“富贵何足云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵何足云”出自哪首诗?
答案: “富贵何足云”出自: 宋代 郭印的 《和于子仪观见赠二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì hé zú yún ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“富贵何足云”的上一句是什么?
答案:
“富贵何足云”的上一句是: 回也不改乐 , 诗句拼音为: huí yě bù gǎi lè
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“富贵何足云”的下一句是什么?
答案: “富贵何足云”的下一句是: 侯门空赭垩 , 诗句拼音为: hóu mén kōng zhě è ,诗句平仄:平平○仄仄。
“富贵何足云”全诗
和于子仪观见赠二十韵 (hé yú zǐ yí guān jiàn zèng èr shí yùn)
壮岁悟修性,磨礲谢圭角。
堕身尘网中,意气翔寥廓。
动遭白眼观,罕识黄金诺。
圣贤皆吾心,所读真糟粕。
妙处谁与语,此道今萧索。
西施及嫫母,本身非美恶。
掩关学宴坐,浩气合冲漠。
身世鸿毛轻,利名蝉翼薄。
兀兀寡知音,头童齿将豁。
向未得良友,盃酒屡同酌。
见我輙倾倒,清音听明铎。
马队骧天骥,鷄群昻野鹤。
新诗续风骚,久矣无此作。
词锋敏而鋭,百献敢一酢。
愿君偃戈矛,使我坚城郭。
中虚道自来,大信本不约。
养兹百链金,刼火难销铄。
心法两俱忘,无解亦无缚。
参乎一以贯,回也不改乐。
富贵何足云,侯门空赭垩。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
“富贵何足云”繁体原文
和于子儀觀見贈二十韻
壯歲悟修性,磨礲謝圭角。
墮身塵網中,意氣翔寥廓。
動遭白眼觀,罕識黄金諾。
聖賢皆吾心,所讀真糟粕。
妙處誰與語,此道今蕭索。
西施及嫫母,本身非美惡。
掩關學宴坐,浩氣合沖漠。
身世鴻毛輕,利名蟬翼薄。
兀兀寡知音,頭童齒將豁。
向未得良友,盃酒屢同酌。
見我輙傾倒,清音聽明鐸。
馬隊驤天驥,鷄群昻野鶴。
新詩續風騷,久矣無此作。
詞鋒敏而鋭,百獻敢一酢。
願君偃戈矛,使我堅城郭。
中虛道自來,大信本不約。
養兹百鍊金,刼火難銷鑠。
心法兩俱忘,無解亦無縛。
參乎一以貫,回也不改樂。
富貴何足云,侯門空赭堊。
“富贵何足云”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
壮岁悟修性,磨礲谢圭角。
○平平仄○,仄仄平平仄。
堕身尘网中,意气翔寥廓。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
动遭白眼观,罕识黄金诺。
仄平平平平,仄仄平平仄。
圣贤皆吾心,所读真糟粕。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
妙处谁与语,此道今萧索。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
西施及嫫母,本身非美恶。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
掩关学宴坐,浩气合冲漠。
平仄平平○,仄平平仄仄。
身世鸿毛轻,利名蝉翼薄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
兀兀寡知音,头童齿将豁。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
向未得良友,盃酒屡同酌。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
见我輙倾倒,清音听明铎。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
马队骧天骥,鷄群昻野鹤。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
新诗续风骚,久矣无此作。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。
词锋敏而鋭,百献敢一酢。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
愿君偃戈矛,使我坚城郭。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
中虚道自来,大信本不约。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
养兹百链金,刼火难销铄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
心法两俱忘,无解亦无缚。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
参乎一以贯,回也不改乐。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
富贵何足云,侯门空赭垩。
“富贵何足云”全诗注音
壮岁悟修性,磨礲谢圭角。
