首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 > 黄荃工妙白兔图

“黄荃工妙白兔图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黄荃工妙白兔图”出自哪首诗？

答案： “黄荃工妙白兔图”出自： 宋代 梅尧臣的 《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng quán gōng miào bái tù tú ，诗句平仄： 。

问题2：“黄荃工妙白兔图”的上一句是什么？

答案： “黄荃工妙白兔图”的上一句是： 李成寒林树半枯 , 诗句拼音为： lǐ chéng hán lín shù bàn kū ，诗句平仄： 。

问题3：“黄荃工妙白兔图”的下一句是什么？

答案： “黄荃工妙白兔图”的下一句是： 不知名姓貌人物 , 诗句拼音为： bù zhī míng xìng mào rén wù ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。

“黄荃工妙白兔图”全诗

二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 (èr shí sì rì jiāng lín jǐ yāo guān sān guǎn shū huà lù qí suǒ jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

五月秘府始暴书，一日江君来约予。
世间难有古画笔，可往共观临石渠。
我时跨马冒热去，开厨发匣鸣钥鱼。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。
又看四本绝品画，戴嵩吴牛望青芜。
李成寒林树半枯，黄荃工妙白兔图。
不知名姓貌人物，二公对弈旁观俱。
黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫。
後有女子执巾裾，床前红毯平围炉。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。
画中见画三重铺，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青模，世事若此还可吁。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄○○仄仄仄仄，仄仄仄○○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
仄平仄○仄仄○，仄○○仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平平平仄平平。
仄平平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄仄○平。
平平仄○平平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平，平平平仄平平平。
平仄仄平仄？平，仄平○平平仄平。
仄○仄仄○○○，仄仄仄仄仄○平。
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。

wǔ yuè mì fǔ shǐ bào shū ， yī rì jiāng jūn lái yuē yǔ 。
shì jiān nán yǒu gǔ huà bǐ ， kě wǎng gòng guān lín shí qú 。
wǒ shí kuà mǎ mào rè qù ， kāi chú fā xiá míng yào yú 。
xī xiàn mò jì shí yī juàn ， shuǐ yù zuò zhóu guāng shū shū 。
zuì qí xiǎo kǎi lè yì lùn ， yǒng hé tí wěi fù guān nú 。
yòu kàn sì běn jué pǐn huà ， dài sōng wú niú wàng qīng wú 。
lǐ chéng hán lín shù bàn kū ， huáng quán gōng miào bái tù tú 。
bù zhī míng xìng mào rén wù ， èr gōng duì yì páng guān jù 。
huáng jīn cuò lòu wèi tóu hú ， fěn zhàng fù huà yī bìng fū 。
hòu yǒu nǚ zǐ zhí jīn jū ， chuáng qián hóng tǎn píng wéi lú 。
chuáng shàng èr shū zhǎn qú shū ， rào chuáng píng fēng shān yǒu wú 。
huà zhōng jiàn huà sān chóng pù ， cǐ fú qiǎo shèn yì sī shū 。
shú zhēn shú jiǎ dān qīng mó ， shì shì ruò cǐ huán kě xū 。

“黄荃工妙白兔图”繁体原文

二十四日江鄰幾邀觀三館書畫錄其所見

五月秘府始暴書，一日江君來約予。
世間難有古畫筆，可往共觀臨石渠。
我時跨馬冒熱去，開厨發匣鳴鑰魚。
羲獻墨迹十一卷，水玉作軸光疏疏。
最奇小楷樂毅論，永和題尾付官奴。
又看四本絕品畫，戴嵩吳牛望青蕪。
李成寒林樹半枯，黄荃工妙白兔圖。
不知名姓貌人物，二公對弈旁觀俱。
黄金錯鏤爲投壺，粉障復畫一病夫。
後有女子執巾裾，床前紅毯平圍爐。
床上二姝展氍毹，繞床屏風山有無。
畫中見畫三重鋪，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青模，世事若此還可吁。

“黄荃工妙白兔图”韵律对照

仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
五月秘府始暴书，一日江君来约予。

仄○○仄仄仄仄，仄仄仄○○仄平。
世间难有古画笔，可往共观临石渠。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
我时跨马冒热去，开厨发匣鸣钥鱼。

平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏。

仄平仄○仄仄○，仄○○仄仄平平。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。

仄○仄仄仄仄仄，仄平平平仄平平。
又看四本绝品画，戴嵩吴牛望青芜。

仄平平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
李成寒林树半枯，黄荃工妙白兔图。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄仄○平。
不知名姓貌人物，二公对弈旁观俱。

