“豆粥并寒除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“豆粥并寒除”出自哪首诗？
答案： “豆粥并寒除”出自： 宋代 薛季宣的 《和贾簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dòu zhōu bìng hán chú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“豆粥并寒除”的上一句是什么？
答案：
“豆粥并寒除”的上一句是： 冰山逢燠泮 , 诗句拼音为： bīng shān féng yù pàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“豆粥并寒除”的下一句是什么？
答案： “豆粥并寒除”的下一句是： 但酌樽中酒 , 诗句拼音为： dàn zhuó zūn zhōng jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“豆粥并寒除”全诗
和贾簿 (hé jiǎ bó)
官冷君休叹，浮名陌路车。
冰山逢燠泮，豆粥并寒除。
但酌樽中酒，从堆架上书。
未酬题柱志，终不羡相如。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“豆粥并寒除”繁体原文
和賈簿
官冷君休歎，浮名陌路車。
冰山逢燠泮，豆粥併寒除。
但酌樽中酒，從堆架上書。
未酬題柱志，終不羨相如。
“豆粥并寒除”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
官冷君休叹，浮名陌路车。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
冰山逢燠泮，豆粥并寒除。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
但酌樽中酒，从堆架上书。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未酬题柱志，终不羡相如。
“豆粥并寒除”全诗注音
官冷君休叹，浮名陌路车。
冰山逢燠泮，豆粥并寒除。
但酌樽中酒，从堆架上书。
未酬题柱志，终不羡相如。
“豆粥并寒除”全诗翻译
译文：
官场冷冷清清，君子不必叹息，世人名利如过路之车。
像冰山遇上炎热的泮水，豆粥与寒食同时除去。
只需斟满酒杯，拿起笔在书架上写字。
虽未能在柱上题写壮志，终不会羡慕司马相如。
全诗内容简述：诗人感叹官场冷淡，劝慰君子无需忧虑名利。用冰山遇热和豆粥寒食来比喻世事瞬息万变，轻描淡写寄托对生活的淡然态度。虽然未能在柱上题写自己的壮志，但也不会嫉妒司马相如等名人的功名。诗中蕴含着豁达和超脱的心境。
“豆粥并寒除”相关诗句：
- 豆粥并寒除 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿 》
- 䓑虀豆粥得并尝 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其四 》
- 尽却韭葅并豆粥 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 莫问萍虀并豆粥 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三三 》
- 岂识韭虀并豆粥 出自 [宋] 毛滂 ·《孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之 》
- 饭我豆粥羹寒蔬 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其四 》
- 豆粥能驱晚瘴寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答李任道谢分豆粥 》
- 虀羹豆粥 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四五 》
- 青灯进豆粥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作北行滹沱 》
- 韭虀及豆粥 出自 [宋] 周紫芝 ·《撷野蔬示小儿 》
- 萍虀与豆粥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 豆粥怀一啗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 豆粥咄嗟办 出自 [宋] 吴则礼 ·《王和鼎石铫甚佳以诗丐之 》
- 邀我分豆粥 出自 [宋] 汪元量 ·《天山观雪王昭仪相邀割驼肉 》
- 论诗煮豆粥 出自 [宋] 杨万里 ·《送林谦之司业出爲桂路提刑 》
- 豆粥通幽径 出自 [宋] 袁说友 ·《王氏山居 》
- 旰食安豆粥 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 香分豆子粥 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 豆粥君王远 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送晁质夫太丞知深州 》
- 瓦釡泉乾豆粥新 出自 [宋] 张载 ·《土牀 》