“富贵宁羡彼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵宁羡彼”出自哪首诗?
答案: “富贵宁羡彼”出自: 宋代 廖行之的 《和刘寺簿韵就述丐祠意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì níng xiàn bǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“富贵宁羡彼”的上一句是什么?
答案:
“富贵宁羡彼”的上一句是: 高堂有白发 , 诗句拼音为: gāo táng yǒu bái fà
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“富贵宁羡彼”的下一句是什么?
答案: “富贵宁羡彼”的下一句是: 丐公成此心 , 诗句拼音为: gài gōng chéng cǐ xīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“富贵宁羡彼”全诗
和刘寺簿韵就述丐祠意 (hé liú sì bó yùn jiù shù gài cí yì)
衡湘风物佳,微産亦丰美。
清腴足秔稻,隽永到梨柿。
一饱自有余,此乐渠有涘。
况逢使君贤,公余多燕喜。
新诗且间作,健笔时一泚。
形骸了区别,肝胆洞遐迩。
言论斯霭如,旨意不忘起。
梧檟良栽培,稂莠早耘耔。
我愚莫孰何,流辈敢伦儗。
每闻循循诱,敢愧空空鄙。
高堂有白发,富贵宁羡彼。
丐公成此心,万事欢菽水。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平平平○仄。
平平○○仄,仄仄平仄仄。
平平○平仄,平仄仄平仄。
平○平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄平○○,平仄仄平○。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄○○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
“富贵宁羡彼”繁体原文
和劉寺簿韵就述丐祠意
衡湘風物佳,微産亦豐美。
清腴足秔稻,雋永到梨柿。
一飽自有餘,此樂渠有涘。
况逢使君賢,公餘多燕喜。
新詩且間作,健筆時一泚。
形骸了區別,肝膽洞遐邇。
言論斯靄如,旨意不忘起。
梧檟良栽培,稂莠早耘耔。
我愚莫孰何,流輩敢倫儗。
每聞循循誘,敢愧空空鄙。
高堂有白髮,富貴寧羨彼。
丐公成此心,萬事歡菽水。
“富贵宁羡彼”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
衡湘风物佳,微産亦丰美。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清腴足秔稻,隽永到梨柿。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
一饱自有余,此乐渠有涘。
仄平仄平平,平平平○仄。
况逢使君贤,公余多燕喜。
平平○○仄,仄仄平仄仄。
新诗且间作,健笔时一泚。
平平○平仄,平仄仄平仄。
形骸了区别,肝胆洞遐迩。
平○平仄○,仄仄仄仄仄。
言论斯霭如,旨意不忘起。
平仄平○○,平仄仄平○。
梧檟良栽培,稂莠早耘耔。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
我愚莫孰何,流辈敢伦儗。
仄○平平仄,仄仄○○仄。
每闻循循诱,敢愧空空鄙。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
高堂有白发,富贵宁羡彼。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
丐公成此心,万事欢菽水。
“富贵宁羡彼”全诗注音
衡湘风物佳,微産亦丰美。
清腴足秔稻,隽永到梨柿。
一饱自有余,此乐渠有涘。
况逢使君贤,公余多燕喜。
新诗且间作,健笔时一泚。
形骸了区别,肝胆洞遐迩。
言论斯霭如,旨意不忘起。
梧檟良栽培,稂莠早耘耔。
我愚莫孰何,流辈敢伦儗。
每闻循循诱,敢愧空空鄙。
高堂有白发,富贵宁羡彼。
丐公成此心,万事欢菽水。
“富贵宁羡彼”全诗翻译
译文:
衡山和湘江的风景非常美丽,产出的农产品也十分丰富美味。稻田里的稻谷饱满肥美,果园中的梨子和柿子也是如此。一顿饱餐让人心满意足,这种乐趣在这里处处可见。何况还有贤明的使君光临,公务处理完毕后大家更多了一份欢愉。此时正是创作新诗的好时机,挥毫间情思如泄,笔下的文字充满了生气。生命的形骸已经无法分辨年岁的差异,内心的真情也透彻洞明,言辞如云雾般深邃,思想意旨一气呵成,不会被遗忘起初的初衷。梧桐和檟树这些优良的树木得到了精心的栽培,庄稼也早早地进行了耕耘和种植。我这样的愚钝之人算得了什么呢,与当今的年轻人相比,更不敢自比。每次听到悠扬的音乐引导,都不禁感到愧疚和虚浮。高堂之上的白发愈发显得珍贵,富贵荣华也不能使人羡慕。丐公修得了这样的心境,对于万事万物都能心怀欢喜,就像是水中的豆子一样。
这首诗歌描绘了衡山湘江一带的美景和丰收的农田,表达了诗人的欢愉之情和对贤明领袖的赞美。他写到了自己的文学创作和内心感受,以及对于生命和人生观的思考。整首诗流畅优美,抒发了作者豁达的心态和对于生活的满足。
“富贵宁羡彼”相关诗句:
- 富贵宁羡彼 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘寺簿韵就述丐祠意 》
- 羡彼行橐富 出自 [宋] 陈造 ·《命书 》
- 富贵勿羡 出自 [宋] 吕本中 ·《送方丰之秀才归福唐 》
- 富贵非足羡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其四 》
- 不羡富贵尊 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘延中廷直见赠 》
- 富贵人所羡 出自 [宋] 陆游 ·《山中饮酒 》
- 不必羡贵富 出自 [宋] 韩淲 ·《壮志 》
- 富贵人所羡 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 富贵何足羡 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
- 富贵安足羡 出自 [宋] 吕本中 ·《示内 》
- 富贵吾无羡 出自 [宋] 魏了翁 ·《张运判之母吕宜人挽诗 其二 》
- 不羡富贵翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 彼富贵不仁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋司勳赴河北漕使 》
- 莫将富贵羡王侯 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿落解後书怀 》
- 富贵常情谁不羡 出自 [宋] 欧阳修 ·《送郓州李留後 》
- 不羡人间富贵花 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其四 》
- 百年富贵君休羡 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 敢羡苏秦终富贵 出自 [宋] 吕南公 ·《再和呈二首 其一 》
- 肯羡青霄富贵家 出自 [宋] 方回 ·《次韵前广德赵教授 》
- 富贵宁在数 出自 [宋] 陈师道 ·《赠关彦长 》