首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春游司直城西鸬鹚谿别业 > 闲諠未可齐

“闲諠未可齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闲諠未可齐”出自哪首诗？

答案： “闲諠未可齐”出自： 唐代 清江的 《春游司直城西鸬鹚谿别业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián xuān wèi kě qí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“闲諠未可齐”的上一句是什么？

答案： “闲諠未可齐”的上一句是： 别墅军城下 , 诗句拼音为：bié shù jūn chéng xià ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“闲諠未可齐”的下一句是什么？

答案： “闲諠未可齐”的下一句是： 春深花蝶梦 , 诗句拼音为： chūn shēn huā dié mèng ，诗句平仄：平○平仄仄。

“闲諠未可齐”全诗

春游司直城西鸬鹚谿别业 (chūn yóu sī zhí chéng xī lú cí xī bié yè)

。 朝代：唐 。    作者： 清江。

别墅军城下，闲諠未可齐。
春深花蝶梦，晓隔柳烟鞞。
韶景浮寒水，疎杨映绿堤。
沿洄看竹色，来往听莺啼。
久慢持生术，多亲种药畦。
家贫知素行，心苦见清溪。
越客初投分，南枝得寄栖。
禅机空寂寞，雅趣赖招携。
本寺重江外，游方二室西。
裴回恋知己，日夕草萋萋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

bié shù jūn chéng xià ， xián xuān wèi kě qí 。
chūn shēn huā dié mèng ， xiǎo gé liǔ yān pí 。
sháo jǐng fú hán shuǐ ， shū yáng yìng lǜ dī 。
yán huí kàn zhú sè ， lái wǎng tīng yīng tí 。
jiǔ màn chí shēng shù ， duō qīn zhǒng yào qí 。
jiā pín zhī sù xíng ， xīn kǔ jiàn qīng xī 。
yuè kè chū tóu fēn ， nán zhī dé jì qī 。
chán jī kōng jì mò ， yǎ qù lài zhāo xié 。
běn sì chóng jiāng wài ， yóu fāng èr shì xī 。
péi huí liàn zhī jǐ ， rì xī cǎo qī qī 。

“闲諠未可齐”繁体原文

春遊司直城西鸕鶿谿別業

別墅軍城下，閑諠未可齊。
春深花蝶夢，曉隔柳煙鞞。
韶景浮寒水，疎楊映綠堤。
沿洄看竹色，來往聽鶯啼。
久慢持生術，多親種藥畦。
家貧知素行，心苦見清溪。
越客初投分，南枝得寄棲。
禪機空寂寞，雅趣賴招攜。
本寺重江外，遊方二室西。
裴回戀知己，日夕草萋萋。

“闲諠未可齐”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
别墅军城下，闲諠未可齐。

平○平仄仄，仄仄仄平仄。
春深花蝶梦，晓隔柳烟鞞。

平仄平平仄，○平仄仄平。
韶景浮寒水，疎杨映绿堤。

平平○仄仄，平仄○平平。
沿洄看竹色，来往听莺啼。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
久慢持生术，多亲种药畦。

平平平仄○，平仄仄平平。
家贫知素行，心苦见清溪。

仄仄平平○，平平仄仄平。
越客初投分，南枝得寄栖。

○平○仄仄，仄仄仄平平。
禅机空寂寞，雅趣赖招携。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
本寺重江外，游方二室西。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
裴回恋知己，日夕草萋萋。

“闲諠未可齐”全诗注音

bié shù jūn chéng xià ， xián xuān wèi kě qí 。

别墅军城下，闲諠未可齐。

chūn shēn huā dié mèng ， xiǎo gé liǔ yān pí 。

春深花蝶梦，晓隔柳烟鞞。

sháo jǐng fú hán shuǐ ， shū yáng yìng lǜ dī 。

韶景浮寒水，疎杨映绿堤。

yán huí kàn zhú sè ， lái wǎng tīng yīng tí 。

沿洄看竹色，来往听莺啼。

jiǔ màn chí shēng shù ， duō qīn zhǒng yào qí 。

久慢持生术，多亲种药畦。

jiā pín zhī sù xíng ， xīn kǔ jiàn qīng xī 。

家贫知素行，心苦见清溪。

yuè kè chū tóu fēn ， nán zhī dé jì qī 。

越客初投分，南枝得寄栖。

chán jī kōng jì mò ， yǎ qù lài zhāo xié 。

禅机空寂寞，雅趣赖招携。

běn sì chóng jiāng wài ， yóu fāng èr shì xī 。

本寺重江外，游方二室西。

péi huí liàn zhī jǐ ， rì xī cǎo qī qī 。

裴回恋知己，日夕草萋萋。

“闲諠未可齐”全诗翻译

译文：
别墅在军城下，闲话谈不到一块儿。
春深时，花儿和蝴蝶有梦，早晨，柳树烟雾分隔着。
美丽的景色在寒冷的水面上漂浮，疏杨树映照着绿色的堤岸。
沿着洄水观赏青竹的色彩，来来往往地听着黄莺的啼叫。
久经慢慢地研习种植生命之道，多次亲手培养药草。
家境贫寒却知道保持良好的品行，内心痛苦却能见到清澈的小溪。
远来越国的客人初次来到这里寻求归宿，南边的树枝找到了安身之所。
寺庙中的禅机空灵而寂寞，雅趣却靠着彼此的招呼和携手获得满足。
本寺在重重江水以外，游方僧侣有两室在西边安居。
曲折的回廊中留恋着知己，白天黑夜，草丛茂盛。




总结：

这篇古文描述了一个别墅位于军城下，环境优美宜人，春天里花朵盛开，蝴蝶翩翩起舞，清晨时分，柳树被烟雾笼罩。景色如画，绿柳映照在寒冷的水面上。作者在沿洄欣赏青竹的色彩，聆听莺啼，平日里致力于研究种植生命之道，种植药草。尽管家境贫寒，但心中依然坚守良好的品行，感受内心的苦楚，却也品味到清澈的溪水之美。一位越国的客人初次来访，找到了安身之处，与本地的知己相聚，寺庙中的禅机虽空寂寞，但因着彼此的相招相携，赋予了雅趣。寺庙在重重江水以外，游方僧侣在西边有两室定居，曲折的回廊中留恋着知己，白天黑夜，草丛茂盛。全文以自然景色和禅意为主线，展现了闲适宁静的生活情趣。

“闲諠未可齐”总结赏析

赏析：这首诗《春游司直城西鸬鹚谿别业》是清江创作的一首七言绝句，描写了诗人在司直城西的一处别业中的春日游玩情景，表现了他对自然景色和友情的热爱，同时也反映了他的淡泊和志趣。
诗人首先提到别墅位于军城下，但闲諠未可齐，这里的闲諠指的是世俗的纷扰和嘈杂，诗人似乎感到这些世俗的事物无法与他的宁静别业相提并论。接着，诗人用生动的语言描绘了春天的景色，花蝶在花丛中飞舞，柳树的烟鞞在晨曦中若隐若现，这些景象让人感受到了春天的生机和美丽。
诗中还提到了一些自然元素，如寒水、绿堤、竹色等，这些元素丰富了诗的意象，增强了读者对景色的感知。同时，诗人还借景抒怀，将自己的种药、见清溪等日常生活和情感融入到诗中，使诗意更加深刻。
诗的后半部分，诗人表达了对友情的珍视和对禅机的追求。他提到自己家贫，但依然坚持着生术和种药，表现出一种清高的性格。他与友人共享山水之趣，相互招携，生活在宁静的别业中，感受到了禅机的空灵和雅趣。
最后两句中，诗人提到了别业的位置在江外，裴回恋知己，日夕草萋萋，表达了对友情的深厚感情和对宁静生活的向往。

“闲諠未可齐”诗句作者清江介绍：

清江，会稽人，善篇章。大历、贞元间，与清昼齐名，称爲会稽二清。诗一卷。更多...

“闲諠未可齐”相关诗句：

“闲諠未可齐”每个字的意思：

包含“闲諠未可齐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