。
全文总结:
这段古文表达了一个人在寻求成为宗师的道路上的犹豫和迷茫。宗师是指在某个领域达到高深境界的人,大唐则代表盛世繁华。但作者不愿意承担宗师的责任,更愿意在罗山(一般山野之地)随意行动。而洞山则象征佛法高深的地方,但那里却没有佛陀的人,难以找到引导。作者自觉无法在这个高境界中安身立命,感到惭愧,仿佛在岩头放出光芒般地束手无策。整个古文抒发了作者对人生选择和追求的思考和疑惑。
“罗山礼拜错商量”总结赏析
赏析:这首古诗表现了释道顔对古代宗师的敬仰和自身的谦卑之情。诗人以自己不愿成为现代的宗师,更愿虔诚敬拜古代的宗师为开头,表明他对古代智者的崇敬和敬畏。他在罗山礼拜时心中沉思,领悟到自身的不足和无法超越的难题,暗示修行之路并非轻松可得,洞山的佛法难以逾越,敬仰之情溢于言表。最后以“惭愧岩头口放光”形象地表现了自己愧疚和自卑之心,觉得自己的光芒微弱不足以与伟大的佛法相比较。
标签: 宗师敬仰、修行谦卑
“罗山礼拜错商量”相关诗句:
- 罗山礼拜错商量 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一三 》
- 好商量处错商量 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 商量即错 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六 》
- 我也错商量 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 切忌错商量 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 开口错商量 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 切忌错商量 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三○ 》
- 切忌错商量 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九七 》
- 千古更错商量 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂四首 其四 》
- 汝等莫错商量 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其八 》
- 马师父子错商量 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八○ 》
- 尽将盖覆错商量 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 儿孙一代错商量 出自 [宋] 释普度 ·《焙经 》
- 无端林下错商量 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 有时闲笑错商量 出自 [宋] 张鎡 ·《戏题 》
- 攒眉归去错商量 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》
- 当时去就商量错 出自 [宋] 毛直方 ·《悼亡 其一 》
- 从朝至暮错商量 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八三 》
- 福城东际错商量 出自 [宋] 释普济 ·《善财赞 》
- 丛林洎合错商量 出自 [宋] 释师远 ·《颂古三首 其三 》