“亦归管宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦归管宁”出自哪首诗?
答案: “亦归管宁”出自: 宋代 苏轼的 《和陶答庞参军六首 其五》, 诗句拼音为: yì guī guǎn níng 。
问题2:“亦归管宁”的上一句是什么?
答案:
“亦归管宁”的上一句是: 辽东万里 , 诗句拼音为: liáo dōng wàn lǐ
。
问题3:“亦归管宁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦归管宁”已经是最后一句了。
“亦归管宁”全诗
和陶答庞参军六首 其五 (hé táo dá páng cān jūn liù shǒu qí wǔ)
击鼓其镗,船开橹鸣。
顾我而言,雨泣载零。
子卿白首,当还西京。
辽东万里,亦归管宁。
仄仄○平,平平仄平。
仄仄平平,仄仄仄平。
仄平仄仄,○平平平。
平平仄仄,仄平仄平。
“亦归管宁”繁体原文
和陶答龐參軍六首 其五
擊鼓其鏜,船開櫓鳴。
顧我而言,雨泣載零。
子卿白首,當還西京。
遼東萬里,亦歸管寧。
“亦归管宁”全诗注音
击鼓其镗,船开橹鸣。
顾我而言,雨泣载零。
子卿白首,当还西京。
辽东万里,亦归管宁。
“亦归管宁”全诗翻译
译文:
击鼓敲响镗,船启船桨响动。
回头望向我,雨水滴零。
子卿白了头发,应当归还西京。
辽东地方万里,同样回到了管宁身边。
总结:
诗人描写了击鼓敲镗、船启船桨的场景,以及雨水纷纷落下的景象。诗中提到子卿(可能是某位知名人物)已白了头发,应该回到西京。同时,辽东万里也归还给管宁,暗示了一种回归和归宿的意象。整首诗表达了人们在不同时空中追求归宿与回归的心情。
“亦归管宁”总结赏析
赏析:这首《和陶答庞参军六首 其五》是苏轼创作的一首词,以豪放、豁达的语言表达了友情、别离和壮志的主题。诗中描写了击鼓、船开、橹鸣等景象,展现了离别时的悲壮情感。同时,诗人以“子卿白首,当还西京”表达了对友人陶渊明归乡的期盼和祝愿,也反映了自己对故乡的思恋之情。
“亦归管宁”相关诗句:
- 亦归管宁 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其五 》
- 管宁穿亦坐 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 忆葛胜木禅床 》
- 管宁亦浮海 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其九 》
- 亦要丁宁春照管 出自 [宋] 汪梦斗 ·《思家五首竹枝体 其五 》
- 昔时管宁亦避地 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 管宁浮海亦多时 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其三 》
- 归美宁辞管城秃 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监赴天申节宴 》
- 管宁投老终归去 出自 [宋] 苏轼 ·《海南人不作寒食而以上巳上冢予携一瓢酒寻诸生皆出矣独老符秀才在因与饮至醉符盖儋人之安贫守静者也 》
- 归宁计亦良 出自 [宋] 唐庚 ·《送朱元素归养 》
- 子方归宁亦同乐 出自 [宋] 金君卿 ·《留题张氏颐文阁 》
- 管宁割席 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 管宁虽不偶 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 尚顾昔管宁 出自 [宋] 李新 ·《和李卿新轩 》
- 管宁纱帽净 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 藜破管宁牀 出自 [唐] 王绩 ·《春日还庄 》
- 管宁辽海上 出自 [宋] 陈与义 ·《初至邵阳逢入桂林使作书问其地之安危 》
- 驻节管宁家 出自 [宋] 李沆 ·《贡院锁宿闻吕员外使高丽赠徐骑省 》
- 管宁东入海 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵萧静安元夕书感 》
- 管蔡宁相容 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 箜篌谣 》
- 弦管宁容歇 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》