“学道道可成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学道道可成”出自哪首诗?
答案: “学道道可成”出自: 宋代 苏辙的 《除夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué dào dào kě chéng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“学道道可成”的上一句是什么?
答案:
“学道道可成”的上一句是: 势尽行将复 , 诗句拼音为: shì jìn xíng jiāng fù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“学道道可成”的下一句是什么?
答案: “学道道可成”的下一句是: 无心心每足 , 诗句拼音为: wú xīn xīn měi zú ,诗句平仄:平平平仄仄。
“学道道可成”全诗
除夜 (chú yè)
年更六十七,旬满三百六。
俯仰定何为,万事如转毂。
禅心澹不起,非人自歌哭。
芸芸初莫御,势尽行将复。
学道道可成,无心心每足。
守岁听儿曹,自笑未免俗。
平○仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
○平仄仄仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
“学道道可成”繁体原文
除夜
年更六十七,旬滿三百六。
俯仰定何爲,萬事如轉轂。
禪心澹不起,非人自歌哭。
芸芸初莫禦,勢盡行將復。
學道道可成,無心心每足。
守歲聽兒曹,自笑未免俗。
“学道道可成”韵律对照
平○仄仄仄,平仄○仄仄。
年更六十七,旬满三百六。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
俯仰定何为,万事如转毂。
○平仄仄仄,平平仄平仄。
禅心澹不起,非人自歌哭。
平平平仄仄,仄仄○○仄。
芸芸初莫御,势尽行将复。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
学道道可成,无心心每足。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
守岁听儿曹,自笑未免俗。
“学道道可成”全诗注音
年更六十七,旬满三百六。
俯仰定何为,万事如转毂。
禅心澹不起,非人自歌哭。
芸芸初莫御,势尽行将复。
学道道可成,无心心每足。
守岁听儿曹,自笑未免俗。
“学道道可成”全诗翻译
译文:
年龄增长到六十七岁,一个旬满三百六日。俯仰之间不知何为,世事犹如车轮不断转动。内心的禅定平静不起,非常人会自发地唱歌哭泣。在众多人中,初步修行时不要贸然自以为已经精通,因为事物的发展势必会再次回到原点。学习道理是可以达成的,但心意的专注却总是难以满足。守岁时倾听儿童的歌唱,自我嘲笑未能摆脱俗世的束缚。
总结:这段古文描述了一个人经历岁月的变迁,他对生活和内心的领悟。他认识到世事无常,人生如车轮般不断转动,内心的平静也不是易得的。在追求修行的过程中,应当谦逊谨慎,不要过于自信,而应当持续不断地学习。他在守岁时,倾听儿童的歌唱,触发了对自身处境的思考,认识到自己仍然未能完全摆脱世俗的束缚。
“学道道可成”相关诗句:
- 学道道可成 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜 》
- 学道无成亦可怜 出自 [宋] 许景衡 ·《聪师邀入山 》
- 学道无魔道不成 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其三 》
- 道可学耶实不可学 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八五 》
- 道者(《传灯录》作「学道」)无端学画龙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十一 》
- 学道无成艺有成 出自 [宋] 王十朋 ·《郭道山 》
- 学成道尊 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶劝农韵勉吾乡之学者 其五 》
- 学道恐无成 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其五 》
- 学道既无成 出自 [宋] 宋庠 ·《京师故僚以余退居近畿数赐存问因叙怀自感 》
- 学道我未成 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 学道处新成 出自 [唐] 王建 ·《新修道居 》
- 学道师广成 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其一 》
- 学道功成就 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 望成家学道 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 三 》
- 积学早成道 出自 [唐] 卢纶 ·《和李中丞詶万年房署少府过汾州景云观因以寄上房与李早年同居此观 》
- 无道可学 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三○ 》
- 乃可学道 出自 [宋] 释德洪 ·《四偈 其二 》
- 无道可学 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一七 》
- 人趣可学道 出自 [宋] 释德洪 ·《放光二大士赞 》
- 守约道可学 出自 [宋] 刘攽 ·《养生 》