“萍虀与豆粥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萍虀与豆粥”出自哪首诗?
答案: “萍虀与豆粥”出自: 宋代 苏轼的 《次韵致政张朝奉仍招晚饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng jī yǔ dòu zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“萍虀与豆粥”的上一句是什么?
答案:
“萍虀与豆粥”的上一句是: 治具随贫家 , 诗句拼音为: zhì jù suí pín jiā
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“萍虀与豆粥”的下一句是什么?
答案: “萍虀与豆粥”的下一句是: 亦可成咄嗟 , 诗句拼音为: yì kě chéng duō jiē ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“萍虀与豆粥”全诗
次韵致政张朝奉仍招晚饮 (cì yùn zhì zhèng zhāng cháo fèng réng zhāo wǎn yǐn)
扫白非黄精,轻身岂胡麻。
怪君仁而寿,未觉生有涯。
曾经丹化米,亲授枣如瓜。
云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。
自此养铅鼎,无穷走河车。
至今许玉斧,犹事萼绿华。
我本三生人,畴昔一念差。
前生或草圣,习气余惊蛇。
儒臞谢赤松,佛缚惭丹霞。
时时一篇出,扰扰四座譁。
清诗得可惊,信美辞多夸。
回车入官府,治具随贫家。
萍虀与豆粥,亦可成咄嗟。
仄仄平平平,○平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“萍虀与豆粥”繁体原文
次韵致政張朝奉仍招晚飲
掃白非黄精,輕身豈胡麻。
怪君仁而壽,未覺生有涯。
曾經丹化米,親授棗如瓜。
雲蒸作霧楷,火滅噀雨巴。
自此養鉛鼎,無窮走河車。
至今許玉斧,猶事萼綠華。
我本三生人,疇昔一念差。
前生或草聖,習氣餘驚蛇。
儒臞謝赤松,佛縛慚丹霞。
時時一篇出,擾擾四座譁。
清詩得可驚,信美辭多夸。
回車入官府,治具隨貧家。
萍虀與豆粥,亦可成咄嗟。
“萍虀与豆粥”韵律对照
仄仄平平平,○平仄平平。
扫白非黄精,轻身岂胡麻。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
怪君仁而寿,未觉生有涯。
平平平仄仄,○仄仄○平。
曾经丹化米,亲授枣如瓜。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
自此养铅鼎,无穷走河车。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
至今许玉斧,犹事萼绿华。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
我本三生人,畴昔一念差。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
前生或草圣,习气余惊蛇。
平平仄仄平,仄仄平平平。
儒臞谢赤松,佛缚惭丹霞。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
时时一篇出,扰扰四座譁。
平平仄仄平,仄仄平平平。
清诗得可惊,信美辞多夸。
○平仄平仄,仄仄平平平。
回车入官府,治具随贫家。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
萍虀与豆粥,亦可成咄嗟。
“萍虀与豆粥”全诗注音
扫白非黄精,轻身岂胡麻。
怪君仁而寿,未觉生有涯。
曾经丹化米,亲授枣如瓜。
云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。
自此养铅鼎,无穷走河车。
至今许玉斧,犹事萼绿华。
我本三生人,畴昔一念差。
前生或草圣,习气余惊蛇。
儒臞谢赤松,佛缚惭丹霞。
时时一篇出,扰扰四座譁。
清诗得可惊,信美辞多夸。
回车入官府,治具随贫家。
萍虀与豆粥,亦可成咄嗟。
“萍虀与豆粥”全诗翻译
译文:
扫去白色的瓜子,轻盈的身躯怎会需要胡麻。
奇怪的君王仁慈而长寿,似乎没有寿命的尽头。
曾经服用丹药变成了米粒,亲手赐予枣子却像西瓜。
云气蒸腾形成字画,火灾熄灭喷发出雨滴。
从此养起铅鼎,无穷无尽地行走于河川之间。
直至现今还是许许多多玉斧,依然供奉着绿色的花朵。
我本来应该三世修行成人,却因为一念之差。
前生或许是个儒学圣贤,习性却像惊恐的蛇一样。
儒学贤者谢赤松,佛门修行者羞愧于丹霞。
时常一篇篇文章涌现,搅动着四周的议论声。
清新的诗歌令人惊叹,可信的辞令多有夸张。
回到家中,在官府里任职,行装随着贫困家庭而来。
睡莲根与豆粥,也能草草度过瞬息之间。
全文
总结:
本文描述了一个人在不同的时空里经历了各种奇妙的经历,涉及到神秘的药物、高尚的品质和诗歌表达。整篇文章透露着一种超越现实的仙风道骨氛围,展现了古代人对仙道修行和诗文创作的向往和追求。
“萍虀与豆粥”总结赏析
赏析::
此诗以轻盈诙谐之语言,反映了苏轼对逍遥人生、独特境界的向往与追求。诗中通过对走河车、玉斧、绿华等象征物的描写,勾勒出了一种无拘无束、自在豁达的精神风貌。诗人通过幽默风趣的文字,表达了对自由自在、不受拘束的人生态度和理想境界的向往。整首诗以轻松活泼的语言,展现了诗人豁达、乐观、洒脱的人生态度。
标签: 轻松、豁达、人生态度、向往自由
“萍虀与豆粥”相关诗句:
- 萍虀与豆粥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 萍虀豆粥何足数 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 莫问萍虀并豆粥 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三三 》
- 萍虀豆粥蜡代薪 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用王介甫桃源行韵写感爲西湖行 》
- 萍虀豆粥岂难哉 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答欧阳宅之 》
- 豆粥萍虀费咄嗟 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其二 》
- 萍虀豆粥不传法 出自 [宋] 苏轼 ·《豆粥 》
- 虀羹豆粥 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四五 》
- 韭虀及豆粥 出自 [宋] 周紫芝 ·《撷野蔬示小儿 》
- 岂识韭虀并豆粥 出自 [宋] 毛滂 ·《孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之 》
- 䓑虀豆粥得并尝 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其四 》
- 豆粥萍韲立可须 出自 [宋] 王庭珪 ·《读晋史偶书 》
- 萍虀西晋 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 萍虀荐野蔬 出自 [宋] 刘过 ·《除夜寄卢菊磵 》
- 萍虀却时供 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 萍虀适酝醇 出自 [宋] 苏籀 ·《幽栖三首 其一 》
- 杞菊避席遗萍虀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答永新宗令寄石耳 》
- 何必石崇虀韭萍 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 却羡萍虀捣韭根 出自 [宋] 周必大 ·《招陆务观食江西笋归有绝句云色如玉版猫头笋味抵驼峰牛尾狸归向妻孥夸至夕书生寒乞定难医戏和 》
- 不如有客办萍虀 出自 [宋] 葛立方 ·《连日灌畦莳菜废作诗 》