平平仄○平平平，仄仄仄仄仄仄平。
黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫。

仄仄仄仄仄平平，平平平仄平平平。
後有女子执巾裾，床前红毯平围炉。

平仄仄平仄？平，仄平○平平仄平。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。

仄○仄仄○○○，仄仄仄仄仄○平。
画中见画三重铺，此幅巧甚意思殊。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
孰真孰假丹青模，世事若此还可吁。

“黄荃工妙白兔图”全诗注音

wǔ yuè mì fǔ shǐ bào shū ， yī rì jiāng jūn lái yuē yǔ 。

五月秘府始暴书，一日江君来约予。

shì jiān nán yǒu gǔ huà bǐ ， kě wǎng gòng guān lín shí qú 。

世间难有古画笔，可往共观临石渠。

wǒ shí kuà mǎ mào rè qù ， kāi chú fā xiá míng yào yú 。

我时跨马冒热去，开厨发匣鸣钥鱼。

xī xiàn mò jì shí yī juàn ， shuǐ yù zuò zhóu guāng shū shū 。

羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏。

zuì qí xiǎo kǎi lè yì lùn ， yǒng hé tí wěi fù guān nú 。

最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。

yòu kàn sì běn jué pǐn huà ， dài sōng wú niú wàng qīng wú 。

又看四本绝品画，戴嵩吴牛望青芜。

lǐ chéng hán lín shù bàn kū ， huáng quán gōng miào bái tù tú 。

李成寒林树半枯，黄荃工妙白兔图。

bù zhī míng xìng mào rén wù ， èr gōng duì yì páng guān jù 。

不知名姓貌人物，二公对弈旁观俱。

huáng jīn cuò lòu wèi tóu hú ， fěn zhàng fù huà yī bìng fū 。

黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫。

hòu yǒu nǚ zǐ zhí jīn jū ， chuáng qián hóng tǎn píng wéi lú 。

後有女子执巾裾，床前红毯平围炉。

chuáng shàng èr shū zhǎn qú shū ， rào chuáng píng fēng shān yǒu wú 。

床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。

huà zhōng jiàn huà sān chóng pù ， cǐ fú qiǎo shèn yì sī shū 。

画中见画三重铺，此幅巧甚意思殊。

shú zhēn shú jiǎ dān qīng mó ， shì shì ruò cǐ huán kě xū 。

孰真孰假丹青模，世事若此还可吁。

“黄荃工妙白兔图”全诗翻译

译文：
五月初次向秘府求书，江君约我一日前往。世上难得有如此古代的画笔，我们一同前去欣赏石渠的绘画。我骑马匆匆赶去，开启厨房，取出藏匣，鱼钥发出清脆的声音。羲献的墨迹有十一卷，以水玉为轴，光彩稀疏。其中最奇特的是一幅小楷《乐毅论》，还有《永和题尾付官奴》。我们又看了四本绝妙的画作，戴嵩的吴牛和望青芜，李成的寒林半枯，黄荃工巧的白兔图。不知道这些画作中的人物姓名和容貌如何，我们二人旁观两位官员下棋。黄金错镂的壶，粉障后还有一幅画，画着一个患病的人。之后，有一位女子手执巾裾进来，床前有红毯围绕着火炉。床上有两个美女展开了氍毹，床边的屏风上绘有山水变幻。画中画层层叠叠，此幅画作真是巧妙，意境独特。真假难辨，世事若如此，还真令人感叹啊。

“黄荃工妙白兔图”总结赏析

赏析：这首诗描述了作者与友人共览古画书籍的情景，以及画中所见的景象和情感。作者以细腻的笔触，将画中的情景生动展现出来，展示了古画的奇妙之处。
诗中首先描述了五月时的景象，秘府新书初现，作者得到江君的邀请前去观赏。接着描述了一系列画作，其中以小楷乐毅论、四本绝品画为重点。画作题材广泛，展现了不同风景和人物，生动传神。最后以细腻的描写展示了一幅床前画作，画中女子的形象。整首诗以诗人的赏画之旅为主线，展现了古画的精致和多样性。

“黄荃工妙白兔图”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“黄荃工妙白兔图”相关诗句：

“黄荃工妙白兔图”每个字的意思：

包含“黄荃工妙白兔图”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