“白云自朝昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云自朝昏”出自哪首诗？
答案： “白云自朝昏”出自： 宋代 陈深的 《题王立章云山卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái yún zì cháo hūn ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“白云自朝昏”的上一句是什么？
答案：
“白云自朝昏”的上一句是： 青山无今古 , 诗句拼音为： qīng shān wú jīn gǔ
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“白云自朝昏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白云自朝昏”已经是最后一句了。
“白云自朝昏”全诗
题王立章云山卷 (tí wáng lì zhāng yún shān juàn)
岌岌两峰峙，岚光照寺门。
青山无今古，白云自朝昏。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄平仄平平。
“白云自朝昏”繁体原文
題王立章雲山卷
岌岌兩峰峙，嵐光照寺門。
青山無今古，白雲自朝昏。
“白云自朝昏”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
岌岌两峰峙，岚光照寺门。
平平平平仄，仄平仄平平。
青山无今古，白云自朝昏。
“白云自朝昏”全诗注音
岌岌两峰峙，岚光照寺门。
青山无今古，白云自朝昏。
“白云自朝昏”全诗翻译
译文：
峻峭的两座山峰屹立不倒，蒙蒙的云雾照耀着寺庙的门前。青山无论是在古代还是现在都存在，而白云自始至终都在早晚交替间出现。
总结：
诗人通过描绘山峰和云雾，表达了自然景物的永恒存在与变幻无常，以及人生的长久与短暂。
“白云自朝昏”相关诗句：
- 白云自朝昏 出自 [宋] 陈深 ·《题王立章云山卷 》
- 朝昏自升沈 出自 [宋] 沈与求 ·《拟古 》
- 流水自朝昏 出自 [宋] 周弼 ·《久客思归感兴 》
- 流水自朝昏 出自 [宋] 释斯植 ·《思归感兴 》
- 朝昏亦自伤 出自 [唐] 姚合 ·《秋晚夜坐寄院中诸曹长 》
- 人意自朝昏 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其二 》
- 朝昏信自然 出自 [宋] 魏野 ·《村居述怀 》
- 自閲朝昏景 出自 [宋] 释文珦 ·《屏迹 》
- 朝昏云雨堆 出自 [唐] 李洞 ·《登楼 》
- 气昏云雾朝 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 留题龙潭 》
- 彩云无朝昏 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其二 》
- 朝昏起云雾 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其三 》
- 朝昏孰云已 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 云气朝尚昏 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其五 》
- 白云渺渺山昏昏 出自 [宋] 仇远 ·《德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉吟 》
- 朝昏只处自由间 出自 [唐] 方干 ·《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵 》
- 人见朝昏却自忙 出自 [宋] 王洋 ·《题邻僧房壁 》
- 牧歌樵唱自朝昏 出自 [宋] 何梦桂 ·《桃源三首 其三 》
- 风帆云海几朝昏 出自 [宋] 王奕 ·《题焦山客位 》
- 云鸡月犬闻朝昏 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》