“攒眉多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“攒眉多”出自哪首诗？
答案： “攒眉多”出自： 唐代 从谂的 《十二时歌 三》， 诗句拼音为： cuán méi duō 。
问题2：“攒眉多”的上一句是什么？
答案：
“攒眉多”的上一句是： 无限田地未曾扫 , 诗句拼音为： wú xiàn tián dì wèi céng sǎo
。
问题3：“攒眉多”的下一句是什么？
答案： “攒眉多”的下一句是： 称心少 , 诗句拼音为： chèn xīn shǎo ，诗句平仄：。
“攒眉多”全诗
十二时歌 三 (shí èr shí gē sān)
日出卯，清净却翻为烦恼。
有为功德被尘谩（《偈颂》作「幔」），无限田地未曾扫。
攒眉多，称心少，尀耐东村黑黄老。
供利不曾将得来，放驴吃我堂前草。
仄仄仄，平仄仄平平平仄。
仄平平仄仄平仄？仄仄仄？仄？？，平仄平仄仄平仄。
平平平，○平仄，？仄平平仄平仄。
仄仄仄平○仄平，仄平仄仄平平仄。
“攒眉多”繁体原文
十二時歌 三
日出卯，清淨却翻爲煩惱。
有爲功德被塵謾（《偈頌》作「幔」），無限田地未曾掃。
攢眉多，稱心少，尀耐東村黑黃老。
供利不曾將得來，放驢喫我堂前草。
“攒眉多”全诗注音
日出卯，清净却翻为烦恼。
有为功德被尘谩（《偈颂》作「幔」），无限田地未曾扫。
攒眉多，称心少，尀耐东村黑黄老。
供利不曾将得来，放驴吃我堂前草。
“攒眉多”全诗翻译
译文：
日出的时候，人们应该是清净的心境，然而却因为烦恼而翻腾不安。有些人为了追求功德而被尘埃所弄脏（这里引用了《偈颂》中“功德被尘谩”的诗句，原文或许是“幔”，意指挂帘的地方），而那些未经扫除的无限田地，还未得到利益的归属。人们纠结忧虑，称心如意的事情少，仅有许多不愿意忍受的苦涩。在东村，黑黄色的草，代表了时间的流逝，老去的年华。虽然供奉供养并不是白白得来的，但放驴吃我堂前的草，似乎也有点不公。
总结：全文：这篇古文用简练的语言，描绘了人们在日出时的烦恼和内心的纠结。一些人为了功德而努力，却未能得到应有的回报，而另一些人在生活中不断忍受不如意之事。整篇文章通过具象的描写，反映了人生的无常和不易，以及个人追求与现实矛盾的问题。
“攒眉多”相关诗句：
- 攒眉多 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 三 》
- 青娥攒眉眉细长 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 暗攒眉 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其二 》
- 攒双眉 出自 [宋] 张咏 ·《孟孟词 》
- 石女攒眉 出自 [宋] 释心月 ·《六代祖师赞 其四 》
- 衲子攒眉 出自 [宋] 释法薰 ·《尼长老请赞 》
- 迦叶攒眉 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三八 》
- 千圣攒眉 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一七 》
- 攒眉妙德 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三○ 》
- 石女攒眉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八六 》
- 攒眉发长吁 出自 [宋] 王迈 ·《猎者 》
- 悔游仍攒眉 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 眉黛小山攒 出自 [唐] 卢绦 ·《梦白衣妇人歌词 一 》
- 攒眉思上策 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 攒眉勿浪愁 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 攒眉便归去 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 攒眉写万金 出自 [宋] 黄大受 ·《宿岳阳张漕书堂 》
- 闭阁忧攒眉 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 攒眉无说处 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤三首 其一 》
- 令我眉峰攒 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》