“乃尔多肺腑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃尔多肺腑”出自哪首诗?
答案: “乃尔多肺腑”出自: 宋代 戴表元的 《观村中祷雨三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi ěr duō fèi fǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“乃尔多肺腑”的上一句是什么?
答案:
“乃尔多肺腑”的上一句是: 天公白茫茫 , 诗句拼音为: tiān gōng bái máng máng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“乃尔多肺腑”的下一句是什么?
答案: “乃尔多肺腑”的下一句是: 人言蛟龙神 , 诗句拼音为: rén yán jiāo lóng shén ,诗句平仄:平平平平平。
“乃尔多肺腑”全诗
观村中祷雨三首 其一 (guān cūn zhōng dǎo yǔ sān shǒu qí yī)
十里不同云,五里不同雨。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
人言蛟龙神,象类可以取。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
飞腾信有术,忍待号者苦。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
“乃尔多肺腑”繁体原文
觀村中禱雨三首 其一
十里不同雲,五里不同雨。
天公白茫茫,乃爾多肺腑。
人言蛟龍神,象類可以取。
蛇蟲當此時,行路誰敢侮。
飛騰信有術,忍待號者苦。
咄哉神禹功,浩蕩流萬古。
“乃尔多肺腑”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
十里不同云,五里不同雨。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
人言蛟龙神,象类可以取。
平平○仄平,○仄平仄仄。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
飞腾信有术,忍待号者苦。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
“乃尔多肺腑”全诗注音
十里不同云,五里不同雨。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
人言蛟龙神,象类可以取。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
飞腾信有术,忍待号者苦。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
“乃尔多肺腑”全诗翻译
译文:
十里之间的云彩都不相同,五里之间的雨水也不相同。这天空广阔无垠,正是你内心深处的真情实感。人们传说蛟龙神通广大,大象可以被捕获驯服。但在这个时刻,蛇虫显现,行走在路上,谁敢轻视它们?它们展翅飞腾的本领确实有其技巧,只是等待适当的时机,最终呼啸而至的人将会受到痛苦的折磨。啊,神禹的功绩可嘉啊,气概宏伟流传至今万古长存。
总结:
诗人通过描绘天空中的云雨变幻、神兽与蛇虫的对比,以及神禹的英雄事迹,表达了天地之间万物变幻无常、伟大与微小并存的哲理思考。
“乃尔多肺腑”相关诗句:
- 乃尔多肺腑 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其一 》
- 倾倒肺腑 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 圣哲肺腑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《峨眉真人陈图南真赞 》
- 邪入肺腑 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二四 》
- 感慨激肺腑 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 恐伤诗肺腑 出自 [宋] 喻良能 ·《水乐洞 》
- 居然熏肺腑 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 照耀蟠肺腑 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 老语倾肺腑 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 肺腑欣有得 出自 [宋] 黄超然 ·《古风 》
- 喜师同肺腑 出自 [宋] 强至 ·《仲灵禅师以诗见邀辄走笔依韵附还使奉和 》
- 江山真肺腑 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 肺腑不待镌 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 泾渭包肺腑 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 款曲吐肺腑 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 崔嵬吾肺腑 出自 [宋] 许及之 ·《题惠崇小景 其二 》
- 白首见肺腑 出自 [宋] 陈傅良 ·《落叶一首别诸友客新昌 》
- 涤濯肺腑莹 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 相知出肺腑 出自 [唐] 刘得仁 ·《哭翰林丁侍郎 》
- 穷幽历肺腑 出自 [宋] 朱熹 ·《赋归云洞 》