“虽欲再到无由从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽欲再到无由从”出自哪首诗?
答案: “虽欲再到无由从”出自: 宋代 李纲的 《灵隐宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī yù zài dào wú yóu cóng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题2:“虽欲再到无由从”的上一句是什么?
答案:
“虽欲再到无由从”的上一句是: 宦游漂泊西复东 , 诗句拼音为: huàn yóu piāo bó xī fù dōng
,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题3:“虽欲再到无由从”的下一句是什么?
答案: “虽欲再到无由从”的下一句是: 帝居钧天陋瀛蓬 , 诗句拼音为: dì jū jūn tiān lòu yíng péng ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“虽欲再到无由从”全诗
灵隐宫 (líng yǐn gōng)
我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。
晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。
宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。
帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。
逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。
征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。
朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。
门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。
明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。
仄仄平平平平平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平○仄○,平仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄平,平仄仄仄平平○。
仄平平平仄平平,平平仄仄仄○平。
仄平平仄平平平,仄○仄仄平○○。
平平平仄平仄平,仄○仄仄平平○。
平平仄仄平平平,平平平仄平○平。
平平平仄平平平,仄仄平○平平平。
平平平仄平平平,平仄○平○仄○。
“虽欲再到无由从”繁体原文
靈隱宫
我昔曾遊飛來峰,白猿晝掛峰上松。
曄然靈光如彩虹,鐘磬自響金仙宫。
宦遊漂泊西復東,雖欲再到無由從。
帝居鈞天陋瀛蓬,螭坳載筆侍重瞳。
逆鱗聊試摩神龍,謫墮劍浦山重重。
征鞍來此尋舊蹤,恍如夢落煙霞中。
朱樓寶殿飛玲瓏,寒泉幽石欣相逢。
門前池館虛含風,一洗塵慮清心胸。
明朝南去隨征鴻,惆悵勝遊回首空。
“虽欲再到无由从”韵律对照
仄仄平平平平平,仄平仄仄平仄平。
我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。
仄平平平○仄○,平仄仄仄平平平。
晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。
仄平○仄平仄平,平仄仄仄平平○。
宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。
仄平平平仄平平,平平仄仄仄○平。
帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。
仄平平仄平平平,仄○仄仄平○○。
逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。
平平平仄平仄平,仄○仄仄平平○。
征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。
平平仄仄平平平,平平平仄平○平。
朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。
平平平仄平平平,仄仄平○平平平。
门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。
平平平仄平平平,平仄○平○仄○。
明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。
“虽欲再到无由从”全诗注音
我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。
晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。
宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。
帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。
逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。
征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。
朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。
门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。
明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。
“虽欲再到无由从”全诗翻译
译文:
我曾经游历过飞来峰,看到白猿白天挂在峰顶的松树上。
景色美丽灵动,就像一道彩虹,宛如钟磬在金仙宫自鸣。
我在各地漂泊,东西奔波,虽然想再次前往飞来峰,却找不到合适的机缘。
帝王居住在高高的天宫里,而我只能在茫茫大海上载着笔尖侍奉着重瞳大人。
我试图摸索着逆鳞,试图触摸神龙的身体,结果被贬落到剑浦山之中。山上层层叠叠,阻挡了我的归途。
我骑着征鞍来到这里,寻找过去的足迹,却如同梦境中的烟霞,虚幻不实。
红楼宝殿飞檐翘角,寒泉幽石欣然相遇。
门前的池塘和小院中充满着虚幻的风,让人洗去尘世的烦忧,心胸豁然开朗。
明天早晨我将随着南飞的鸿雁继续我的旅程,但内心感到有些忧伤,胜过往游历时的喜悦,回首间只有空虚。
全文
总结:
在飞来峰游历的经历中,古文研究学者描述了山峰景色、钟磬自响的奇景以及自己的漂泊之旅。他对帝王和重瞳大人的侍奉之地感到忧伤,试图触摸神龙逆鳞而被贬落剑浦山。他来到飞来峰寻找过去的足迹,但一切似梦如幻。然而,在这里他还是能找到宁静,洗去尘世的烦忧。不舍地告别,他将继续南飞旅程,回首过往时只有空虚和惆怅。
“虽欲再到无由从”相关诗句:
- 虽欲再到无由从 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 虽欲从公嗟无由 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 虽欲辨雪何由从 出自 [宋] 姚勉 ·《送高录参美任 》
- 意虽欲往无由行 出自 [宋] 吕本中 ·《久雨路绝宾客稀少闻后土祠琼花盛开亦未果一往也 》
- 虽欲钻灼无由施 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 虽欲击搏知无由 出自 [宋] 杨时 ·《观猎 》
- 从拘宦路无由到 出自 [唐] 李中 ·《思湓渚旧居 》
- 梦想欲到迷无由 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 欲从之兮无由 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 再到吾虽老 出自 [宋] 苏轼 ·《南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特爲制名曰招隠仍爲诗以告来者庶几迁之 》
- 今朝欲再亦何由 出自 [宋] 杨万里 ·《和九叔知县昨游长句 》
- 再见无由 出自 [宋] 释德洪 ·《赤眼禅师画像赞 》
- 天上无由日再中 出自 [宋] 项安世 ·《读三国志 》
- 老矣无由再玉京 出自 [宋] 方回 ·《二十八日残雪不消怀旧 》
- 子母再见无由缘 出自 [宋] 张登辰 ·《赭衣舂 》
- 再到蓬莱路欲平 出自 [宋] 陆游 ·《自上清延庆归过丈人观少留 》
- 心欲从容且再期 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄江西同官 》
- 欲到峰前恨未由 出自 [宋] 胡致隆 ·《仰山 》
- 俗驾欲到何缘由 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 虽敎无由悛 出自 [唐] 韩愈 ·《孟东野失子 》