“出师十万拥貔貅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出师十万拥貔貅”出自哪首诗?
答案: “出师十万拥貔貅”出自: 宋代 祖无择的 《夏州叛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū shī shí wàn yōng pí xiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“出师十万拥貔貅”的上一句是什么?
答案:
“出师十万拥貔貅”的上一句是: 羌虏奸诛轸圣忧 , 诗句拼音为:qiāng lǔ jiān zhū zhěn shèng yōu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“出师十万拥貔貅”的下一句是什么?
答案: “出师十万拥貔貅”的下一句是: 朝廷命将诗书府 , 诗句拼音为: cháo tíng mìng jiāng shī shū fǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“出师十万拥貔貅”全诗
夏州叛 (xià zhōu pàn)
羌虏奸诛轸圣忧,出师十万拥貔貅。
朝廷命将诗书府,廊庙论兵帷幄筹。
舜后舞干期振旅,汉臣投笔待封侯。
宣王六月存周雅,愿继徽声颂国猷。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“出师十万拥貔貅”繁体原文
夏州叛
羌虜奸誅軫聖憂,出師十萬擁貔貅。
朝廷命將詩書府,廊廟論兵帷幄籌。
舜后舞干期振旅,漢臣投筆待封侯。
宣王六月存周雅,願繼徽聲頌國猷。
“出师十万拥貔貅”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
羌虏奸诛轸圣忧,出师十万拥貔貅。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
朝廷命将诗书府,廊庙论兵帷幄筹。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
舜后舞干期振旅,汉臣投笔待封侯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宣王六月存周雅,愿继徽声颂国猷。
“出师十万拥貔貅”全诗注音
羌虏奸诛轸圣忧,出师十万拥貔貅。
朝廷命将诗书府,廊庙论兵帷幄筹。
舜后舞干期振旅,汉臣投笔待封侯。
宣王六月存周雅,愿继徽声颂国猷。
“出师十万拥貔貅”全诗翻译
译文:
羌虏奸诛轸圣忧,出师十万拥貔貅。
朝廷命将诗书府,廊庙论兵帷幄筹。
舜后舞干期振旅,汉臣投笔待封侯。
宣王六月存周雅,愿继徽声颂国猷。
【全诗总结:】
本诗通过四个不同的场景,展现了忠诚、壮志、抱负和赞美。首节描述对羌虏奸邪的斩除,引起圣明君王的忧虑,出动十万大军壮志凛然,旗帜高扬。第二节讲述朝廷命令文学官员负责军事计划,廊庙之间议论兵事,筹备军旅之事。第三节以舜后和干期的例子勉励后来者须为国家尽忠,投身军旅,以求封侯之位。最后一节向宣王祈愿,希望在六月的时节,继承周文化的雅正,歌颂国家的瑰宝。整篇诗抒发了作者对国家安危的忧虑和忠诚赞美之情。
“出师十万拥貔貅”相关诗句:
- 出师十万拥貔貅 出自 [宋] 祖无择 ·《夏州叛 》
- 天兵十万拥貔貅 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其三 》
- 十万貔貅拥鼓鞞 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵张子猷赋凯旋之什 》
- 貔貅十万师 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 帐下貔貅十万师 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 十万貔貅同日出 出自 [宋] 刘一止 ·《闻亲征一首 》
- 十万貔貅出羽林 出自 [宋] 陆游 ·《雪中忽起从戎之兴戏作四首 其三 》
- 昔拥万貔貅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 拥兵入蜀万貔貅 出自 [宋] 唐庚 ·《富乐山 》
- 百万貔貅拥节还 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一 》
- 拥万貔貅佩玉麟 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其二 》
- 六月王师万貔貅 出自 [宋] 黄公度 ·《南来苦热戏作二首 》
- 貔貅十万 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 貔貅十万人 出自 [宋] 杜纯 ·《送中济侍郎帅庆得乘字 》
- 貔貅十万衆 出自 [宋] 文天祥 ·《铁错 》
- 十万貔貅士 出自 [宋] 司马光 ·《送薛水部十丈通判并州 》
- 胸中十万宿貔貅 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书有感二首 其二 》
- 十万貔貅节制中 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵答平凉龙图王谏议 》
- 愿得貔貅十万兵 出自 [宋] 李师中 ·《韩魏公席上爲官妓贾爱卿作 》
- 十万貔貅趋玉帐 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 二 》