“诸公专讨论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公专讨论”出自哪首诗?
答案: “诸公专讨论”出自: 宋代 晁公遡的 《白宋瑞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū gōng zhuān tǎo lùn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“诸公专讨论”的上一句是什么?
答案:
“诸公专讨论”的上一句是: 圣主思献纳 , 诗句拼音为:shèng zhǔ sī xiàn nà
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“诸公专讨论”的下一句是什么?
答案: “诸公专讨论”的下一句是: 吾生端有命 , 诗句拼音为: wú shēng duān yǒu mìng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“诸公专讨论”全诗
白宋瑞 (bái sòng ruì)
圣主思献纳,诸公专讨论。
吾生端有命,此去勿多言。
往泛碧万顷,归来朱两轓。
江湖自可乐,不必上龙门。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“诸公专讨论”繁体原文
白宋瑞
聖主思獻納,諸公專討論。
吾生端有命,此去勿多言。
往泛碧萬頃,歸來朱兩轓。
江湖自可樂,不必上龍門。
“诸公专讨论”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
圣主思献纳,诸公专讨论。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾生端有命,此去勿多言。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
往泛碧万顷,归来朱两轓。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
江湖自可乐,不必上龙门。
“诸公专讨论”全诗注音
圣主思献纳,诸公专讨论。
吾生端有命,此去勿多言。
往泛碧万顷,归来朱两轓。
江湖自可乐,不必上龙门。
“诸公专讨论”全诗翻译
译文:
圣主思念国家,诸公专心讨论国家大事。
我生来就有早定的命运,此时离别不要多言。
前去航行在广阔无垠的蓝色江海上,回来则驾着红色的双轮车。
江湖自有它的乐趣,不必登上高高的龙门山。
总结:
这首诗描述了诗人要离开,前往江湖漂泊的场景。他自知命运早已注定,此刻他不愿多言别离之事。他将乘船泛舟在广袤无际的蓝色江海上,回来时则乘坐红色的双轮车。他对江湖生活充满了乐趣,不需要攀登高山名胜。整首诗抒发了诗人豁达豪迈的心态和对江湖自由生活的向往。
“诸公专讨论”相关诗句:
- 诸公专讨论 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞 》
- 梵译专讨论 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 万事不理专讨论 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 诸生接讨论 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其三 》
- 王苏诸老重讨论 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 诸公讨未决 出自 [宋] 无名氏 ·《题石鱼 》
- 沄川公子久论讨 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送志国赴举 》
- 感激论诸公 出自 [唐] 卢象 ·《赠程秘书 》
- 早听诸公论 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 诸公兴党论 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山台赴召 》
- 相与论诸公 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 渔专讨利 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四二 》
- 专专论的派 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其二 》
- 探讨愈精专 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 闻道诸公扶国论 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 诸公固合思论荐 出自 [宋] 曾巩 ·《戏呈休文屯田 》
- 洗眼诸公国论参 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵呈王臣兼简同社诸公 》
- 但见诸公论荐渠 出自 [宋] 陈宓 ·《闻海阳侄讣 》
- 诸公拔剑论功业 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵徐漕案部至庐陵见访 》
- 闻道诸公扶国论 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其一 》