“吹嘘昔日班扬赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吹嘘昔日班扬赋”出自哪首诗?

答案:吹嘘昔日班扬赋”出自: 宋代 林希逸 《陈提举挽诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī xū xī rì bān yáng fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“吹嘘昔日班扬赋”的上一句是什么?

答案:吹嘘昔日班扬赋”的上一句是: 门庭尤峻是闲居 , 诗句拼音为: mén tíng yóu jùn shì xián jū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“吹嘘昔日班扬赋”的下一句是什么?

答案:吹嘘昔日班扬赋”的下一句是: 受用余年老易书 , 诗句拼音为: shòu yòng yú nián lǎo yì shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“吹嘘昔日班扬赋”全诗

陈提举挽诗 其二 (chén tí jǔ wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

岭海清声玉雪如,门庭尤峻是闲居。
吹嘘昔日班扬赋,受用余年老易书。
亭列百间多筑圃,舟移数里自穿渠。
春来红紫应岑寂,花外无因见小车。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǐng hǎi qīng shēng yù xuě rú , mén tíng yóu jùn shì xián jū 。
chuī xū xī rì bān yáng fù , shòu yòng yú nián lǎo yì shū 。
tíng liè bǎi jiān duō zhù pǔ , zhōu yí shù lǐ zì chuān qú 。
chūn lái hóng zǐ yìng cén jì , huā wài wú yīn jiàn xiǎo chē 。

“吹嘘昔日班扬赋”繁体原文

陳提舉挽詩 其二

嶺海清聲玉雪如,門庭尤峻是閒居。
吹噓昔日班揚賦,受用餘年老易書。
亭列百間多築圃,舟移數里自穿渠。
春來紅紫應岑寂,花外無因見小車。

“吹嘘昔日班扬赋”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
岭海清声玉雪如,门庭尤峻是闲居。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吹嘘昔日班扬赋,受用余年老易书。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
亭列百间多筑圃,舟移数里自穿渠。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春来红紫应岑寂,花外无因见小车。

“吹嘘昔日班扬赋”全诗注音

lǐng hǎi qīng shēng yù xuě rú , mén tíng yóu jùn shì xián jū 。

岭海清声玉雪如,门庭尤峻是闲居。

chuī xū xī rì bān yáng fù , shòu yòng yú nián lǎo yì shū 。

吹嘘昔日班扬赋,受用余年老易书。

tíng liè bǎi jiān duō zhù pǔ , zhōu yí shù lǐ zì chuān qú 。

亭列百间多筑圃,舟移数里自穿渠。

chūn lái hóng zǐ yìng cén jì , huā wài wú yīn jiàn xiǎo chē 。

春来红紫应岑寂,花外无因见小车。

“吹嘘昔日班扬赋”全诗翻译

译文:

岭海清声玉雪如,门庭尤峻是闲居。
吹嘘昔日班扬赋,受用余年老易书。
亭列百间多筑圃,舟移数里自穿渠。
春来红紫应岑寂,花外无因见小车。
这首诗以自然景物描写为主,写了山水的宁静和宅院的清幽。接着谈及过去的文才和如今的生活,表达了欣赏读书写字的愉悦。另外,诗中还提到修建园圃和开凿水渠,展现了对田园生活的向往。最后两句表达了春日花开美景,但难得见到车马行进,强调了宁静和幽静之感。

“吹嘘昔日班扬赋”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吹嘘昔日班扬赋”相关诗句: