“荣丑穷通只偶然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣丑穷通只偶然”出自哪首诗?
答案: “荣丑穷通只偶然”出自: 宋代 朱熹的 《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róng chǒu qióng tōng zhī ǒu rán ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“荣丑穷通只偶然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荣丑穷通只偶然”已经是第一句了。
问题3:“荣丑穷通只偶然”的下一句是什么?
答案: “荣丑穷通只偶然”的下一句是: 未妨闲共耸吟肩 , 诗句拼音为: wèi fáng xián gòng sǒng yín jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“荣丑穷通只偶然”全诗
次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其二 (cì liú míng yuǎn sòng zǐ fēi fǎn zhāo yǐn yùn èr shǒu qí èr)
荣丑穷通只偶然,未妨闲共耸吟肩。
君能触处真齐物,我亦平生不怨天。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“荣丑穷通只偶然”繁体原文
次劉明遠宋子飛反招隠韻二首 其二
榮醜窮通祇偶然,未妨閑共聳吟肩。
君能觸處真齊物,我亦平生不怨天。
“荣丑穷通只偶然”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
荣丑穷通只偶然,未妨闲共耸吟肩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君能触处真齐物,我亦平生不怨天。
“荣丑穷通只偶然”全诗注音
荣丑穷通只偶然,未妨闲共耸吟肩。
君能触处真齐物,我亦平生不怨天。
“荣丑穷通只偶然”全诗翻译
译文:
荣华、丑陋、贫穷、通达,都只是偶然的际遇,并不妨碍我们闲适地共同颔首吟唱。你能感悟到处事物的真正本质,而我也一直平平淡淡地不抱怨命运。
总结:
这首诗表达了一种豁达淡泊的心态,作者认为人生的荣华、丑陋、贫穷、通达都只是偶然的事情,不应当过于执着。他与朋友共同颔首吟唱,表现出亲近友爱之情。同时,作者也提到自己能够洞察事物的真实本质,对命运不怨恨,持平常心面对一切。整首诗表达了一种随遇而安的生活态度。
“荣丑穷通只偶然”相关诗句:
- 荣丑穷通只偶然 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其二 》
- 荣辱只偶然 出自 [宋] 孙觉 ·《登集僊台 》
- 出处穷通岂偶然 出自 [宋] 冯时行 ·《送孙履道 》
- 末路穷通尽偶然 出自 [宋] 袁陟 ·《赠功甫 》
- 贵贱穷通尽偶然 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 百丑只能博寸荣 出自 [宋] 徐钧 ·《宋之问 》
- 穷通偶殊迹 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二 》
- 雪消羣丑只依然 出自 [宋] 王柏 ·《春雪两绝 其二 》
- 穷通与荣悴 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 一 》
- 穷通流坎皆偶尔 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其一 》
- 荣悴中分亦偶然 出自 [宋] 楼钥 ·《杨州琼花 》
- 荣落穷通各有时 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 偶然嗟其穷 出自 [宋] 孙起卿 ·《江纂墓碑 》
- 燕玉偶然通一笑 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九八 》
- 偶然游戏非神通 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 通塞升沈亦偶然 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其四 》
- 若使偶然通一笑 出自 [宋] 钱颖 ·《秋胡子 》
- 会合只偶然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《即席 》
- 只作偶然观 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其四 》
- 穷通只如此 出自 [宋] 徐积 ·《送王潜圣 其四 》