堕身尘网中,意气翔寥廓。
动遭白眼观,罕识黄金诺。
圣贤皆吾心,所读真糟粕。
妙处谁与语,此道今萧索。
西施及嫫母,本身非美恶。
掩关学宴坐,浩气合冲漠。
身世鸿毛轻,利名蝉翼薄。
兀兀寡知音,头童齿将豁。
向未得良友,盃酒屡同酌。
见我輙倾倒,清音听明铎。
马队骧天骥,鷄群昻野鹤。
新诗续风骚,久矣无此作。
词锋敏而鋭,百献敢一酢。
愿君偃戈矛,使我坚城郭。
中虚道自来,大信本不约。
养兹百链金,刼火难销铄。
心法两俱忘,无解亦无缚。
参乎一以贯,回也不改乐。
富贵何足云,侯门空赭垩。
“富贵何足云”全诗翻译
译文:
壮年时领悟修炼本性,犀利地磨砺并且谦逊地去除锋角。
在世俗尘网中失落,意气却自在广阔。
虽然遭受白眼的冷眼观察,但很少认识黄金般可贵的诺言。
圣贤的思想都在我心中,所读的书籍却都是虚假的浮华。
美好的地方谁能够言语尽述,如今这条道路多么萧索。
西施和嫫母,本身并非美丽恶陋之辈。
闭关学习,宴坐思索,内心充满广阔气度。
人生身世犹如鸿毛一般轻薄,追求名利如蝉翼薄弱。
孤独少有知音,年少时充满豁达乐观,但随着岁月流逝,感觉牙齿将要豁出来。
向来未得到良友,只能自己举杯喝酒。
见到我的人总是倾慕,清音听起来如同明亮的铎声。
马队疾驰如天上的骏马,鸡群昂首如翱翔的野鹤。
新的诗歌继续传承风骚,但已久远不再有这样的佳作。
词句锋利而敏感,敢以百篇之勇送上一杯酒。
愿你收起戈矛,让我守好坚固的城郭。
中空虚无的道理自有其来历,伟大的信仰本无需约束。
养这百条金链,掳火难以消磨。
心法与功夫都随时间遗忘,没有疑虑也没有束缚。
执着于一种信念,回归于不改变的乐观。
富贵之物何足言,侯门只是空洞的赭垩。
总结:这篇文段表达了一位壮年时的自省和对世俗名利的淡漠,以及对真理和美好的追求。作者以豁达乐观的态度面对人生,拒绝世俗虚华,追求真善美。对于虚名利益,作者更是不屑一顾,把心思放在了心灵的修炼和内心的坚守上。
“富贵何足云”总结赏析
《和于子仪观见赠二十韵》这首诗是郭印创作的,让我们来赏析:一下:
这首诗以壮岁、修性为开篇,表达了年轻时的顿悟与自我磨砺,如同磨礲圆石一般,感悟到自己的价值。诗人用“堕身尘网中”形象地描绘了生活的困难和磨难,但仍然保持着高远的意气,翱翔于广阔的天地之间。
接着,诗人提到自己被白眼观看,但很少有人能识别出他内在的黄金价值,这反映了他的不被理解与被低估之感。然而,他的心灵却充满了对圣贤之道的钦佩,坚持学习真正的智慧,而非沉迷于虚华。
诗人深刻地表达了自己的寂寥与孤独,感慨良友难觅,但在酒宴中,他仍然能倾诉内心的真情。在他的音乐声中,清音如明铎一般悠扬,吸引了马队和鸡群,展现了他的才华。
诗人最后表达了对于诗歌的热爱和希望,称诗词是“新诗续风骚”,期盼有更多的作品出现。他希望能够帮助朋友们战胜困难,共同坚守信仰。最后,他强调了内心的坚韧和不变的乐观态度,富贵并非最重要,真正的财富在于心灵的自由和不受束缚。
“富贵何足云”相关诗句:
- 富贵何足云 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 富贵何足云 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 富贵浮云何足论 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 浮云富贵何足云 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 富贵何足羡 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
- 富贵何足求 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 富贵何足捐 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其五 》
- 富贵何足换 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 富贵何足道 出自 [宋] 冯时行 ·《舍弟生子 》
- 富贵何足道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其四 》
- 富贵功名未足云 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其四 》
- 眼前富贵何足娱 出自 [宋] 于石 ·《田家妇 》
- 功名富贵何足道 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其五 》
- 人生富贵何足数 出自 [宋] 王柏 ·《题平心堂 》
- 世间富贵何足道 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 富贵在天何足忧 出自 [唐] 李咸用 ·《长歌行 》
- 富贵功名何足道 出自 [宋] 项安世 ·《辑句招王国正四首 其二 》
- 富贵功名何足取 出自 [宋] 释文珦 ·《月下吟 》
- 富贵浮荣何足道 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其一 》
- 富贵贱贫何足据 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》