“诗兴浩然发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗兴浩然发”出自哪首诗？
答案： “诗兴浩然发”出自： 宋代 王十朋的 《伏日四望亭分韵得月字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī xìng hào rán fā ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“诗兴浩然发”的上一句是什么？
答案：
“诗兴浩然发”的上一句是： 十客同我登 , 诗句拼音为： shí kè tóng wǒ dēng
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“诗兴浩然发”的下一句是什么？
答案： “诗兴浩然发”的下一句是： 四檐山在眼 , 诗句拼音为： sì yán shān zài yǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“诗兴浩然发”全诗
伏日四望亭分韵得月字 (fú rì sì wàng tíng fēn yùn dé yuè zì)
伏日何处游，危亭阴清樾。
十客同我登，诗兴浩然发。
四檐山在眼，奚用更拄笏。
小饮未成醺，天边见新月。
仄仄平仄平，平平平平仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“诗兴浩然发”繁体原文
伏日四望亭分韵得月字
伏日何處游，危亭陰清樾。
十客同我登，詩興浩然發。
四簷山在眼，奚用更拄笏。
小飲未成醺，天邊見新月。
“诗兴浩然发”韵律对照
仄仄平仄平，平平平平仄。
伏日何处游，危亭阴清樾。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
十客同我登，诗兴浩然发。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
四檐山在眼，奚用更拄笏。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
小饮未成醺，天边见新月。
“诗兴浩然发”全诗注音
伏日何处游，危亭阴清樾。
十客同我登，诗兴浩然发。
四檐山在眼，奚用更拄笏。
小饮未成醺，天边见新月。
“诗兴浩然发”全诗翻译
译文：
伏日在何处游玩，来到危亭，这里荫凉清幽，水澈影照。有十位客人与我一同登上危亭，心中的诗兴澎湃，豪然涌动。四周的山峦在眼前展现，我何需再拿着文房四宝来吟咏。只是轻饮还未使人醺醉，就在天边看见新月出现了。
全诗表达了诗人在危亭游玩的情景，与十位客人一同登高，诗兴高涨，眺望四周山峦，不需要再拿着笔杆子来吟咏，只是轻饮时就已经看见新月挂在天边。诗意充沛，表达了诗人豁达高远的情怀。
“诗兴浩然发”相关诗句：
- 诗兴浩然发 出自 [宋] 王十朋 ·《伏日四望亭分韵得月字 》
- 清兴浩然发 出自 [宋] 王十朋 ·《毛虞卿见过 》
- 浩歌清兴发 出自 [宋] 苏轼 ·《淩虚台 》
- 归兴已浩然 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋夜怀彦博审知 》
- 浩然乘此兴 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏橹 》
- 浩然田野兴 出自 [宋] 刘攽 ·《自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其一 》
- 浩然溪山兴 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋偶书呈子通无隠 》
- 西征兴浩然 出自 [宋] 陈着 ·《送张子乔之杭 》
- 浩然有归兴 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉海大师还庐陵省亲 》
- 浩然江湖兴 出自 [宋] 韩元吉 ·《清晖阁 》
- 浩歌兴悠然 出自 [宋] 黄庚 ·《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔 》
- 浩然发归思 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和邵不疑省直 》
- 皇风儒教浩然兴 出自 [唐] 汪遵 ·《苍颉台 》
- 浩然逸兴成陈迹 出自 [宋] 李洪 ·《望孤屿 》
- 已觉春工兴浩然 出自 [宋] 廖行之 ·《落花 其一 》
- 浩然乘兴亦南游 出自 [宋] 饶节 ·《别草庵 》
- 浩然忽起金鞭兴 出自 [宋] 陆游 ·《春雨复寒遣怀 》
- 悠然野兴浩无边 出自 [宋] 赵希逢 ·《和野菜吟 》
- 一叶扁舟兴浩然 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其三 》
- 此兴浩然须把酒 出自 [宋] 文同 ·《和张屯田秋晚灵峰东阁闲望 》