“父子几何不豺虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父子几何不豺虎”出自哪首诗?
答案: “父子几何不豺虎”出自: 宋代 潘大临的 《浯溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù zǐ jǐ hé bù chái hǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“父子几何不豺虎”的上一句是什么?
答案:
“父子几何不豺虎”的上一句是: 儿不终孝听五郎 , 诗句拼音为: ér bù zhōng xiào tīng wǔ láng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“父子几何不豺虎”的下一句是什么?
答案: “父子几何不豺虎”的下一句是: 君臣宁能责胡虏 , 诗句拼音为: jūn chén níng néng zé hú lǔ ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“父子几何不豺虎”全诗
浯溪 (wú xī)
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
平仄平平平仄平,仄○平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○平仄○仄。
平仄平平仄仄平,平仄仄平○仄平。
平仄○平平仄仄,平仄平仄○仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
平仄平平平仄平,平○○平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平仄平仄○仄,平平仄平○仄○。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄○平。
“父子几何不豺虎”繁体原文
浯溪
公泛浯溪春水船,繫帆啼鳥青崖邊。
次山作頌今幾年,當時治亂春風前。
明皇聰明真晚謬,乾坤付與哥奴手。
骨肉何傷九廟焚,蜀山騎馿不回首。
天下寧知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器蒼忙吾敢惜,兒不終孝聽五郎。
父子幾何不豺虎,君臣寧能責胡虜。
南內凄凉誰得知,人間稱家作端午。
平生不識顔真卿,去年不答高將軍。
老來讀碑淚橫臆,公詩與碑當共行。
不賞邊功寧有許,不殺奉皇猶敢語。
雨淋日炙字未訛,千秋萬歲所鑒多。
“父子几何不豺虎”韵律对照
平仄平平平仄平,仄○平仄平平平。
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
仄仄平平仄仄平,仄平○平仄○仄。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
平仄平平仄仄平,平仄仄平○仄平。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
平仄○平平仄仄,平仄平仄○仄平。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
仄仄仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
平仄平平平仄平,平○○平仄平仄。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
仄平仄平仄○仄,平平仄平○仄○。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄○平。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
“父子几何不豺虎”全诗注音
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
“父子几何不豺虎”全诗翻译
译文:
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
全文大致描述了诗人眺望浯溪春水的情景,回忆过去治乱之时,批评明皇不明智,对神器不加珍惜,关心儿子不孝,指责君臣之间不能正视胡虏的问题。又叹南内凄凉,称人间有家作端午的习俗,忆及不识顔真卿,不答高将军的遗憾。老来读碑心情感慨,与公的诗篇并行。他不求赏识边功,也不惧怕杀戮,积极传承历史,留下真实的文字记录。这些字迹虽经历雨淋日晒,千秋万岁依然具有重要的历史意义。
“父子几何不豺虎”相关诗句:
- 父子几何不豺虎 出自 [宋] 潘大临 ·《浯溪 》
- 人间父子成豺虎 出自 [宋] 方岳 ·《义鸡行 》
- 豺狼知父子 出自 [宋] 于石 ·《伯劳 》
- 使君父子成豺狼 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 天可度 恶诈人也 》
- 豺狼父子蚁君臣 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 何年减豺虎 出自 [唐] 杜甫 ·《伤秋 》
- 鬼魅豺虎何山无 出自 [宋] 吕南公 ·《夜闻 》
- 中原豺虎定何许 出自 [宋] 李处权 ·《桐庐道中九日逢子公 》
- 豺虎昼行何日息 出自 [宋] 沈与求 ·《千秋岭 其一 》
- 豺虎不敢窥 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 不如豺虎俦 出自 [唐] 王建 ·《送人 》
- 豺虎不敢侵 出自 [宋] 释文珦 ·《重题郭文庙 》
- 豺虎虽不食 出自 [宋] 孔平仲 ·《宁采 》
- 几何不虎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《虎号南山 其一 》
- 不免将身犯豺虎 出自 [宋] 冯山 ·《采樵行 》
- 谗人不敢投豺虎 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其一 》
- 豺虎不能宽远俗 出自 [宋] 陈与义 ·《赠傅子文 》
- 不爲豺虎埋双轮 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 不须利口归豺虎 出自 [宋] 吕陶 ·《闻说一首寄与可爲尧夫作 》
- 不可久留豺虎乱 出自 [唐] 杜甫 ·《返照 》