“溪篆行蝌蚪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪篆行蝌蚪”出自哪首诗?
答案: “溪篆行蝌蚪”出自: 宋代 朱翌的 《告春亭 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī zhuàn xíng kē dǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“溪篆行蝌蚪”的上一句是什么?
答案:
“溪篆行蝌蚪”的上一句是: 天地一茅茨 , 诗句拼音为: tiān dì yī máo cí
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“溪篆行蝌蚪”的下一句是什么?
答案: “溪篆行蝌蚪”的下一句是: 林妆啭画眉 , 诗句拼音为: lín zhuāng zhuàn huà méi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“溪篆行蝌蚪”全诗
告春亭 其三 (gào chūn tíng qí sān)
自断身将隠,无嫌论少卑。
江湖双桂楫,天地一茅茨。
溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。
悠悠昏复昼,聊尔给其私。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“溪篆行蝌蚪”繁体原文
告春亭 其三
自斷身將隠,無嫌論少卑。
江湖雙桂楫,天地一茅茨。
溪篆行蝌蚪,林妝囀畫眉。
悠悠昏復晝,聊爾給其私。
“溪篆行蝌蚪”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自断身将隠,无嫌论少卑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖双桂楫,天地一茅茨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
悠悠昏复昼,聊尔给其私。
“溪篆行蝌蚪”全诗注音
自断身将隠,无嫌论少卑。
江湖双桂楫,天地一茅茨。
溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。
悠悠昏复昼,聊尔给其私。
“溪篆行蝌蚪”全诗翻译
译文:
自愿放弃身世地位,隐居在一处,不嫌弃贫贱。
在江湖上,双桂作船桨,天地间只有一座茅草茨舍。
在溪水中刻画蝌蚪字体,林中有画眉鸟在妆饰自己。
长日悠悠,昏昏暗淡,或者说成白天昏昏沉沉,夜晚复昼。在这种境况下,只愿你陪伴着我享受私人的安逸时光。
全诗描绘了诗人选择隐居的田园生活,舍弃尘世纷扰,过着宁静自在的生活。在江湖上使用桂木双桨作船,居住在茅草茨舍,与自然和谐相处。诗中还有溪水中蝌蚪的画面,林中的画眉鸟,以及时光的流逝。诗人以悠然自得的心态,与读者分享他的隐居生活,呼唤私人的宁静时刻。
“溪篆行蝌蚪”相关诗句:
- 溪篆行蝌蚪 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭 其三 》
- 古意篆蝌蚪 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 不敢伤蝌蚪 出自 [宋] 喻良能 ·《汲水 》
- 竹简藏蝌蚪 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 自吟蝌蚪书 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《闻蛙 》
- 蝌蚪古文字 出自 [宋] 萧立之 ·《落日 》
- 至今蝌蚪迹 出自 [唐] 李翺 ·《洗墨池 》
- 荒池长蝌蚪 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 断沟蝌蚪生 出自 [宋] 赵蕃 ·《大雨连昼夜不止 》
- 强学蝌蚪形 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 古隧埋蝌蚪 出自 [宋] 苏轼 ·《中隠堂诗 其五 》
- 虫有蝌蚪子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其八 》
- 蝌蚪自滋生 出自 [宋] 赵希迈 ·《蛙 》
- 满屋贮蝌蚪 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 蠹简传将蝌蚪字 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其二 》
- 腹中万斛蝌蚪藏 出自 [宋] 邵桂子 ·《海蟾 》
- 蝌蚪书多聚硕儒 出自 [宋] 刘筠 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 体势鸟迹杂蝌蚪 出自 [宋] 刘敞 ·《雷氏子推迹石鼓爲隶古定圣俞作长诗叙之诸公继作予亦继其後 》
- 田中蝌蚪古文字 出自 [宋] 杨公远 ·《回溪道中 》
- 是中文字到蝌蚪 出自 [宋] 吴可 ·《秘古堂诗 》