“万邦惟戴舜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万邦惟戴舜”出自哪首诗?
答案: “万邦惟戴舜”出自: 宋代 卫泾的 《挽高宗皇帝章四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn bāng wéi dài shùn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“万邦惟戴舜”的上一句是什么?
答案:
“万邦惟戴舜”的上一句是: 哀歌讵忍听 , 诗句拼音为: āi gē jù rěn tīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“万邦惟戴舜”的下一句是什么?
答案: “万邦惟戴舜”的下一句是: 亿载奉慈宁 , 诗句拼音为: yì zǎi fèng cí níng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“万邦惟戴舜”全诗
挽高宗皇帝章四首 其二 (wǎn gāo zōng huáng dì zhāng sì shǒu qí èr)
致治勤三纪,怡神寿九龄。
玉巵传汉殿,宝册焕尧庭。
庆事方频举,哀歌讵忍听。
万邦惟戴舜,亿载奉慈宁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“万邦惟戴舜”繁体原文
挽高宗皇帝章四首 其二
致治勤三紀,怡神壽九齡。
玉巵傳漢殿,寶冊煥堯庭。
慶事方頻舉,哀歌詎忍聽。
萬邦惟戴舜,億載奉慈寧。
“万邦惟戴舜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
致治勤三纪,怡神寿九龄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
玉巵传汉殿,宝册焕尧庭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庆事方频举,哀歌讵忍听。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万邦惟戴舜,亿载奉慈宁。
“万邦惟戴舜”全诗注音
致治勤三纪,怡神寿九龄。
玉巵传汉殿,宝册焕尧庭。
庆事方频举,哀歌讵忍听。
万邦惟戴舜,亿载奉慈宁。
“万邦惟戴舜”全诗翻译
译文:
致治勤三纪,即使勤于治理国家三纪时光。怡神寿九龄,保持愉悦心灵,享有长寿九个龄期。
玉巵传汉殿,用美玉制成的酒杯传送到汉宫殿中。宝册焕尧庭,贵重的文献书籍闪耀在尧的庭院中。
庆事方频举,庆祝的事务频繁举行。哀歌讵忍听,悲伤的歌声怎能忍受。
万邦惟戴舜,全世界只尊崇舜。亿载奉慈宁,亿万年来一直侍奉着慈宁(舜的名号)。
总结:
诗人通过表达对舜帝的景仰和崇拜,描述了舜帝在治理国家、长寿、庆祝和被人景仰方面的伟大事迹,以及他在亿万年间一直被尊崇的地位。
“万邦惟戴舜”相关诗句:
- 万邦惟戴舜 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 万邦摇奉舜衣裳 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节前筵口号 》
- 讴歌戴舜仁 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其一 》
- 长戴尧舜主 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 民谣戴舜年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其一 》
- 松风忘味同戴舜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《五老亭 》
- 邦基资翊戴 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 苍梧之邦舜游处 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和蔡希蘧鹄奔亭留别 》
- 邦人颂戴自今始 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 客曰幸游舜禹之邦兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 驻跸 》
- 尧心惟舜会 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 尧舜惟孝悌 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其八 》
- 惟尧舜爲难 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一八 》
- 惟舜处父子 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其三 》
- 惟悴戴囚冠 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 戴天惟庆幸 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 兴往惟思戴 出自 [宋] 宋祁 ·《立春前二日获雪 》
- 尧舜至今万万岁 出自 [唐] 李贺 ·《相劝酒 》
- )惟舜禅功始 出自 [唐] 崔词 ·《谒禹庙 》
- 恭惟圣德高舜禹 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其一○ 》